Соседнее помещение для йоги использовалось только за два дня до того, как оно было открыто.
Ремонт, сделанный в том помещении, был, как сказал администратор, очень простым. Никакая краска не была применена, лишь зеркала были прикреплены к двум сторонам комнаты. Что касается пола, то здесь были выложены только самые элементарные комбинации, не требующих больших работ. Наконец, вывеска была размещена на двери, и место было открыто.
В тот день, когда вывеска была вывешена, Николь улыбнулась, отошла в сторону и вручила Ся Сяолэй визитную карточку.
— Если хотите потренироваться, то можете придти и найти меня. Поскольку мы соседи, я не буду брать с Вас плату за первый класс, — Николь улыбнулась и протянула ему визитку. А потом она ушла. Однако, прежде чем уйти, она повернулась, чтобы бросить взгляд на Тянь Ли, который сидел за столом, играя в игры на своем мобильном телефоне.
По какой-то непонятной причине, молодой человек с деревянным выражением лица давал ей неописуемое чувство… угрозы?
Николь не могла понять, откуда взялось это чувство.
На второй день открытия зал для йоги, естественно, был… пуст.
Оно и понятно, в подобных условиях с него не получишь никакой прибыли.
Однако, к удивлению Ся Сяолэя, молодая хозяйка, которой нечего было делать, подошла к их дому.
— Быть незанятой здесь или там не имеет никакого значения. Кроме того, я все еще не знакома с этим местом. Я хотела бы поболтать с Вами, чтобы узнать побольше об этом месте.
Ся Сяолэй понимал, что было бы невежливо отказывать ей.
В конце концов, она была их соседкой.
Во-вторых… для нормального юноши было бы трудно отвергнуть симпатичную молодую девушку с невероятно горячим телом и яркой улыбкой, которая взяла на себя инициативу подойти к нему. Кроме того, Ся Сяолэй был все еще кротким человеком.
Пока Николь и Ся Сяолэй неловко болтали, Тянь ли, небрежно бросив извинение, ушел.
Прежде чем уйти, он бросил глубокий взгляд на Николь, которая стояла перед столом и разговаривала с Ся Сяолэем.
Выйдя за дверь, Тянь Ли достал пачку сигарет. Вытащив одну, он сделал затяжку, и на его лице появилась странная улыбка.
— Определенно не за мной… тогда, она нацелилась на Чэнь Сяоляня… Чэнь Сяолянь, кого же ты «пригласил»?
***
В этот момент был кто-то, кого действительно «пригласил» Чэнь Сяолянь. Однако сейчас этот человек чувствовал себя беспомощным и подавленным.
Выйдя из самолета, Киму Си последовала инструкциям Чэнь Сяоляня и прибыла по указанному адресу — в некий жилой комплекс в городе.
Бедная девушка с большим чемоданом простояла под домом более 20 минут.
Она нажала на кнопку звонка.
Однако Ся Сяолэй уже два дня не возвращался домой. Поскольку дома никого не было, он чувствовал себя слишком одиноким. Он ел и спал в фитнес-центре. Теперь, когда Тянь Ли вернулся, Ся Сяолэй потерял всякий интерес к возвращению домой. Он просто оставался в фитнес-центре; по крайней мере, там есть хоть кто-то, с кем можно было бы поговорить.
Киму Си жалобно ждала внизу, пока небо не стемнело. Однако все никто не приходил, и она чувствовала себя все более беспомощной и разочарованной.
Она не могла удержаться, чтобы не заподозрить неладное.
«Неужели этот парень обманул меня? Неужели он отослал меня подальше, дав мне фальшивый адрес?»
Однако, вспоминая то, что случилось в подземелье, она чувствовала, что Чэнь Сяолянь не был тем, кто сделал бы что-то подобное.
Однако… в настоящее время она не могла связаться с этими двумя парнями.
— Ух…
К счастью, у нее было немного денег, и ей не пришлось голодать.
