↓ Назад
↑ Вверх

Легендарный механик


1 869 807 +622   40   1 054   4   

Названия ранобэ:
The Legendary Mechanic
Легендарный механик
Год выпуска:
2017
Глав в переводе:
1922 (25 050 тысяч символов)
Обновлено:
15 марта в 19:33
Статус:
Завершено
Что ты будешь делать, если проснешься, и обнаружишь, себя внутри игры которую ты любил? Что ты будешь делать, когда осознаешь, что не просто стал неигровым персонажем (НИП), но тебя также забросило назад, в прошлое, до момента когда игра ещё не была запущена! Что произойдёт когда две реальности сольются воедино? Хан Сяо был игроком профессионально занимавшимся прокачкой своего персонажа до момента перерождения. Используя знания своей прошлой жизни Хан Сяо путешествует по миру, готовясь к прибытию игроков. Это безусловно необычная история о перерождении.

# Gunfighters, Outer Space, Genetic Modifications, Proactive Protagonist, Selfish Protagonist, Narcissistic Protagonist, Multiple Identities >>
СКАЧАТЬ
fb2* или ePub
* если fb2 не открывается, скачайте книгу в формате ePub, там обычно меньше ошибок, а открывается он сейчас почти всеми читалками







Показано 4 из 4


Slevaon рекомендует:
Начиная читать это ранобэ и увидев что ГГ вернулся в прошлое я думал что это очередное перерождение и не ожидал от него чегото прям ВАУ. Но прочитав гдето до середины вышедших глав а тогда их было около 600 + понял что это очень хорошая книга со своим специфичным юмором. Хотя автор из китая здесь минимум из того что так осточертело в китайских культиваторах-гаремниках также излюбленный формат "За небом есть другое небо" здесь описан весьма не плохо хотя в самом начале ГГ топчется в грязи на начальной планете мы заем что игра называется Галактика и в ней доступен весь космос со всякими разнообразными расами видами и подвидами на разных планетах есть как продвинутые цивилизации так и аборигены не ушедшие от этапа племен и средних веков.

В Галактике есть самые различные задания которые ГГ выполняет быстрее остальных игроков так как у него больше времени и он лучше знаком с этой вселенной. По началу ГГ идет знакомой дорогой он знает как получить нужные чертежи и усилить самого себя , в будущем он уже сам будет создавать и усовершенствовать свои устройства.

Кстати книга мне понравилась.

djimperius рекомендует:
Отличная книга. В первой части сюжета он хоть и пользуется своей перерождённой задницей, но всё же довольно умён сам по себе идеально выкручиваясь из множества опасных ситуаций и вроде он и супер сильный (вроде как), за его боями всё ещё прикольно следить. Во второй части начинается хорошо раскрытая тема космоса (хотя мне не очень понравилось его очень быстрое развитие) и ранобэ отчасти меняет свой центр повествования с его авантюр на умственные войны ( может я и говорил что он пользуется умом в первой части, всё же это не те масштабы проработки ) ведь тут появляется и интрига и какие то политическое закулисье и соревнование с другими. Единственное что мне не понравилось это никакой "личной жизни" гг.
В итоге книгу очень рекомендую, хотя некоторым придётся продираться через технологическую составляющую.

Captain Pronin рекомендует:
Ну чтож, по прошествии пары месяцев с прочтения я наконец могу написать взвешенную, и охлаждённую от свежих эмоций рецензию.
Довольно хорошая, хотя и китайская книга "на почитать" на сезон, или чуть больше. Типичной китайской структуры "небо за небом" как таковой нет, но есть её аналог с уровнями силы, с небольшим уточнением что они заявлены с самого начала, и не так мозолят глаза, как обычное небо+. Много локальных отсылок, и не слишком высокий уровень редактуры и перевода могут сбить с толку, но со временем к этому можно привыкнуть. Правда под конец что-то намешано с переводами, что опять сбивает с толку, но опустим этот момент.
Порадовала одна отсылка к задаче трёх тел, протянутая через весь роман. Особенно хочется подчеркнуть уровень автора, как обычно в китайских произведениях, он растёт по мере написания книги, но здесь он вырос достаточно быстро, но что самое главное, он с начала был не слишком низок, и самое главное, ВСЕ подвешенные в процессе Чеховские ружья стреляют, абсолютно [spoiler=ВСЕ] да господи, тут даже жанр исекая из 1ой главы выстрелил в последней и стал полноценным сай-фаем, за счёт около техничных деталей разбросанных по всему роману! [/spoiler].
Любителям сай-фая оно должно понравиться, любители романтики... Ну ваш черёд ликовать наступит очень не быстро, но он там будет, и даже для вас тут найдётся хэпиэнд. Лит рпг как жанр тут применяется довольно качественно, а именно нужен исключительно для завязки некоторых сюжетных моментов, и по немного отмирает на протяжении всего романа, полностью отмерев в конце.
В заключение стоит отметить пару моментов перевода... Универсальный и Вселенский, стали одним словом, что на первых порах немного некомфортно, так же уровни классификации звёздных структур немного неудобные, так например звёздной системой тут называется созвездия в нашем понимание, но звёздная система в нашем понимании называется звёздной зоной, а галактики именуются звёздными полями, остальные моменты разжёваны непосредственно в самой книге, так что на этом всё.

