158. Общеизвестное и более глубокие детали.
Часть 1.
— Хех... ты опять привёл необычных людей, да? Вы знакомы с Зилардом? — спросил Лука.
— Разве я не сказал тебе это сегодня утром? Это Сириус-сама, который был чемпионом Боевого фестиваля, а все остальные — его друзья, — перебил Зилард.
— Аа, вроде припоминаю. И всё равно это необычно.
Всё-таки наша группа состояла из эльфа, двух Серебряных Волков, представителя крылатых людей и Столетнего Волка. Я мог бы даже сказать, что это был самый уникальный отряд в этом мире. Они не знали, что Карэн была из крылатых людей, но женщина с рогами на голове подошла ближе и посмотрела на нас. Похоже, она заинтересовалась нами.
— Лука. Эти люди — гости Сангера-сама. Пожалуйста, перестань смотреть на них такими глазами, — предупредил Зилард.
— Ах, простите. У меня просто такая привычка исследовать что-то.
— Люди не являются предметом исследования. Конечно, твои привычки намного приятнее привычек Хилгана, но тебе нужно держать себя в руках.
Эта женщина была по-странному легко одета. Она была в рубашке и коротких штанах, которые я принял за нижнее бельё, потому что они неопрятно подчёркивали её грудь и зад. Поначалу я подумал, что она чувствует себя более расслабленной, так как на ней был этот белый костюм. Однако, упомянув об исследованиях, я снова посмотрел на этот белый костюм, и это напомнило мне учёных из моей прошлой жизни. Когда их разговор закончился, Зилард, прочистив горло, начал представлять нам её.
— Её зовут Лука. Именно она получила прозвище Правителя Драконов. Она тоже мой соратник.
— Карэн. Ей поручено следить за размножением драконов в замке, — пояснила Фия.
Она была не только учёным, но и занималась подобными вещами. Лука, женщина с драконьими рогами на голове, взяла в руки свёрток бумаги. Он был полностью исписан цифрами и буквами, что, видимо, было записями о драконах. Я был впечатлён её стремлением к исследованиям. Когда её представили, Лука сразу же спросила у брата и сестры:
— Я уже давно не видела Серебряных Волков. Я слышала только то, что они не покидают свои жилища, потому что дорожат своими семьями и друзьями, но... почему тогда вы путешествуете?
— Я слуга Сириуса-сама, — ответила Эмилия.
— Я ученик Аники! — вслед за ней сказал Реус.
— ...Эмилия также моя жена, а Реус — мой шурин. Они сопровождают меня в этом путешествии.
— Понятно. Глубокие отношения, основанные на доверии. Связь, что сильнее кровной и семейной... это интересно.
Похоже, Лука хотела сделать запись об этом, она с бешеной скоростью побежала с бумагами в руках. В этот момент Эмилия спросила:
— Кстати, Лука-сан. Вы ведь человекодракон... я права?
— Хм? Ну, я полагаю, что это более-менее так.
— Более-менее? Звучит двусмысленно.
— Я наполовину человек, наполовину дракон. Видите, у меня нет хвоста, хотя есть рога.
Драконы высокого ранга были способны трансформироваться в человеческое обличье. Однако их рога, хвост и чешуя всё равно оставались даже в человеческой форме.
— Наполовину, значит? Неужели вы ничего не слышали от своих родителей? — задал вопрос Реус.
— Мой отец даже не знал моего имени с рождения, а моя мать, являвшаяся человеком, умерла, как только родила меня. А так как у меня есть рога дракона, у меня нет другого выбора, кроме считать именно так.
— Ух, простите.
— Мне очень жаль. Мы не знали, простите за невежество, — извинилась после Реуса Эмилия.
— Ничего страшного. У вас ведь тоже нет родителей, верно?
— Почему вы так считаете? — поинтересовалась Эмилия.
— Всего лишь предположения. Я каким-то образом ощущаю характерный воздух вокруг людей.
