↓ Назад
↑ Вверх

Восставший против неба


1 331 318 +64   51   665   1   

Названия ранобэ:
Against the Gods
Восставший против неба
Автор оригинала:
Год выпуска:
2014
Язык оригинала:
Глав в переводе:
1906 (31 207 тысяч символов)
Обновлено:
19 сентября в 23:07
В ранобэ Восставший против Неба/Against the Gods/Ni Tian Xie Shen, рассказывается про парня убегающего от погони, который прыгает с обрыва, чтобы доставшееся ему сокровище не попало в руки преследователей. Очнувшись, он обнаруживает себя в теле мальчика с таким же именем в другом мире. К счастью, ему удалось сохранить и сокровище, но новое тело оказывается покалечено.

# Иглоукалывание, Приёмный протагонист, Агрессивные персонажи, Брак по расчеты, Высокомерные персонажи, Красивая героиня, Родословные >>
СКАЧАТЬ
fb2 или ePub



* если fb2 не открывается, скачайте книгу в формате ePub, там обычно меньше ошибок, а открывается он сейчас почти всеми читалками


Показано 1 из 1


Надо же )
Таки решил рекомендовать

Прочел больше трети (это реально много страниц)
Таки стоит хотя бы попробовать другим - потому и рекомендую

Из плюсов - довольно интересный мир
Много нетривиальных решений
Много невиданных до того роялей
Легкий текст
Неплохой перевод (артефакты есть, но их не много, пока не видел перепутанных глав)

Из минуса - очень прогнозируемо все, особенно бои, чем дальше, тем чаще пролистую
Довольно много текста перелистую (куча воды, особенно когда сторонние свидетели высказывают свои мегакомментарии, насколько круты противники ГГ перед боем и насколько крут ГГ после боя, вода сплошная, после 10% - не читаю)

Но!
Таки прочел почти 5к страниц, или 20 книг на афтортудей, что уже неслабо,
и, судя по всему, прочту еще много

===

Не буду менять ранее написанное
Прочел
ИМХО - 2 место в ренобе про культиваторов
Роялей много, но не критично
ГГ один из самых диких отморозков, которых встречал в ренобе, но не буду спойлить
В любом случае - всем рекомендую
Показать полностью


Показано 10 из 51

Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 8
Рекомендаций 0
Яркий пример того как топовую новелку в своем жанре превратить в кучу вонючего дерьма, гдет там в районе 1000 надо было остановиться читать.

Добавлено 21.02.2021 - 06:06:
Цитата сообщения Invictus от 02.02.2021 в 13:16
Когда читал последние главы на английском вроде говорилось что автор бросил писать эту новеллу


Сомневаюсь, что бросил, думаю что концовка близка, вот только после 1500+ глав какая-то мутная дичь.
Кстате, на англецкий переведено не больше, чем на русский, или ты равки читал, которые гуглом с китайского переведены и без пол литры там вообще ничего не понять?
 

Комментариев 70
Рекомендаций 2
Думаю Марс Гравити еще допишет этот роман, просто я уже не жду чего-то особого от этой истории. Сам по себе, как автор он не так уж и плох: умеет детально описывать внешность и характер персонажей, продумывать миры и т.д. но сильно перебарщивает с гаремами, ГГ почти всю историю просто бегает от одной тянки к другой, решая только их проблемы, и в какой-то момент это все приедается. Конечно же, все это сугубо личное мнение.
 

