158. Общеизвестное и более глубокие детали.
Часть 2.
Как я и заметил, но не только люди в замке, но и Зилард, казалось, уже перестали верить, что король придёт в себя. Возможно, это неизбежно, так как уже в течение нескольких месяцев никакого прогресса не наблюдалось. Кроме того, никто не знал причины.
Я не планировал вмешиваться в это дело, но поскольку существовала вероятность того, что нынешняя ситуация изменится к лучшему, если король Сандора выздоровеет, я должен был обсудить с принцессой Рифель, стоит ли мне предложить лечение или нет. Но в любом случае Риз не оставит больного человека в беде.
— Те, кто планирует взять Сандор в свои руки, первыми начали действовать, когда король не пришёл в себя. Люди, с которыми мы познакомились перед обедом, одни из них.
— Те люди, значит? От них исходит неприятное чувство. Они просто играли на публику. Если такие люди будут править страной, она сильно поменяется... — подумал я.
— Именно так. Вот почему Сангер-сама продолжает сражаться, хоть и сторонников у него мало...
— И поэтому я и прошу вас о помощи.
Я понял, о чём они говорили, исходя из обстоятельств. Сангер, прибывший из замка, подошёл к нам и закончил мысль Зиларда. Однако добродушная улыбка на его лице немного утихла. Затем он продолжил говорить с нами с серьёзным выражением лица.
— Я горжусь этой страной, Сандором, которую возвёл Ояджи. Но я не могу молчать, наблюдая за тем, как она разрушается.
— И вы решили обратиться именно к нам? — спросил Сириус.
— Ох. Когда я посоветовался с Зилардом о том, что мне нужны талантливые люди, которые не проиграют им, разговор зашёл о вас, ребята. Ваши навыки повлияли на итоги Боевого фестиваля, и вы продолжаете своё путешествие в целости и сохранности, даже когда среди вас есть эльф и Серебряные Волки. Конечно, может, это ощущение безопасности связано со Столетним Волком, который обладает подавляющей мощью, но будь вы не осведомлены по поводу некоторых вещей, вы бы всё равно с ними не управились.
Помимо наших мыслей, он хорошо знал и о нас. Похоже, он ценил наши способности. Эмилия удовлетворённо кивнула, услышав эти слова, но я пока не обратил на них внимания.
— По имеющейся у нас информации, я думаю, что мы сможем пройти через эту ситуацию, если вы нам поможете. Вот что я предложил Сангеру-сама, — договорил Зилард.
— Я поверил лишь наполовину, когда услышал это, но окончательно убедился после того, как увидел вас. На вас, ребята, я точно могу положиться.
— Эти люди работают в замке, они тоже умны, так как мы не смогли найти зацепок. Нам нужна ваша сила.
Каждый раз, когда к нам обращались с просьбой, это было связано с защитой страны. Конечно, это желание было правильным, но, к сожалению, я не мог легко согласиться.
— Мне очень жаль, но моя госпожа — Рифель-химэ, поэтому я не могу дать точного ответа.
— Я понимаю. Но мне нужно, чтобы вы подумали.
— По замыслу этих людей, министры, служившие королю, были все изгнаны. С нами они может ничего и не сделают, потому что мы участвовали в предыдущем наплыве, но как долго мы сможем сохранять это влияние... — сказал Зилард.
— Некоторые порой намереваются пригласить меня на аудиенцию, они сильно раздражают, — пожаловалась Фия.
— Тогда... если вы не можете быть моими вассалами, то вы могли бы хотя бы помочь. Я попрошу об этом принцессу Элизиона, — произнёс Сангер.
Ситуация казалась очень тяжёлой, раз он просил меня, не обращая внимания на моё происхождение. Были и сторонники, были и те, кто занимали нейтральную позицию, но все они были изгнаны один за другим, и, очевидно, количество недоброжелателей только увеличивалось.
— Я не хочу этого признавать, но у меня ещё недостаточно способностей, как у короля. И поэтому эти люди недооценивают меня, — продолжил Сангер.
— Ничего подобного! Сангер-сама — самый подходящий человек для того, чтобы стать следующим королём, — воспротивился Зилард.