Она с трудом потянула за собой свой большой чемодан и нашла харчевню напротив жилого комплекса. Она села и заказала себе что-нибудь поесть. Покончив с едой и не зная, что еще можно сделать, она сидела и с предвкушением смотрела на жилой комплекс.
Она подождала, пока закроется харчевня.
У Киму Си больше не было при себе денег!
Тогда, в Америке, Лоу Ди дал ей немного денег. Однако Лоу Ди не привез с собой много наличных денег. Хотя она взяла все его наличные деньги, она использовала часть, чтобы купить билет на самолет. Билет на такой дальний рейс оказался не из дешевых.
После прибытия в Нанкин были также стоимость билета на поезд, питание и т. д… В настоящее время у Киму Си было только несколько десятков юаней.
Бедная девочка хотела заплакать, но не смогла выдавить ни слезинки.
Однако в ней все еще теплилась надежда. Хотя все это время она пристально смотрела на вход в жилой комплекс… что, если она что-то упустила?
Киму Си попытала счастье. Она подошла к жилому комплексу, чтобы позвонить в дверь квартиры Чэнь Сяоляня.
Однако на этот раз войти в жилой комплекс было уже не так просто.
Охранники жилого комплекса видели, как она целый день слонялась по окрестностям. Тогда они позволили ей войти. В конце концов, Киму Си была молода и не казалась преступницей.
Однако после того, как она так долго оставалась возле жилого комплекса, никуда не уходя, вполне естественно, что у охранников возникли подозрения.
Следуя своей линии ответственности, охранник на входе остановил Киму Си.
Во-первых, уже наступила ночь, и он не мог просто так позволить кому-либо войти в жилой комплекс. Во-вторых, Киму Си не могла даже сообщить ему номер телефона Чэнь Сяоляня.
— Если Вы даже не знаете номер телефона хозяина дома, как я могу Вас впустить? — Охранник ожесточился и покачал головой. — Мне очень жаль, но мы должны придерживаться правил.
— Но, я знаю его имя, его зовут Чэнь Сяолянь… я действительно не знаю его номер телефона… но он сказал, что должен быть кто-то дома, — Жалобно попросила Киму Си.
Охранник был беспомощен перед ее жалостливым взглядом и предложил своим коллегам присматривать за Киму Си, пока он попытается постучать в дверь дома Чэнь Сяоляня.
Через некоторое время охранник вернулся и сказал:
— Дома никого нет.
Отчаяние наполнило глаза Киму Си.
— Что же мне делать?..
— Если Вы его друг, то как Вы можете не знать его номера телефона?
— Я… у Вас есть его номер телефона? — Умоляла Киму Си.
— Мне жаль, у нас его нет. Но даже если бы и был, мы не можем просто так отдать его Вам, — Охранник вздохнул. — Вам лучше подумать о чем-нибудь другом.
Когда Киму Си была на грани полного отчаяния, один из старших охранников, который был тронут слезливым взглядом на лице Киму Си, задумался и сказал:
— Маленькая мисс, я не слишком хорошо знаком с владельцем дома с фамилией Чэнь, но если я не ошибаюсь, он студент. Вы можете попробовать пойти в его школу, чтобы поискать его там, может быть…
— В школу? — Киму Си была потрясена.
Хотя у Чэнь Сяоляня действительно было довольно молодое лицо, Киму Си никогда бы не подумала о соединении слова Школа и его вместе.
Однако иметь спасительную соломинку — это уже кое-что.
— Хорошо, спасибо. Можете сказать, в какой школе он учится? — Быстро сказала Киму Си.
— …э-э… это XXX старшая школа.
— В старшей школе? Он действительно старшеклассник? — Воскликнула Киму Си.
***
Два охранника наблюдали, как маленькая девочка тащила большой чемодан, когда она уходила. Затем они обменялись взглядами. На их лицах было странное выражение.