Комментариев 2
Рекомендаций 0
Глава 928 часть 1 пропущена(исправьте пожалуйста)...
Классное ранобэ,хороший гг(если не брать в расклад его мозг,в области паха),но все это до его попадания в область богов,Марс отупляет его до уровня воробушка(да простят меня все воробушки мира)).. сравнивая его поведение и мысли по отношению к маленькой фее(во время турнира голубого ветра) и слова сказанные в сторону Му Сюанинь когда она его простила(за то что он ее изнасиловал) аж тошнит,то он в делах любовных ловелас,то закупок которых свет не видовал.. та же самая песня с его жаждой силы,то он кричит что я хочу быть сильнейшим в мире,а в царстве богов он говорит что ему достаточно того что он имеет...про логику действий его первой жены, я вообще молчу... особенно о том как она кичилась своей силой перед ним(прекрасно понимая,что все то,что она имеет было даровано ей другими,в том числе и гг),хотя я прекрасно понимаю,что это говорила она чтобы мотивировать его,но все же,мотивация такая себе....
Спойлеры конечно не люблю,но извините,накипело..
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Саму книгу не осилил. Сломался на первых 10%. Герой-имба от рождения и читать просто не о чем. То что прочел смог читать только после переработки текста автозаменами в notepage++. Заменил мат на слово "проклятье", изменил довольно много оборотов типа "взаправду пальнул" и "от удивления челюсти полетели и начали падать у всех вокруг с грохотом". Далее убрал примечание редакторов и целые абзацы от переводчиков в которых они делятся своим мнением о прочитанном. Кстати смотрел английский оригинал - там оборотов типа "припустил на всех парах" и "прифигел ну прям конкретно" нет, зачем так переводить не понимаю.
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Цитата сообщения thanatos_se_olous от 10.11.2020 в 00:44
Вот это да я только сейчас понял и убедился что он 2 раза умерал в начале а сейчас 3 раз.
А то думал что он умер первый раз и вселился в мертвое тело а оказалось что это его тело с первого жизни.
Я либо плохо читал или сообраал раз ранобэ и манге когда читал не понял этого

Отравленный (Первая жизнь)
Самоубийство (Вторая жизнь)
Активация Асуры другого берега (Третья жизнь)
 

Комментариев 26
Рекомендаций 12
Много оценить не могу пока, прочел около 7%
Начало слабое
После первого 1% стало веселее
Но на фоне других - читать можно, так что советую попробовать

Могу оценить ГГ - мстительный озабоченный самовлюбленный школоло

По поводу перевода - куча кусков артефактов - есть тексты на английском, есть слипшиеся слова, есть пропущенные буква в начале слов, но в общем - не самый плохой


Добавлено 11.07.2021 - 12:05:
И да, не удивительно, что книга, 4 в рейтинге за все время, не имеет рекомендаций. Таки неоднозначна
 

Комментариев 26
Рекомендаций 12
Повторю - ГГ - один из самых неприятных козлов, что я встречал в ренобе
Но сам мир интересен
 

Комментариев 26
Рекомендаций 12
Подхожу к 50% текста
Мир чем дальше, тем интереснее
Текст чем дальше, тем водянистее
Ну очень много перелистываю
 

Комментариев 26
Рекомендаций 12
После 45% начались артефакты
1. Перевод имен фамилий (Предполагаю, перевели на инглиш, а переводчики решили не трогать перевод на русский). Но все равно раздражает
2. Неоднократно неправильно приведены имена (в основном мечей, но не только, скилов тоже). Предполагаю, тут проблема родного текста, т.е. автор перепутал (хотя смутно верится)
3. Стало очень часто встречаться неправильное применение родов - т.е. к муж. - она и к ж. он
Учитывая, что в основном читаю ради описания мира и много листаю - не сильно раздражает
Но все же перевод просел заметно
 

Комментариев 26
Рекомендаций 12
Сейчас примерно на 83%
После 60 % перевод заметно стал лучше - пропали артефакты полностью
Общая читаемость текста выросла
Последние 10 % фактически нет замечаний
И да, возможно - спойлер - практически все ружья на стене выстрелили
Не знаю, реально ли так задумывал автор с самого начала, но отработал на ура все что было заложено. приятно читать
Уважуха

 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

>>

Войти при помощи:


Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!


Закрыть
Закрыть
Закрыть