Пока прочел 700 глав.
Местами пролистываю некоторые скучные бои и турниры, но не много.
Добротное санься.
Излишних пилюлей не заметил.
Культивация описана здраво и осмысленно.
Сюжет есть, пусть и вторичен, возможно, третичен (ну, читал ранее), ниже привел.
До Путешествия к бессмертию и Вершины боевых искусств не дотягивает, но вполне (пока).
Рекомендовать пока не прочел 50% не могу )

Добавлено 13.12.2023 - 17:39:

да. перевод пока адекватный.
а то что ты прочел 5000 глав машинного - ну, реально - монстр )


Добавлено 13.12.2023 - 17:40:

Надеюсь, все не так плохо

Ну. могу отписаться.

1. Очень плохое качество редакции текста
много дублей
например
Глава 507. Секретная информация
Глава 508. Море Золотого Ворона
Глава 509. Дерево Бога Солнца
Глава 510. Засада
Глава 511. Восстановление после Нирваны
Глава 512. Скромный мастер
Глава 513. Мировая Гора
???
Глава 506. Пожалуйста, уйдите.
Глава 507. Секретная информация
...

2. много неинтересных кусков.
вначале пролистывал 20-30%,
после 300 главы пролистывал чем дальше, тем больше.
к 50% глав сдался.

Прочел пока 15%
На удивление - ГГ не мастер по изготовлению пилюль )
И вообще - пилюлям как-то мало уделено внимание в прокачке, больше - всяким кристаллам, которые, увы (для ГГ), ГГ не умеет делать )
Роялей на ГГ валится море, но те безбрежное, приходится и самому работать.
Перевод не напрягает, проблем с полом и именами не замечено. Вроде дублей глав тоже.
В общем, таки послабее многих других, но на безрыбье - вполне читабельно.
Надеюсь, качество перевода и самого текста не упадет в дальнейшем.
Если прочитаю более 50% - буду рекомендовать.

как я тащусь от этих китайских поговорок )
который не может есть виноград и говорит, что виноград кислый
просто такого реально много

Добавлено 18.09.2023 - 18:39:

а чем это плохо?

Добавлено 18.09.2023 - 18:41:
меня больше напрягает, что он никак планку короля не возьмет уже дикое количество текста. хотя может. да и императором давно может. может, чего-то не понимаю

Перечитал 3 раза.
Но ... как то вроде не окончено?
Или такой финал?


Убивал он и просто так, всех кто на пути стоял. но для данного жанра это нормально

Добавлено 30.07.2023 - 17:30:
Прикольно
Книга стоит в "рекомендовано", самой рекомендации нет, сами рекомендации пусты, кнопки рекомендрвать нет.

Тут возмущались, что на ГГ постоянно падают рояли.
Ну так положено - не зря же он реинкарнатор, ему создатель помогает, не просто так же его вернули.
Я вот жду, не появится ли таки квест по спасению мира.

главы с 50 по 100 переводили по 4 в 1 месяц
с 100 по 150 - 14 в месяц
в среднем получается по 5 в месяц
таким образом окончания перевода ждать года 2 (
а хотелось бы быстрее )

Добавлено 04.12.2021 - 19:00:
хотя ... смотрю, октябрь и ноябрь были удачными
будем надеяться )

Добавлено 04.12.2021 - 19:00:
всего 450 глав и 12 побочных историй

Очень много дублей глав. В принципе, не напрягает - они поданы подряд, увидел прошлое название главы - перелистываешь.
Также часто неверные рода он/она, что напрягает сильнее.
Немного напрягают рояли, что потоком сыпятся на ГГ, часто это даже не рояли, а оркестры, иногда камерные, иногда симфонические.

Не зря нет рекомендаций. Не зашло

Согласен с предыдущим автором, правда, частично, сам автор мне не очень нравится.
Это лучшее произведение данного автора.

Есть мусор в переводе
1. Меняются названия и имена
2. Пропущены буквы в начале абзаца

При этом читать можно )

Перевод не окончен (
Хотя на многих сайтах пишут что финал на 427-433, но реально 440
Epilogue – END
Part 440
https://www.novelhall.com/possessing-nothing-9691/

Шадар Логот
Великий правитель тут есть, скачал, посмотрю
РБСН - тут нет. это что?

Интересен момент - впервые встречаю книгу, где культиваторы есть, а пилюль нет

Местами забавно, больше - скучно
Интересен взгляд автора на социум в Китае
Культивирование раскрыто неоднозначно
До финала не дочитал, возможно - потом

Очень жаль что перевод медленный (

У меня есть подозрение, что перевод не полный
Увы, в других местах более полного не нашел (
Переводчики, если есть возможность, добавьте

Рекомендацию написал на 10% примерно, тогда писал, что не факт, что дочитаю
Сейчас на 75% и уверен, что дочитаю
Не буду спойлить
Но !!!
На текущий момент - ИМХО - ренобе на 1 месте из книг про культиваторов и культивацию
=
После 40 % качество перевода значительно выросло
Спасибо !!!!!!

Не смотря на то, что пролистал / прочел больше половины - рекомендовать не буду
Уж больно много мусора / воды
Прорвался через 5% с третьей попытки - скучно, нудно, однообразно
Читал только чтобы понять для себя - почему оно в топе
Не понял

Сейчас примерно на 83%
После 60 % перевод заметно стал лучше - пропали артефакты полностью
Общая читаемость текста выросла
Последние 10 % фактически нет замечаний
И да, возможно - спойлер - практически все ружья на стене выстрелили
Не знаю, реально ли так задумывал автор с самого начала, но отработал на ура все что было заложено. приятно читать
Уважуха