На следующий день.
Третий лень нового лунного года.
Еще даже не было 6-ти утра.
Родители всё еще спали, как и Старшая У с дочерью. Чжан Е уже проснулся и вышел из виллы на пляж. Он лег в глубокое кресло и стал наблюдать за морем. Слушая шум волн и наслаждаясь прохладным морским бризом, он чувствовал себя особенно умиротворенным.
Семья.
Свобода.
Вот что такое жизнь.
Чжан Е был в фантастическом настроении. Это был один из самых счастливых дней в его жизни за последние годы. Обычно у него не было никаких проблем со сном, но на этот раз ему не удалось выспаться за всю ночь. Его разум был заполнен улыбками членов его семьи, а также его милой дочерью. Хотя маленькая девочка все еще боялась его и даже еще не называла его “папой”, Чжан Е это не беспокоило, потому что он знал, что слишком многим обязан своей семье за последние несколько лет. Он знал, что еще не выполнил своих отцовских обязанностей, поэтому стремился компенсировать все, что не сделал для своего ребенка с момента ее рождения.
Неподалеку.
Несколько подростков совершали утреннюю пробежку.
“Айо, я так устала».
“Нам осталось пробежать всего один круг”.
“Цици, ты можешь это сделать”.
“Как Учитель Тянь мог заставлять нас так рано заниматься спортом!”
“Нам нужно улучшить нашу умственную и физическую силу”.
Услышав это, Чжан Е оглянулся и расплылся в улыбке. Лежа, наслаждаясь, он помахал им рукой, сказав: “Привет”.
Подростки повернулись, чтобы посмотреть на него, и на мгновение вздрогнули.
Чэнь Цици удивленно сказала: “Вау, это же Старший Брат!”
Чэнь Няньнянь помахала рукой и сказала: “Учитель, почему вы так рано надели солнцезащитные очки?”
Хо Янь остановился как вкопанный. “Мы снова встретились».
Чжан Е спросил: “Утренняя зарядка?”
Хо Янь вздохнул и сказал: “Да, это включено в расписание тренировок Циюаня. На самом деле, тренировку должна проводить только ассоциация Го. Но так как Учитель Тянь возглавляет группу, игроки нашей Ассоциации Сянци также были вынуждены следовать этому расписанию тренировок.”
Чэнь Цици подошла поближе. “Учитель, вчера мы сказали о Вас Учителю Тянь и нашей тете. Моей тете очень любопытно, кто Вы из старых друзей, и она хотела бы с Вами встретиться. Почему бы Вам не вернуться с нами в отель? Это отель в восточной части курорта, так что это не так далеко.”
Чжан Е отмахнулся и сказал: “Забудь об этом. Я не часть Вашего Циюаня, так что я не пойду.”
Чэнь Няньнянь сказала: “Но Вы действительно обладаете способностями. Даже если Вы не можете сравниться с Учителем Тянь, Вы довольно близки к уровню, на котором находимся мы, профессиональные игроки 4 или 5 дана. Если вы немного потренируетесь и научитесь некоторым новым способам игры вместо того, чтобы придерживаться этой устаревшей стратегии Космического Потока, вы определенно станете лучше. Может быть, Вы этого не знаете, но есть ли у Вас представление о том, кто такой Чанхэ 9-дан? Учитель Чанхэ работал с нами над внедрением многих новых способов игры в Го за последние несколько лет, и я думаю, что вам следует научиться играть этими способами”.
Чанхэ 9-дан?
Как я могу его не знать? Это мой тесть!
Изучить его стиль игры?
Забудьте об этом! Какой стиль игры он может создать, учитывая его уровень?
Чэнь Няньнянь спросила: “Кем Вы сейчас работаете?”
Чжан Е ответил: “Я временно безработный».
Чэнь Цици сказала: “Э, тогда почему Вы остановились в таком дорогом отеле?”
Чжан Е улыбнулся и сказал: “Моя жена богата”.
Чэнь Няньнянь раскритиковала: “Дядя, Вы не должны зависеть от своей жены. Мужчина должен быть независимым. Приходите в наш Циюань. Вас ждут довольно хорошие деньги, если Вы станете профессиональным игроком в Го”.
Чэнь Цици шлепнула его и сказала: “Только Вы немного староват”.
Чжан Е не знал, смеяться ему или плакать. “Вы так думаете?”
Чэнь Цици сказала: “Признанный расцвет в мире Го приходится на 20 лет или около того. Чем Вы старше, тем больше вероятность того, что Ваш уровень игры упадет”.
Чжан Е улыбнулся. “Тогда ладно”.
Игрок в Го сказала: “Хай, нам все еще нужно пойти и сыграть против ПитерГо».
