↓ Назад
↑ Вверх

Переворот военного движения


454 838 +16   7   311   1   

Названия ранобэ:
武动乾坤
Martial Movement Upheaval
Переворот военного движения
Автор оригинала:
Год выпуска:
2011
Язык оригинала:
Глав в переводе:
1326 (17 609 тысяч символов)
Обновлено:
19 октября 2019
СКАЧАТЬ
fb2 или ePub



* если fb2 не открывается, скачайте книгу в формате ePub, там обычно меньше ошибок, а открывается он сейчас почти всеми читалками


Показано 1 из 1


Неожиданно понравилось

Не уверен, что дочитаю до конца, но в любом случае рекомендую - в книге есть все что положено ренобе о культиваторах

Текст достаточно легко читается

Возможно, несколько предсказуемый сюжет, с другой стороны, это может быть следствием десятков прочитанных подобных до того

ГГ не самый добрый, но в любом случае существенно более адекватный чем во многих других подобных ренобе, по крайней мере не выносит сотнями тысяч и лимонами, не стирает семьи и кланы под 0 для спокойствия семьи и друзей, в большинстве бьет тех кто нападает на него (пока)

==
Небольшой спойлер - до 80 % текста ГГ не сносил за раз больше 1000 врагов (хотя мог)
Не сносил кланы целиком
Многих врагов тупо отбивал до состояния, чтобы могли восстановиться за месяц-три и подумать о своем поведении
Ни разу не сносил членов семей врагов, не говоря уж об уничтожении семей до 10 колена
Для китайцев - добрейшей души человек
Не буду называть книгу - там ГГ "добряк" за раз снес более 400 миллиардов на территории врагов для устрашения (в 200+ звездных систем)
==

Перевод один из самых приятных
Спасибо !!!

===

Решил исправить

Часть текста написал в комменте

Тут - большая благодарность переводчикам
Надеюсь, по жизни воздастся - люди реально вложились
Поблагодарил бы автора, но тупо не знаю как )
В общем, если бы можно было кинуть 10 рекомендаций - кинул бы
Показать полностью


Показано 7 из 7


Комментариев 4
Рекомендаций 0
Классная книга, спасибо переводчикам за качество
 

Комментариев 10
Рекомендаций 0
Блин продолжения как не было так и нет
 

Комментариев 26
Рекомендаций 12
Возможно, продолжения и нет ... но - в текущем файле и так достаточно текста, и не уверен, что дочитаю до конца, пока на 15% (

В переводе местами встречаются стандартные артефакты - куски текста на инглише, есть несколько повторов глав

Но в целом перевод приятный
 

Комментариев 26
Рекомендаций 12
Если переводчикам интересно, исправьте текст
Есть куча перепутанных глав
Например, 290 284 286 291
Таких кусков много
Просто отсортируйте по номерам глав
 

Комментариев 26
Рекомендаций 12
Рекомендацию написал на 10% примерно, тогда писал, что не факт, что дочитаю
Сейчас на 75% и уверен, что дочитаю
Не буду спойлить
Но !!!
На текущий момент - ИМХО - ренобе на 1 месте из книг про культиваторов и культивацию
=
После 40 % качество перевода значительно выросло
Спасибо !!!!!!
 

Комментариев 21
Рекомендаций 0
CiRan
Именно это ранобэ окончено? Продолжение это РБСН (как на меня первая книга цикла), и последняя Великий правитель (если не ошибаюсь) из этого цикла. Есть ещё приквел: легенда о Что Лао.
 

Комментариев 26
Рекомендаций 12
Шадар Логот
Великий правитель тут есть, скачал, посмотрю
РБСН - тут нет. это что?

 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

>>

Войти при помощи:


Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!


Закрыть
Закрыть
Закрыть