— Как это грешно! Молодежь в эти дни… просто посмотрите, это, скорее всего, знакомая, которую он выловил из интернета и заставил ее искать его. Такая маленькая девочка… я даже не знаю, достигла ли она совершеннолетия. Молодежь в наши дни…
— Да что ты знаешь? Ныне молодежь настроена непредвзято. После того, как они попадут в социальные сети, они начинают встречаться куда попало. Не говорите мне, что Чэнь Сяолянь, выглядящий как джентльмен, на самом деле настолько способный малый. Подумать только, что он даже способен обмануть такую нежную маленькую девочку, чтобы та танцевала у него на ладони.
***
Бедная Киму Си направилась прямо в школу, хотя была уже ночь. Она стояла на тихой улице и ощупывала свои карманы. Там было всего несколько десятков юаней. В конце концов она нашла банкомат, прислонилась к его стенам и заставила себя проспать всю ночь.
Естественно, это едва ли было эффективным способом спать. Однако, по крайней мере, она была в состоянии заставить себя пережить эту ночь. Когда наступил рассвет, Киму Си, прихватив свой большой чемодан, устало направилась в школу.
Вход в школу был прямо напротив улицы.
Она подождала до восьми часов, и когда число учеников, входящих в школу, увеличилось, Киму Си подошла к каждому из них, чтобы спросить.
— Извините, Вы знаете Чэнь Сяоляня?
— Извините… Вы знакомы с Чэнь Сяоляном?
— Извините…
В этот момент единственным виноватым был Чэнь Сяолянь за то, что он был незначительным и почти прозрачным персонажем в школе, всегда сохраняя низкий профиль. Кроме тех, кто был в его классе, почти никто не знал о нем.
Однако еще более прискорбным фактом было то, что из всех тех людей, у которых спрашивала Киму Си, ни один из них не был одноклассником Чэнь Сяоляня.
Пока эта робкая и глупая девушка впадала в отчаяние, случилось нечто редкое! Она вдруг вспомнила о чем-то важном!
Кроме Чэнь Сяолянь, она знала и другое имя!
Лоу Ди!
Когда ее отсылали, Лоу Ди лично назвал ей свое имя.
«Учитывая, что они были вместе… возможно, Лоу Ди был его одноклассником?»
«Да какая разница! Давай испытаем удачу!»
Она остановилась у входа в школу, остановила двух учеников и дважды спросила.
По сравнению с Чэнь Сяолянем, молодой мастер Лоу Ди, который происходил из богатой семьи, имел гораздо более высокий уровень известности.
Первый ученик ответил, что слышал это имя раньше, но не был лично знаком с ним.
Второй студент ответил, что знаком с ним, но не имеет его контактного номера.
Третьей была девушка. Студентка оценивающе оглядела Киму Си с головы до ног, а затем недружелюбно спросила:
— Кто ты для него?
Сказав это, она закатила глаза и пошла прочь.
Киму Си почувствовала, что постепенно приближается к состоянию умственного коллапса. Она присела на корточки, держа свой большой чемодан перед входом в школу, и была на грани того, чтобы разорвать его, когда…
Внезапно перед ней возникла пара ног.
Сапоги из телячьей кожи цвета красного вина. Металлическая пряжка на нем была чрезвычайно изысканной.
Выше этого была пара стройных и подтянутых ног, плиссированная короткая юбка… тонкая талия…
Киму Си подняла голову и увидела красивое лицо, длинные гибкие волосы с пробором сбоку, выкрашенные в темно-коричневый цвет.
Когда она осторожно сняла солнечные очки, Киму Си увидела, что перед ней стоит молодая девушка с потрясающей красотой.
Молодая девушка бросила любопытный взгляд на Киму Си. Однако на ее лице появилось странное выражение.
— Привет. Только что я видела, как ты спрашивала о Лоу Ди? Я не ошибаюсь?
У Киму Си загорелись глаза!
Она быстро вскочила на ноги.
Девушка была шокирована и поспешно отступила на два шага назад. Затем она протянула руку, чтобы почувствовать свой нос, который был почти поражен действиями Киму Си.