Как большой любитель сай-фая (9), и жанра "космос" в частности максимальная оценка будет 7. Как не особо большой любитель романтики ставлю 6, и то это идёт в основном за последнюю треть книги. Уровень проработки в глубину, и детализации (в ширину) мира однозначно будет 10 и 10. И особенно за финал хочу накинуть дополнительные баллы [s] Грифендору [/s] Легендарному механику, за хорошо поставленную точку 10, за отсылки на теорию тёмного леса 10, и за милашку Эймс, с её парящим драконом из-за которого у меня в голове постоянно начинал играть ост из хайфлита, ещё 10. Итого после округления можно получить уверенную 9, ну или если вы большой душнила то можете довольствоваться 8.

Всем решившимся приятного чтения, остальным соболезную.
Показать полностью

Katrin Katrin рекомендует:
Я пишу это, понимая , что каждый человек по разному воспринимает текст. Но это произведение ( и главное этот перевод!) лучшее, что я читала. Каждая шутка, мысль и ситуация в моей голове отзывалась теплом. Вот читаешь и настолько комфортно и уютно, ощущение будто ты в кругу друзей и близких. Конечно, главный герой вне конкуренции, его взаимодействия с разными персонажами( особенно, мною горячо любимые Мэнисон и Кассуи) это что-то волшебное. Все мотивации, поступки и желание мне понятны и кажутся логичными. И отсутствие гарема, как в целом отчетливой любовной линии это огромный плюс, отношение Хан Сяо к подобным взаимодействиям очень импонирует. Он не тупой спермобак, которые только и делает, что добивается чего- то ради возможности присунуть. Он целеустремленный, идет по головам если нужно, но чаще хитростью решает вопросы. Мне нравится, что он эгоист и свои интересы всегда на первом месте.
Конечно, есть и места, которые нравятся мне меньше- некоторые матчи, хотя лук порей я очень люблю, даже глупые моменты❤️‍????
Я знаю, что не объективна, но этот отзыв о любви.
Переводчик, ты лучший❤️


Показано 10 из 40

Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 3
Рекомендаций 0
Надеюсь перевод продолжится, а то уже ломка от ожидания новых глав началась.
 

Комментариев 3
Рекомендаций 0
Глав 1463 всего((
 

Комментариев 164
Рекомендаций 7
Kotkrot
Помой рот с мылом, это не ранобэ
 

Комментариев 14
Рекомендаций 1
Какого черта, вы, ребята перелопатили кучу уже готовых глав и из качественного перевода сделали черти-что...(я ща перечитываю с начала и офигеваю от того как много каких-то мелочей вырезали или изменили, а в главе с маской(очками) вырезали большой кусок)
 

Комментариев 3
Рекомендаций 0
А что, где то есть более полный перевод?
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Отличные впечатления после прочитанного
 

Комментариев 4
Рекомендаций 0
Великолепный перевод!
Кто-нибудь знает, кто переводил?
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
хаахах) а почему написано 1900+ глав ? это из за разделения не которых ?
 

Комментариев 2
Рекомендаций 0
Для начала сразу уточню, что рекомендация предназначена для читателей, уже знакомых с жанром, и достоинства данного романа берутся именно на фоне стандартных оного жанра представителей.

Достоинство первое:

Думаю, ни для кого из читателей культиваторок не секрет, что большинство авторов совершенно теряются, когда главный герой сам оказывается на уровне правящей группы. Как правило, либо герой делает марш-бросок, сразу перескакивая на уровень сильнейшего, после чего идут пара глав, как все перед ним пресмыкаются и дальше либо новая локация либо конец книги, либо вознесение героя совпадает с какой-нибудь глобальной заварушкой, где социальный аспект статуса отходит на второй план, а к к концу заварушки он, опять же, успевает стать сильнейшим, либо герой машет ручкой и уходит в новую локацию ещё до достижения максимума в текущей, либо ещё что-нибудь в подобном стиле. Обобщая, авторы не скупятся махать морковкой перед носом, когда герой в начале своего пути смотрит снизу вверх на местных бонз, намекая, что в будущем он и сам будет на этой роли, вот только как-раз этой роли в жанре дефицит, превозмогание снизу - а как же иначе, подавление сверху - ну конечно, а вот на равных - как-то вот никак. Думаю, уже понятно, к чему я клоню: Легендарный механик - одно из немногих исключений, герой выходит на уровень местных заправил уже к середине романа, и вся его вторая половина посвящена именно взаимодействиям на данном уровне.