— Дураки думают только сами о себе, — вставила Лука.
Похоже, Сангер задержался, потому что его работа увеличилась из-за действий со стороны этих враждебных людей. Это происходило не только во время встречи, но и раньше. Сангер не сильно жаловался, хотя они сильно мешали ему, двое его вассалов отчаянно подбадривали его.
— Ох, да. Я не буду здесь отступать, — пробубнил он.
— Это и есть дух. Ситуация ужасна, но мы ещё не проиграли, — воскликнул Зилард.
— Хилган тоже должен нам помочь. Его тяга к женщинам просто ужасна, а притворяться героем ещё хуже.
Как он сам и сказал, я также считал, что Сангер пока ещё недостаточно хорош на роль короля. Он жаловался на отсутствие способностей ещё с самого детства, но с такой сильной волей и поддержкой верных слуг он рано или поздно станет успешным королём. Честно говоря... люди восхищались не самим королём, а сильной волей, которая была готова защищать страну. Я подумал, что смогу им помочь, хотя бы немного.
— — — — — — — — — — — — — —
Чуть позже к нам присоединилась вернувшаяся из хижины Карэн. Затем мы попросили провести нас внутрь замка. После ужина мы расстались с Сангером и остальными гостями.
Я попытался спросить, можно ли нам побывать в передовом лагере, но нам ответили, что пока что это сделать трудно. Печально, конечно, но я ожидал этого. Дорога на лошадях от Сандора до передового лагеря займёт больше суток. А поскольку короли, скорее всего, покинут его уже завтра, мы просто разомнёмся. Так что нам потребуется подождать ещё, чтобы встретиться с Альбертом и Марией.
После расставания с Сангером мы прибыли в комнату принцессы Рифель, а не в ту, что приготовили нам в замке.
— Понятно. Они хотят, чтобы вы им помогли... похоже, они следят за вами, — установила принцесса.
— Я понимаю, что ситуация ужасна, но я планировал отказаться от помощи. Хотя и чувствую себя нехорошо насчёт этого.
— Это нормально. Уж слишком велик риск, связанный с предоставлением помощи.
— А что мы будем делать с королём? Он всё ещё без сознания, да? — поинтересовалась Риз.
— Об этом можешь не беспокоиться. Завтра я поговорю с Джулией. Если я скажу ей, что вы оба — отличные врачи, они могут позволить вам осмотреть короля.
— У меня нет особых надежд, но я сделаю всё, что смогу.
Я решил, что это самый лучший вариант на данный момент. Всё может прийти в норму, если король излечится.
И хоть недоброжелатели уже могли положить на нас глаз, Легендия, похоже, скоро завершится, раз короли скоро вернутся из передового лагеря уже завтра. Так что лучше будет оставить Сандор и не ввязываться в это дело.
— Давайте сначала осмотрим комнату, — предложила Эмилия.
— Да, только не трогайте личные вещи, — предупредила Риз.
— Аники, я могу тебе чем-нибудь помочь?
— Встань у окна, если вдруг кто появится. Мелт-сан...
— Я буду следить за входом.
Раздав инструкции и проверив всё вокруг, я остановился и снова прошёлся по комнате. Цели нашего приезда в этот замок состояли в том, чтобы защищать принцессу Рифель и осмотреть комнату, в которой она чувствовала тайное присутствие. Положив руки на стену, я активировал [Поиск], двигаясь от одного угла комнаты к другому. Затем я услышал разговор между леди, которые пили чай.
— Знаешь, в хижине был дракон такого же размера, как и я. Он испугался, когда я подошла к нему, но обрадовался, когда Хина-чан погладила его, — рассказывала принцессе Карэн.
— Хех, она ещё маленькая, а уже умеет ухаживать за детёнышем, да? Кстати, вы с ней подружились?
— ...Пока нет. Я только немного помогла ей, поэтому пока не могу сказать, что мы с Хиной-чан теперь друзья.
— Хехе, всё в порядке. О дружбе не нужно говорить прямо. Это происходит само по себе.
— Друзья — это люди, с которыми вы можете весело проводить время и делать что-то вместе, — объяснила Эмилия.