Это женщина была примечательна, даже если бы не имела драконьих рогов. Ей должно быть пришлось пройти через множество трудностей. Хоть и её предчувствие казалось каким-то двояким, оно было очень точным, чтобы к удивлению признать это. Но... неужели она действительно наполовину человек, наполовину дракон?
В этом мире существовали самые разные расы, но дети, рождённые от разных родителей, брали только что-то от одного родителя. Например, дети моих слуг, Ноэль и Ди, будут либо человекокошками, либо людьми. Человек с кошачьи ушами или хвостом... полукровка. Конечно, это не означало, что это совсем невозможно, но это был чрезвычайно редкий случай. Более того, в случае человекодраконов совместимость с другими расами была очень важна. Я слышал от Асрада, что с человеческим видом невозможно завести ребёнка. По этой причине человекодраконы жили с крылатыми людьми, с которыми у них была хорошая совместимость.
Проще говоря, то, что Лука была полукровкой, было невероятно редким случаем... и сейчас она стояла прямо передо мной. Я не могу сказать, что такое абсолютно невозможно, так что я пока должен буду признать это. Кроме того, я верил в то, что она была полукровкой, так как драконы слушались её команд.
— Вы ведь слышите, что говорят драконы, да? — спросила Эмилия.
— Ах. Полагаю, в вас течёт кровь дракона высокого ранга, — предположил я.
Когда мы остановились в родном городе Карэн, я увидел, как драконы высокого ранга, Асрад и Зенодора, отдавали приказы драконам среднего и низкого ранга. Другими словами, если бы она была представителем драконов высокого ранга, то она могла общаться с драконами.
Возможно, в Луке течёт кровь дракона высокого ранга, и поэтому драконы прислушивались к её словам. Если они и вправду общались друг с другом, то в остальном между ними лежали доверительные отношения. Но кое-чего я понять точно не мог:
— Могу я задать вам один вопрос? — обратился я к Зиларду. — Почему её присутствие скрывается? Потому что она полукровка? Мне кажется, она всё равно слишком выделяется.
— Это... ужасная история, всё из-за того, что вмешались влиятельные люди из замка. Хотя она и герой Сандора, они сказали, что это позор, если кто-то узнает, что она другой расы.
— Я тоже слышала, как люди говорят такое, — согласилась Эмилия.
— Аники сказал бы, что это слишком узкомыслящие люди, да? — сказал Реус.
Я знал группу людей, которые утверждали превосходство людей над остальными, когда я учился в школе Элизиона. Конечно, в то время Зилард и Сангер могли начать возражать, но тогда их слова и положение не воспринимались всерьёз. Этих глупцов было бы трудно переубедить. В итоге, эти двое сказали, что нельзя так обращаться с теми, кто был героем страны, и личность Луки была скрыта. Они злились, потому что считали, что так было неправильно, но саму Луку это совершенно не беспокоило. Поэтому нам и было это интересно.
— Это ведь предельно грубо, и вы согласны с этим? — спросила Эмилия.
— Это было несколько лет назад. Сейчас всё может быть по-другому, — пояснил я.
— Вообще-то мы несколько раз пытались официально объявить об этом, но... — начал Зилард.
— Я была против. Мне не нравится быть у всех на виду. Мне достаточно и одного Зиларда, — перебила Лука.
— Так как ей самой этого не хочется, всё осталось, как было. Все должны были оценить и вклад Луки, но... печально.
— Меня не волнует ни моё положение, ни то, как я выгляжу в глазах других. Для меня гораздо важнее поддерживать тебя.
Сначала я подумал, что они любовники, ведь я знал, что они знакомы ещё с детства. Они не были связаны кровными узами, но они были как настоящая семья... как родные брат и сестра... но когда я посмотрел на них со стороны, то заметил, что Лука дорожит Зилардом. И из-за их разговора я кое-что вспомнил.
— Знакомо, да? — поддакивала мне Фия.
— Да. Как Эмилия и Сириус-сан, — произнесла Риз.
— Моя преданность сильнее! — воскликнула Эмилия.