Достоинство второе:

Наверняка при чтении самой первой книги, где главным героем культиваторки является попаданец, большинство читателей наивно ждали получить под конец хоть какое-то объяснение оному попаданию. Думаю, знатоки жанра понимают всю тщету подобных ожиданий. Так вот, в данном романе знатоков ждёт сюрприз - объяснение будет.

Достоинство третье:

Очевидно, что читая культиваторщину, гадать о концовке бессмысленно (кроме разумеющейся вещи, что герой станет самым сильным), так как новые сюжеты выпрыгивают, как чёртик из табакерки, и если автор даст намёк на тему концовки раньше последней десятины романа, то это уже очень продуманная вещь. Так вот, в Легендарном механике основной противник упомянут уже в первой главе, там же дана затравка на финальный сюжетный поворот (достоинство второе), кроме того уже в первых двух главах будут очерчены место действия и уровни силы, с которыми герою и предстоит иметь дело на протяжении всей книги (никаких лягушки на дне колодца и неба за небом, да). Позже на протяжении книги также будет не мало намёков на то, что ждёт дальше, так что, Легендарный механик - редкий пример культиваторки, где автор действительно не поленился всё продумать заранее и загодя развесить соответствующие ружья.
 

Комментариев 2
Рекомендаций 0
Достоинство четвёртое:

Менталитет героя развивается. И нет, предвосхищая реакцию, это действительно достоинство, а не недостаток, так как делается это не за счёт занижения на старте, и не путём морализаторства. То есть в начале пути это совершенно нормальный эгоистичный персонаж, использующий окружение в своих целях, и под конец это также по прежнему эгоистичный персонаж, использующий окружение в своих целях, герой не начинает лохом и не кончает альтруистом, и даже тех, кого он ценит, он не будет ценить больше себя, но при этом поле зрения героя действительно растёт от сиюминутных потребностей к работе с общей картиной. Вообще, следует заметить, что в романе рост масштаба подразумевает не только количество, но и качество. Кроме того, видно, как герой постепенно начинает ценить этот мир (не в ущерб себе, конечно). На отдельное достоинство не тянет, но бонусом стоит отметить, что герою не присуща биполярка, как у некоторых персонажей, которые в один момент жертвуют целыми народами для личных выгод, а в другой готовы пожертвовать собой ради незнакомца.

Достоинство пятое:

Собственно, поднятая тема конфликта коллективизма и индивидуализма, причём на удивление неплохо проработанная (особенно для жанра), и с аргументами за обе стороны и даже попыткой их синергии.

Надеюсь, этого хватит. Резюмируя, если вы ценитель жанра, то данный роман обязателен к ознакомлению, если вы желаете начать знакомство с жанром, то есть риск завышенных ожиданий от других его представителей, если же вы смотрите на жанр свысока, то лучше обойти стороной, несмотря на все достоинства это по прежнему культиваторка, просто на этот раз действительно качественная.

P.S. Отправлено, как комментарий, так как превышен лимит символов, и если комментарий дробить нормально, то вот рекомендацию как-то неловко.

P.P.S. Раз уж рекомендация переквалифицировалась в комментарий, то отмечу ещё пару личных моментов, которым в рекомендации не место.

1. Лично меня порадовала малая доля "личной жизни". Я не против романтики, но мало кто умеет её подать так, чтобы она не бесила, поэтому лучше без неё.

2. Поначалу словил когнитивный диссонанс, когда большинство обычных людей при конфликте суперов и цивилизаций болели именно за текущее правительство. Никак не умещалось в голове, чтобы обычный человек не желал лютой смерти современному ему правящему классу. Потом вспомнил, что у них там реально изобилие и комфортная жизнь для каждого обывателя, и всякие ограничения на развитие цивилизации бьют в первую очередь по местным элитам, а не по народам в целом, так что всё логично. Но как же порою тяжело пересмотреть нормы, взятые из реальности.
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

>>

Войти при помощи:



Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне


Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Закрыть
Закрыть
Закрыть