— Да? — переспросила Карэн.
— Но поскольку эта девочка не очень-то разговорчива, я думаю, будет лучше, если ты сама скажешь всё как есть, — посоветовала Фия.
— Что же?
Карэн разволновалась из-за возможности завести новых друзей, и я немного недопонял этого. Я сосредоточил свою ману и начал смотреть внутри стен. Как я и ожидал, в стенах было что-то очень тонкое. Так как на поверхности она выглядела как обычная каменная стена, я попытался отковырять часть стены ножом, и мне удалось это сделать...
— Как и ожидалось... так? Но это же...
Эти штуки были похожи на корни растений, которые бесчисленными количествами прорастали между камнями. Я почувствовал несоответствие, стены были уже затхлыми. Я начал осматривать их планировку. Эмилия, заметив моё странное поведение, подошла поближе, склонив голову.
— Сириус-сама, вы что-то нашли?
— Меня кое-что немного беспокоит. Но это может быть только зацепка.
— Это корни растений... да? Снаружи стены выглядит красиво, но внутри они сильно разъелись.
— Этому замку уже много лет. Он неизбежно бы начал разрушаться.
Иронично, что замок Сандора находился сейчас в таком состоянии. Горько улыбнувшись, я вернул стену в первоначальное состояние с помощью магической формации [Созидания]. Затем я вернулся к принцессе, сидевшей за столом.
— Я всё осмотрел. Ничего необычного.
— Понятно. Значит, у меня всего лишь разыгралось воображение...
— Как бы то ни было, вы должны оставаться настороже, чтобы не угодить в ловушку. Эмилия, не приготовишь чай? Я хочу твой чай.
— Сейчас! Займусь этим немедленно.
В этот момент я непринуждённо подал Эмилии знак не приносить чай, а принести бумаги и что-нибудь написать. Все удивились моему странному поведению. Получив бумагу и перо, принесённые Эмилией, я перевёл взгляд на Карэн.
— Что? — спросила она.
— Уже поздно. Я думаю, тебе пора спать.
— Но я не хочу спать.
— Она рассказывала о Хине-чан, — вступила принцесса.
— Но тебе уже пора спать, Карэн. Я думаю, ты сейчас ляжешь и сразу захочешь уснуть.
— Завтра у нас будет много дел, но если останется свободное время, мы можем снова съездить к Хине. Ты же не хочешь спать в это время, верно? — обратилась к ней Фия.
— Да... хорошо.
Так рано спать, конечно, мы обычно не ложились, но с Карэн провернуть это было бы непросто. Но она всё равно послушно кивнула, а я погладил её по голове. Затем я подозвал Реуса, который всё ещё стоял у окна.
— Реус. Можешь отвести Карэн в комнату?
— Ох. Карэн будет под надёжной защитой.
— Не думаю, что кто-то захочет напасть на вас. Но да, оставляю её тебе.
— Простите, я тоже тогда пойду в свою комнату. Сегодня я устала больше, чем обычно, и мне уже хочется спать, — отпросилась Фия.
— Хорошо. Ещё увидимся, так что можем сегодня разойтись пораньше.
— Я хочу спать вместе с Карэн-чан... — просила Рифель.
— Но это комната Химэ-сама.
Принцесса Рифель как бы невзначай попыталась выйти из комнаты вместе с остальными, но её возвратила рука Мелта. Горько улыбаясь из-за принцессы Рифель, которая, казалось, огорчилась этим, я положил бумаги на стол так, чтобы все могли их видеть.
— Исходя из ситуации, мне кажется, что Джулия-уджо бросит мне вызов в тренировочной битве. Так что сегодня можем отдохнуть.
— ...У неё был довольно близкий бой с Реусом, я уверена, что вы физически будете готовы к нему, — сказала Эмилия.
— Ты не можешь проиграть. Ты же его учитель.
— Д-да. Но Уджо-сама была действительно сильна... — проговорила Риз.
— Матч с ней может привести к гибели, если расслабиться хоть на мгновение, — дополнил Мелт.
— Не хотите ли ещё чаю? — предложила Эмилия.
