Kuro no Maou. Volume 14 “A Witch Never Loves”. Chapter 224 “Identity of the Devilish Murderer”
Источник: Entruce Translations.
Перевод: puffybdsm
ver.1.0.
***
Книга 14. Ведьмы никогда не влюбляются
Глава 224. Личность зловещего убийцы
Тот, кто стоял над упавшей на спину эльфийкой и размахивал огромным мечом, должно быть, и есть тот самый серийный убийца, о котором все говорят.
Однако лицо этого преступника было мне знакомо и я знал его имя.
Но самый удивительный факт заключался в том, что Дзёуто, искатель приключений 3-го ранга, атаковал так яростно из-за проклятья меча «Клык-меч Злобный Пожиратель».
— Чёрт подери, — вырвалось у меня невольно.
«Клык-меч Злобный Пожиратель» превратился в Проклятое Оружие. Другими словами, чтобы это произошло, его бывший владелец, Вулкан, должен был умереть в состоянии величайшей злобы.
И причина этой злобы и ненависти — Одиннадцатый Апостол Миса. Даже не могу представить, с какой жестокостью ей нужно было это сделать.
Такая злоба и ненависть, приведшая к трансформации меча в Проклятое Оружие, означала, что перед смертью они, по сути, уже не могли сражаться.
Эта сука достаточно поиздевалась над ними, прежде чем убить. Я предполагал это, основываясь на ужасном состоянии их трупов. Но теперь я знаю это точно.
Чёрт, меня тошнит от этого.
Словно соглашаясь с моей яростью, «Абсолютный Злобный Топор Кубидан» окутался тёмной аурой.
К сожалению, передо мной не совсем подходящий противник, на которого можно выплеснуть скопившуюся злость.
Тем не менее, чтобы спасти попавшую в беду девушку, я замахнулся топором.
— Аканаги. [Красный Штиль]
Этот боевой навык использует выпитую топором кровь, чтобы удлинить кроваво-красный клинок и дотянуться до противника, находящего слишком далеко.
Огромный меч, который уже завис над эльфийкой, столкнулся с кровавым клинком с фланга, выбив сноп искр, и изменил траекторию движения.
— А-а-а?!
Похоже, только сейчас Дзёуто заметил моё присутствие. Горящие безумием красные глаза посмотрели на меня.
Но к этому моменту я уже добежал до точки, где мог достать его своим клинком, не прибегая к Аканаги. Благодаря «Ускорению» Фионы расстояние в десятки метров можно преодолеть за секунду или чуть больше.
— Куронаги.
Я активировал свой, ставший уже привычным, боевой навык.
Если атака достигнет цели, то его тело вместе с кожаными доспехами будет разрублено надвое.
И этот смертельный удар был блокирован стремительным движением огромного меча.
Была ли это реакция самого Дзёуто, или проклятое оружие улучшило функции его тела, в любом случае, даже в состоянии безумия навык владения мечом нисколько не притупился.
Раздался пронзительный металлический звук и тело Дзёуто отлетело назад… нет, он сам отпрыгнул, чтобы смягчить шок от удара.
Такая ловкость указывала на то, что Дзёуто был атакующим не силового типа, как Вулкан, а скоростного, то есть специализировался на уклонении и умении держать дистанцию.
Как ни крути, но моя атака была отбита просто великолепно. С другой стороны, благодаря его прыжку назад образовалась довольно большая дистанция.
Однако я не стал бросаться в погоню. Повернувшись к упавшей стройной, красивой студентке, я подал ей руку и помог подняться на ноги.
— Йииэх…
Раздался удивлённый вскрик, одновременно с этим нежное тёплое чувство наряду со слабым ароматом парфюма щекотнуло мне нос. При иных обстоятельствах всё это вызвало бы у меня совсем другие мысли, однако текущая ситуация совершенно не располагала к таким мыслям.
Взвалив девушку на левое плечо, я отпрыгнул и одновременно с этим…
— Мастерство Пули.