— А! Про… простите! — Киму Си сдержала волнение, которое испытывала. — Вы, Вы, могу ли я, могу ли я спросить, знаете ли Вы Лоу Ди?
— Я… конечно я его знаю.
Когда молодая девушка сказала это, она, казалось, прикусила свои губы. Однако Киму Си не заметила этой детали.
— Какие у тебя отношения с Лоу Ди?
— А? — Вопрос застал Киму Си врасплох, и она не знала, как ответить.
Как она должна была ответить на это?
Товарищи, которые вместе прошли адские испытания в игровом мире?
Ясно, что это было не то, что она могла бы сказать нормальным людям! Хотя она была несколько глупа, но все же имела некоторое представление об основах.
Однако, когда молодая девушка увидела выражение ее лица, это логично закончилось недопониманием.
— Друг? Любовница? Этого не может быть… сколько тебе лет?
— Нет, нет, нет! Нет, не любовница! — Киму Си быстро замахала руками.
— О-о? Если так, то каковы ваши отношения?
Киму Си бросила настороженный взгляд на молодую девушку и вместо этого спросила:
— Э-э… то есть, могу я спросить, каковы отношения между Вами и Лоу Ди?
— Я? Я его подруга, очень близкая подруга, — Молодая девушка мягко улыбнулась.
Киму Си кивнула головой и продолжила:
— Тогда у Вас должен быть его номер телефона, верно?
На лице девушки мелькнул след гнева, но быстро исчез.
«Номер телефона?»
— У меня есть его номер, однако… это не то, что я могу сказать тебе так просто, — Молодая девушка улыбнулась, глядя на Киму Си.
Интуиция подсказывала ей, что эту маленькую девочку, стоящую перед ней, легко обмануть.
— Ты торопишься найти его? Может быть, я смогу тебе чем-то помочь.
Сказав это, она подняла голову и огляделась. Затем она улыбнулась и сказала:
— Это неподходящее место для беседы. Давай найдем место, где мы сможем продолжить наш разговор. Мм, ты еще не завтракала?
В ответ у Киму Си заурчало в животе, и она покраснела до такой степени, что возненавидела себя за то, что не может просто спрятаться.
Молодая девушка рассмеялась.
***
— Ешь.
Они были внутри чистого гостиничного ресторана. Киму Си, сидевшая за столом, заставленным тарелками с завтраком, почувствовала, что теряет контроль над своими конечностями.
Молодая девушка грациозно разрезала омлет ножом и вилкой, прежде чем положить его в рот. Затем она посмотрела на Киму Си.
— Могу я узнать твое имя?
— Меня зовут… Киму Си.
— Киму? Это довольно редкая фамилия, — Молодая девушка мягко улыбнулась. — Хорошо, и как ты познакомилась с Лоу Ди? И почему ты побежала искать его?
— Я… он и я, мы … — Киму Си задумалась над вопросом и ответила двусмысленно. — Да, мы узнали друг друга, когда играли в игру.
— Валяешь дурака с маленькой девочкой в интернете? Этот Лоу Ди действительно знает, как удивить меня! — Сказала Юй Цзя Цзя презрительным тоном. Она посмотрела на невинное лицо Киму Си и не смогла удержаться от сочувствия.
— И ты пришла, чтобы найти его таким образом?
— Нет-нет, совсем нет, — Киму Си смутилась и добавила, — Он дал мне адрес и даже деньги, чтобы я купила билет на самолет.
— Ух ты! Соглашение о перестрелке плюс дорожные расходы? Лоу Ди, да ты очень способный человек!
…
Перевод: NesS
↑ Юй Цзя Цзя впервые появляется в 158 главе. Небольшая напоминалка: звезда школы, где учился Да Ган. Она немного помогала ГГ отыскать Хан Би. Любовница отца Цяо Цяо. Испытывает теплые чувства к Чэнь Сяоляню. Когда она просила его сказать ей свое имя — он назвался Лоу Ди. ↑ Соглашение о перестрелке. Жаргон для условленной встречи между мужчиной и женщиной на одну ночь.