— Тут не про преданность идёт речь! — одновременно прикрикнули Риз и Фия.
Эмилия целиком посвящала себя близким. Эмилия начала видеть в Луке соперника, и тогда я погладил её по голове, чтобы успокоить, и она подняла уши вверх, а Зилард дополнил рассказ горькой улыбкой.
— Тогда я испытывал сожаление, но сейчас я рад. Как вы можете видеть, Лука очень просто может очаровать мужчину. Так что, если о ней узнают, её будут преследовать всякие глупцы.
— Разве это не из-за того, что она легко одета? Ей было бы лучше приодеться, — сказал Реус.
— Я не говорю, что это плохо — показывать свой шарм, но, по крайней мере, можно носить одежду, которая будет скрывать тело хотя бы немного лучше... — согласилась Эмилия.
— Не люблю, когда меня что-то стесняет. Я бы и этот белый костюм не надела, если бы Зилард не попросил.
— Нет, я имею в виду, что лучше носить одежду потолще...
— Да нет, мне не холодно здесь.
Возможно, именно из-за крови человекодракона она могла вытерпеть холод и жару. Наше беспокойство оказалось бессмысленным, раз её саму это не заботило.
После знакомства, я заметил, что Карэн, которую я представил последней, была необычайно послушной сейчас. Так как она была знакома с драконами, она, казалось, получала удовольствие, осматриваясь здесь, но выглядела она немного обеспокоенной.
— Ты нервничаешь, когда смотришь на драконов, да? Не стоит волноваться. Они не нападают на людей. Можешь даже подойти к ним, — заверила её Лука.
— Эта девочка не из тех детей, что боятся драконов... Карэн, что-то случилось? — объяснил я.
— А? Уммм...
— Ты беспокоишься за эту девочку? — спросила Фия.
В пределах поля зрения Карэн была девочка лет шести, которая, пошатываясь, несла ведро с водой. Я слышал, что её наняли для эксперимента на драконах, но вот только на ней не было рабского ошейника. Похоже, что с ней тоже обращались не так сурово.
— Она мой помощник, нанятый в городе. Она не одна из нас, — пояснила Лука.
— Карэн мало общается с ровесниками. Ничего, если она пообщается с ней? — спросил я.
— Да я не против, но с ней немного трудно общаться. Кроме того, похоже, что Сангер-сама уже скоро прибудет сюда, так что можете сделать это позже.
— Лука. Для детей эти разговоры довольно скучны, оставь ты их в покое.
— Ладно. Ты хочешь подойти к ней, Карэн? — спросил я.
— Да!
Нам сказали, что мы не можем сами отправиться в замок Сандор. Карэн сдерживалась, хотя и желала поговорить с этой девочкой. После отъезда из родной деревни у неё появилась возможность завести друзей её возраста, и, возможно, она уже начала получать удовольствие от знакомств с другими людьми. Мы присматривались, как Карэн подходила к ней. Она была взбудоражена и нервничала одновременно.
— Ммм... п-привет.
— ...Ты кто?
— Меня зовут Карэн. Приятно познакомиться.
— Хина...
— Хина? Ммм... аа, это твоё имя? Я могу называть тебя Хина-чан?
— Конечно.
— Что ты делаешь, Хина-чан?
— Я работаю.
— П-понятно. Я занимаюсь этим дома, это очень трудно, да?
— Я... справляюсь.
— Мм... хорошо.
Так как разговор не затянулся, Карэн вернулась к нам с опущенными плечами. Девочка по имени Хина склонила голову набок и удивлённо смотрела на меня. Она не выглядела сердитой, поэтому я не думаю, что Хине не понравилась Карэн. Я предположил, что эта девочка не очень хорошо умеет выражать свои эмоции, поэтому разговор и не задался. Она была серьёзным препятствием для Карэн, которая сама всё ещё не привыкла общаться с другими людьми. В конце концов, Хина говорила безразлично и безэмоциально.
— Ууу...
— Я понимаю. Тебе не обязательно делать такое лицо, — успокоил её я.