Я выкинул вперёд правую руку с топором и несколько сотен пуль отправились с визитом к Дзёуто.
Но из-за эффекта клинка «Злобного Пожирателя» пули, сотканные из чёрной магической энергии, полностью исчезли, даже не долетев до него.
Подобный эффект был во время столкновения с Пожирателями Зла Кипра.
Атака не достигла Дзёуто, но, по крайней мере, её хватило, чтобы остановить его.
Увеличив расстояние между нами, я ушёл из зоны поражения, в которой он мог бы атаковать меня броском меча.
Приземлившись, я снял эльфийку с плеча.
— Ты в порядке?
Она продолжала смотреть на Дзёуто, но на этот раз хотя бы стояла на ногах, а не пыталась упасть на задницу от страха.
— Эм…
— Я остановлю этого парня, а ты убегай прямо сейчас. По возможности позови полиц… э, то есть Стражей Закона. Это мне очень поможет, — дал я ей краткие напутствия.
Не будет ничего хорошего в том, если она останется.
В конце концов, его цель — убийство девушек. В худшем случае он может напасть на неё, рискуя собственной жизнью, поэтому отвлекаться во время боя на её защиту будет слишком опасно.
Сомневаюсь, что эта девушка окажется замаскированной Мией Элрод или ещё каким божеством.
Для меня важнее всего убрать её отсюда как можно быстрее.
После этого нам с Фионой не составит особого труда разобраться с этим безумным мечником.
— Давай, поторапливайся.
Наконец, прислушавшись к моему совету, студентка развернулась и побежала. Я почувствовал это спиной.
— Большое спасибо, Куроно-сан!
Слова благодарности достигли моих ушей. И не похоже было, чтобы она находилась в замешательстве, так что должна донести сообщение корректно.
Конечно, пока помощь придёт, мы уже сделаем всю работу.
Только вот… Что-то было в её словах, нечто странное… ох, ладно.
Мысль я додумать не успел, так как Дзёуто пришёл в движение.
— Я не позволю тебе сбежать, ты, сука!!!
Прокричав это, Дзёуто замахнулся мечом и прыгнул с места во всю мощь своих кошачьих лап.
Если бы он беспрепятственно бросился напрямую к эльфийке, то непременно бы поймал её. Но, чёрт возьми! Не думай, что сможешь пройти через меня!
В конце концов, у меня самая подходящая вещь для того, чтобы суметь задержать кого бы то ни было, — «Рука-Якорь».
Большую часть, конечно, сожрёт Злобный Пожиратель, но это лучше, чем противостоять Пожирателям Зла, которые специализировались на поглощении чёрной магической энергии.
Замахнувшись топором, я влил чёрную магическую энергию в перчатки «Черноволосое Проклятье „Гроб“» и сотворил более прочные щупальца.
Ну, давай, иди ко мне. Как только ты окажешься возле меня, я обездвижу тебя при помощи щупалец, затем закончу эту игру, отрубив тебе руку вместе с Проклятым Оружием…
— Умри-и-и!!!
Однако целью яростной атаки Дзёуто был не я, защищающий спину убегающей студентки, а Фиона.
— Что? Эй, ублюдок?!
Эта скотина как струя дерьма. Я не дам тебе сбежать!
Я думал, он бросится в погоню за эльфийкой, однако ему, похоже, сгодится любая молодая девушка.
Он выбрал Фиону, потому что она ближе и до неё добраться проще, нежели пытаться схватить эльфийку.
Однако преследовать всех-этих-обычных студенток-эльфиек лучше, чем преследовать Фиону, ведьму… нет, подожди-ка, магия тут не к месту.
Фиона уже заняла позицию с посохом в руках и читала заклинание.
Исходя из расстояния и скорости Дзёуто, она выстрелит низкоуровневой магией.
Но в этом случае всё очень плохо, так как у него…
— Фиона, беги! Злобный Пожиратель поглотит магию!!!