Чэнь Цици с болью сказала: “Да, одна мысль об этом приводит меня в такое отчаяние. Учитель Тянь заставляет нас по очереди играть против ПитерГо, затем изучать матчи и писать о них отчеты.”
Чжан Е засмеялся и сказал: “Разве это не здорово? Вы можете таким образом тренироваться «.
Чэнь Няньнянь печально сказала: “Это совсем не здорово. Игра против ПитерГо заставляет нас чувствовать себя такими безнадежными. Это безнадежность с самого начала и до конца, и это плохо влияет на нашу уверенность”.
Чжан Е сказал: “Вы все молоды, поэтому необходимо больше практиковаться”.
Чэнь Цици хмыкнула: “Вам бы понравилось, если бы Вы проигрывали в Го каждый день?”
Но Чжан Е сказал: “Я никогда раньше не проигрывал”.
Когда все это услышали, они не могли не закатить глаза.
Никогда раньше не проигрывал?
Как это возможно!
Как может быть в мире кто-то, кто никогда раньше не проигрывал в игре?
Ты можешь не хвастаться?
Они не знали, но Чжан Е действительно никогда раньше не проигрывал. Он действительно проиграл несколько одиночных игр, но в контексте матча, будь то две победы из трех или три победы из пяти, Чжан Е ни разу не проиграл.
В этот момент подошел служащий отеля. “Здравствуйте, извините, но этот пляж — частная собственность. Мы не можем позволить пройти тем, кто здесь не живет.”
Хо Янь сказал: “Хорошо, мы уходим”.
Чэнь Няньнянь помахала рукой. “Тогда мы продолжим нашу утреннюю пробежку, Старший Брат”.
Чжан Е улыбнулся и сказал: “Увидимся”.
После того, как они ушли, Чжан Е взглянул на часы и встал, чтобы вернуться на виллу. Видя, что его родители и Старшая У еще не встали, он снова почувствовал легкую сонливость. Поэтому он лег и снова заснул.
Пять минут.
Десять минут.
Через некоторое время Чжан Е навострил уши. Он чувствовал, что у кровати кто-то есть. Он украдкой взглянул и увидел кое-что, что сильно его порадовало.
Оказалось, что у кровати стояла его дочь.
Сиси держала в руках куклу и с любопытством смотрела на Чжан Е.
Чжан Е притворился, что только что проснулся. Он зевнул и открыл глаза. “А, дочь?”
Сиси в испуге вскочила и выбежала из комнаты.
Чжан Е был очень счастлив, и сладость наполняла его сердце. Затем он встал с кровати.
Снаружи он слышал голос Старшей У.
“В чем дело, Сиси?”
“Н-Ничего”.
“Ты ходил повидаться с папой?”
«Нет.»
“Тогда почему ты выбежала из его комнаты?”
Сиси что-то бормотала.
Чжан Е вышел. “Доченька, папа может взять тебя на руки?”
У Цзецин улыбнулась и сказала: “Папа может взять тебя на руки?”
Сиси покачала головой и спряталась за спину матери.
У Цзецин улыбнулась. “Тогда почему бы тебе не попросить папу научить тебя играть в Го?”
Сиси долго колебалась, прежде чем наконец кивнула своей маленькой головой.
У Цзецин посмотрела на своего мужа. “Научи ее играть”.
“Хорошо”. Чжан Е взволнованно сказал: “Вот, пойдем поиграем в Го”.
Вскоре после этого его родители тоже встали. Когда они вдвоем вышли из своей комнаты, они увидели пару отец-дочь, играющую в Го в гостиной, и, улыбнувшись, переглянулись.
Мать Чжан Е улыбнулась и сказала: “Сиси, ты вчера не разрешила своему папе зайти в твою комнату, чтобы поспать с тобой и мамой, но сегодня ты играешь с ним в Го?”
Чжан Е гордо сказал: “Не вмешивайся в наши с дочерью дела”.
Его мать хмыкнула: “Хорошо, тогда я не буду вмешиваться. Пойдет?”
У Цзецин улыбнулась и сказала: “Ребенок побежал в комнату отца, как только проснулась. Она уделяет ему довольно много внимания.”
Его отец сказал: “Это потому, что кровь гуще воды”.
У Цзецин кивнула и сказала: “Давайте оставим их одних и позволим им двоим провести некоторое время вместе. Наша дочь впервые встретилась со своим отцом, и Младший Е впервые узнает, каково это — быть отцом. Я верю, что у него получится”.
Его мать бросила на них косой взгляд и сказала: “Я просто боюсь, что этот негодяй плохо повлияет на мою внучку”.
У Цзецин рассмеялась. “Этого не случится”.