Когда Карэн вернулась и направила свой взгляд на меня, мне стоило дать ей простой совет. Драконы были намного больше той девочки, но она не только работала близко к ним, но и не выглядела напуганной. Возможно, ей нравятся драконы. Когда я сказал Карэн, что девочка разговорится, если она будет говорить о том, что ей нравится, к Карэн вернулась мотивация, и она снова подошла к Хине.
— С-скажи. А ты не боишься... драконов?
— ...Почему это? Мне нравятся драконы.
— Я так и думала. Я тоже люблю драконов. Они большие и верные.
— Я тоже так считаю. Вот почему мне нравится заботиться о них.
— Я могу помочь тебе с работой? Ты ведь даёшь драконам воду, верно?
— Она тяжёлая.
— Всё в порядке, я натренирована.
— Ладно, подходи.
От девочки исходила мирная и неповторимая атмосфера, она была добрым человеком, потому что не испытывала ничего плохого к Карэн. То, как они вместе несли ведро воды, выглядело очаровательно. Раз всё так идёт, значит, это к лучшему. Как бы я ни смотрел на это, мне казалось, что утолить жажду драконов тем количеством воды, которое они им несут, было сложно.
— Аники, может, мне им помочь? Одной Карэн тут будет недостаточно.
— Тебе не о чем беспокоиться. Дракон, которого я доверила девочке, — маленький дракончик, который родился совсем недавно, — заверила Лука.
— Я слышал об эксперименте... поэтому девочка заботится о нём? Вы пытаетесь отдавать приказы драконам?
— А ты остряк. Всё верно. Эксперимент заключается в том, чтобы проверить, будет ли дракон послушным, если его будет растить эта девочка.
Я ничего не мог сказать, но даже если бы дракона растили, как только он вылупился бы из яйца, он бы не стал слушаться людей, будучи взрослым. Согласно самой известной теории, они понимали разницу в поведении между людьми и драконами. Хотя, если человек будет растить дракона с детства, дракон мог слушаться, думая, что человек — это его семья. Похоже, именно по этой причине Хина и была нанята.
— Люди инстинктивно боятся крупных драконов. Тем не менее, эта девочка совсем не боится. Вот почему я выбрала именно её.
— Конечно, какая тут семья, если все боятся друг друга, — согласилась с Лукой Эмилия.
— Ты пытаешься проделать то же самое со вторым и третьим драконом? — спросил я.
— Будет здорово, если люди смогут свободно управлять драконами. Это настоящий военный потенциал для того, чтобы утопить противника своей силой.
Девочки вместе зашли в хижину, мы заметили, что Зилард настороженно оглядывается по сторонам и выглядит очень серьёзным. Не похоже, чтобы он был таким беспокойным ранее. Казалось, он хочет сказать что-то важное.
— На самом деле... я хочу кое-что спросить у Сириуса-сама. Можно?
— Я не стану сопротивляться, если это какая-то просьба.
— Нет, я просто хочу спросить честное мнение. Прошло всего полдня, но что вы думаете о нынешней ситуации в замке?
— ...Не очень хорошо.
Всё вращалось вокруг проблемы выбора следующего преемника, поведение вассалов, которые должны были поддерживать королевскую семью, было совершенно несвязным. Я ответил так, как меня попросили. Я сказал ему, что вероятность того, что вся страна рухнет, есть, потому что фундамент уже начал рушиться.
— Ты так думаешь? Немного неловкий разговор, когда речь идёт о стране.
— Это характерная проблема для страны. Кстати, каково состояние больного короля?
— Ах, да. Я слышала, что он упал в обморок и пока не приходил в себя, интересно, есть ли у него шанс очнуться... — вставила в наш разговор Лука.
— Не уверен. Мы испробовали различные методы лечения магией и медициной, но король уже несколько месяцев лежит без сознания. Я уверен, что он ещё жив, но вот проснётся ли он в будущем... — добавил Зилард.
Переводчики: KanekiKen13
Редакторы: Darkness1996