Во время разговора я написал всем, что хочу, чтобы все продолжали этот разговор. Несмотря на то, что они были озадачены, все кивнули. После этого я написал причину, по которой мы этим занимаемся. Все сразу напряглись.
[Возможно, существует некое существо, которое следит не только за этой комнатой, но и за всем замком.]
Я сделал вид, что не замечаю того, что... в стенах были корни растений, а ещё я слабо почувствовал ману человека, исходящую от этих корней. Более того, результатом [Поиска] стало то, что растение распространялось по всем стенам замка. Казалось, кто-то следит за обитателями замка. Я чувствовал, что природа маны была близка к моему [Поиску].
Я писал на газетах, потому что думал, что враг примет меры, если поймёт, что я добрался до корней растения. Я не хотел использовать [Звонок], потому что не хотел, чтобы кто-то почувствовал, что я использую ману. Конечно, может, я всё это себе надумал или сделал неверное предположение насчёт того, что это растение подслушивало за всеми. После этого я продолжил объяснение, обходя вокруг стола.
[Через это растение кто-то мог выслеживать местоположение людей. Я не знаю, можно ли с его помощью подслушивать разговоры, но, прошу, не говорите пока ни о бумаге, ни о растении.]
[То есть враг может обладать магией и техникой, как у Сириуса-сама?] — написала Эмилия.
[Но мы вели разговоры и о следующем преемнике...] — волновалась Рифель.
[Раз всё спокойно, значит, этот разговор не показался кому-то неприятным, и он не стал принимать меры.]
Люди в замке говорили о многих вещах, и никаких действий никто не принимал. Я посчитал, что противник, возможно, решил пока не обращать на нас внимания.
Во всяком случае мы могли вести себя как обычно, если не заводить разговоров о слежке. Риз сразу погрустнела из-за волнения. Затем она написала свои чувства на бумаге.
[Кто этот человек, который следит за всеми в замке?]
[Я ещё не могу сказать точно. К примеру, в Сандоре есть герой, которого называют Божьи Глаза...]
Зилард получил прозвище "Божьи Глаза", потому что следил за полем боя, как Бог наблюдает за миром с небес. Я предположил, что это был Зилард, а его способность, называемая Божьими глазами, заключается в использовании этого растения.
Честно говоря, я считал, что так было неправильно, но это была необходимая мера, чтобы выжить в такой стране, где все обращают внимание только на таланты. Для противника такое должно было быть не очень приятно, но в настоящее время мы не были во враждебных отношениях с Зилардом.
Его больше заботили Сангер и страна... так что лучше будет его не трогать, если только он не попытается причинить нам вред. Нет ничего странного в том, что за нами следят люди в замке, но мы не должны были терять бдительности, чтобы никто не мог воспользоваться этим преимуществом. Ощущение неуместности, возникшее с тех пор, как я оказался в замке, слегка ослабело, но... появилось ещё больше новых тайн. Я не мог расслабиться, поэтому мне нужно было провести расследование, я написал новые подробности, глядя на принцессу Рифель.
[Вы знаете кого-нибудь в замке, кто знал бы подробности обо всей этой ситуации и об истории этой страны?]
[Что ты хочешь узнать?]
[Речь идёт не о следующем преемнике. Я хочу знать, какие выдающиеся деятели существовали здесь в прошлом.]
[Выдающиеся деятели, значит... Мне не очень хорошо говорить о нём, потому что этот человек не является кем-то обычным, но ведь вас не будет это заботить, верно? Тогда предоставьте это мне. Я знаю одного человека в Сандоре, который знает не только общеизвестные факты, но и более глубокие детали.]
[Это знакомый Сении?]
[Неофициально он самый лучший продавец информации в Сандоре. С ним могут назначить встречу даже обычные люди, а для Сириуса-сама это точно не будет проблемой.] — написала Сения.
Мне было стыдно, что я втягиваю в эти проблемы Сению, но сейчас я должен был воспользоваться этой возможностью, и поскольку я хотел найти ответы как можно скорее, я ответил, что мы должны немедленно начать следовать этому плану.
Переводчики: KanekiKen13
Редакторы: Darkness1996