Я бросился к Дзёуто, крича на ходу. Однако Дзёуто уже был в точке, откуда мог достать Фиону мечом. И в этот момент магия Фионы пришла в действие.
— Игнис Сагитта!
Магия, высвободившаяся из «Метлы Эйнз», любимого посоха Фионы, а не из «Модифицированного Огненного Шара», взорвалась с изначальной неистовой магической силой Фионы.
«Игнис Сагитта» попала прямо в цель.
Жар был сравним с атакующей магией среднего уровня «Игнис Крис Сагитта»… В деревне Ирз Вулкан легко совладал со среднеуровневым магическим огнём. Другими словами, того, кто держит в руках Злобного Пожирателя, нельзя сразить огненной мощью такого типа.
— Ааааааааа!!!
Обзор загородил дым от взрыва. Я мог слышать только рёв Дзёуто.
«Пожалуйста, уклонись», — взмолился я мысленно.
Я прыгнул в жаркий дым и в этот момент до меня донёсся звук бьющегося стекла.
«Что это за звук? Разбита защитная магия?»
— Фиона!
Дым рассеялся и моему взору предстала следующая картина.
Каменный тротуар был сломан ударом меча Дзёуто, а в трёх метрах от него стояла Фиона.
Её белая блузка была идеальной чистой, без единого пятнышка. Похоже, рухнула только защитная магия, а сама она избежала удара.
Что и ожидалось от Фионы с её свободным владением «Воздушного Ходока», даже рыцарю или мечнику было бы непросто приблизиться к ней.
Ощущался её опыт работы искателем в одиночку.
Я с восхищением смотрел на неё и мысленно расслабился. Но что это? Она выглядит как-то странно?
Но сейчас передо мной была спина Дзёуто.
Возникнут затруднения, если он решит напасть на Фиону, поэтому я бросился на него.
— НЕ ВМЕШИВАЙСЯ!!!
Естественно, он не дал покорно себя ударить.
Пусть и безумный, но благодаря своему уровню владения мечом он совершенно изумительным образом увернулся от удара в спину.
Но до тех пор, пока он нацеливается на Фиону, я могу только атаковать, стараясь не разрывать дистанцию.
Прямая атака Дзёуто, уклонение и контратака.
Клык-меч и топор скрестились с яростным звоном.
— !!!
— Я не прощаю тех, кто вмешивается! Я не прощу её и тебя тоже, ты, долбаный педрила!
Дзёуто, имеющий класс мечника, имел преимущество благодаря своему мастерству меча.
Я больше привык сражаться против монстров, а не против хорошо тренированных мечников. У меня попросту нет нужных для этого дела навыков. Так что опыта у меня в этой области кот наплакал. Однако даже это не такая уж большая неудача.
Каждый раз, когда наши клинки скрещивались, Злобный Пожиратель поглощал большую часть очернения моего топора и это была проблема для меня.
Я вынужден вливать чёрную магическую энергию. Пусть расходуется и немного, но это влияет на мою концентрацию, мне приходится отвлекаться.
Я уже на пределе своих возможностей, едва успеваю махать топором, поэтому не могу воспользоваться даже Мастерством Меча.
Это несколько дурно пахнет, но я могу обернуть ситуацию в свою пользу, если Фиона наложит на меня поддерживающее заклинание.
Очень скоро «Ускорение» иссякнет, так что когда она продлит время заклинания и наложит дополнительно «Усиление», моя победа будет делом решённым.
Но по какой-то причине заклинаний всё не было.
«Чем занимается Фиона?»
Я с недоумением взглянул в ту сторону, где она стояла.
Фиона просто стояла. Хотя, наверное, нужно перефразировать, так как она стояла как вкопанная с выражением изумления на лице.
С посохом в правой руке она вдумчиво смотрела на свою левую руку.
Что произошло? Фиона превратилась в окаменелую статую.
