Неожиданно понравилось

Не уверен, что дочитаю до конца, но в любом случае рекомендую - в книге есть все что положено ренобе о культиваторах

Текст достаточно легко читается

Возможно, несколько предсказуемый сюжет, с другой стороны, это может быть следствием десятков прочитанных подобных до того

ГГ не самый добрый, но в любом случае существенно более адекватный чем во многих других подобных ренобе, по крайней мере не выносит сотнями тысяч и лимонами, не стирает семьи и кланы под 0 для спокойствия семьи и друзей, в большинстве бьет тех кто нападает на него (пока)

==
Небольшой спойлер - до 80 % текста ГГ не сносил за раз больше 1000 врагов (хотя мог)
Не сносил кланы целиком
Многих врагов тупо отбивал до состояния, чтобы могли восстановиться за месяц-три и подумать о своем поведении
Ни разу не сносил членов семей врагов, не говоря уж об уничтожении семей до 10 колена
Для китайцев - добрейшей души человек
Не буду называть книгу - там ГГ "добряк" за раз снес более 400 миллиардов на территории врагов для устрашения (в 200+ звездных систем)
==

Перевод один из самых приятных
Спасибо !!!

===

Решил исправить

Часть текста написал в комменте

Тут - большая благодарность переводчикам
Надеюсь, по жизни воздастся - люди реально вложились
Поблагодарил бы автора, но тупо не знаю как )
В общем, если бы можно было кинуть 10 рекомендаций - кинул бы