Доброго дня!
А продолжение перевода будет?

Ух, выложили все главы, которые на аглицком!!!

А нельзя по 10 глав за раз выкладывать???
А то раздел "Новые главы"забиты только этим ранобэ.

Очень захватывающая новелла!
Благодарю за прекрасный перевод. за 800 страниц было 3-5 грамматических ошибки и пара опечаток, что показывает очень хорошее знание русского языка, что сейчас бывает редкостью. МОЛОДЦЫ!!!

Даже автор другой у вашего "продолжения", так что не вводите в заблуждение.

Согласен с последним комментатором! Приходится догадываться, что там было "между строк"...

Если делается перевод, то он должен быть литературный, а не матный.
Лучше найду анлейт и воспользуюсь Яндекс.Переводчиком.

Последний апдейт разрушил всю структуру: после 215 главы начинается 86я глава и далее (до 216). Необходимо откорректировать текущее состояние ранобэ.

А за то что добавили названия магий (через угловые скобки) ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ.
Я так понимаю, что апдейт был завязан именно на заполнение пробелов текста названиями магий.

Главы 632 и 633 идентичны. Обратите на это внимание.

Том 15, с первой главы - чисто машинный перевод, при чём грубый, без корректировки и стилистики.

Том 5, глава 14. Ну почему вы описываете, что он является героем со святым мЯчом. Он же не в мячик играет, а мЕчом махает, хоть и святым.

Ещё мелочь по последним главам:
Просьба все примечания заключать в круглые скобки, а не только обозначать звёздочкой, а то в формате FB2 они пишутся точно в середине текста и мешают визуальному восприятию.

Пример из перевода:
Все рыбаки стали либо торговцами, либо кузнецами. Деревня называется Данъян[✱]название деревни переводится как «по праву занимать трон/править Поднебесной», а старостой там младший двоюродный брат генерала Ло Тэ, его зовут Ло Синь.

Ещё мелочи:
1) иногда неверны рода глаголов и местоимений (мужской и женский)
2) глава 706.1 не отделена от остальных и отсутствует в оглавлении, но в наличии, как часть главы 705.2

Ребята, благодарю за перевод. Прочитал 314 главу и после неё почему-то идёт 204. Дальше нормально 315. Поправьте при следующем обновлкнии.

Ребята, последние главы вычитывайте, а то там пропуски слов есть, приходится догадываться по смыслу.

Ребята, благодарю!
Хоть анимешка уже вышла, но в ней очень многого не раскрыто!

Благодарю! Прекрасный перевод, качественный!

387.2

Думаю, можно догадаться, даЖе не говоря об этом вслух.

Уважаемые переводчики, просьба заменить слово "блуждали" на "плутали" блуждают в домах терпимости с красными фонарями ;)
а в лесу плутают :)

Благодарю! С нетерпением жду продолжения.