— Кто бы это мог быть?
Чэнь Сяолянь и Лоу Ди смотрели друг на друга, сидя в гостиничном номере.
Если есть шанс, давайте встретимся в подземелье…
Другими словами, тот, кто взял металлическую сферу, был Пробужденным! Иначе этот человек не упомянул бы о подземелье в своем сообщении.
Если так, то есть еще один вопрос.
Как мог Пробужденный забрать металлическую сферу?
Кроме того, как другая сторона могла даже знать о важности металлической сферы? Или, скорее… почему они не взяли ничего другого и вместо этого выбрали металлическую сферу?
Разве другая сторона знала роль металлической сферы? Они знали, для чего он может быть использован?
Если да, то как много они знают?
Самое главное, насколько много секретов Нерегулярных знает другая сторона?
И…
Кто именно эта другая сторона?
Естественно, первым, кого они оба заподозрили, была Селина!
Как бы они на это ни смотрели, эта женщина была самой подозрительной.
Она вышла из комнаты последней. Кроме того, она не пошла в полицейский участок, чтобы встретиться с ними двумя, а вместо этого поспешно куда-то ушла.
Может быть, это из-за чувства вины?
Была ли она тем, кто взяла ее?
— В настоящее время возникает вопрос, как много знает другая сторона, — сказал Чэнь Сяолянь, нахмурившись. — Кроме того, другая сторона неизвестна нам, в то время как мы открыты… хм, если есть шанс, давайте встретимся в подземелье.
Этот вопрос заставлял Чэнь Сяоляня немного задуматься. Была и некоторая доля самобичевания.
В конце концов, это он все испортил!
Лоу Ди вздохнул и сказал:
— Мы ничего не добьемся просто размышляя здесь… так как другая сторона давно ушла, будет нелегко найти их. Возможно, они уже покинули Нью-Йорк. Этот мир — большое место, как нам найти их?
Чэнь Сяолянь тоже вздохнул.
— Ну что ж… пока нам придется оставить все как есть. Будем надеяться… день «давайте встретимся в подземелье» скоро настанет. Я чувствую себя так, словно в моем сердце застрял шип!
Лоу Ди ответил тем же и махнул рукой.
— Если даже ты не можешь понять этого, то я могу просто забыть об этом. Давай оставим все как есть.
Поскольку они уладили свои дела в Нью-Йорке, то, естественно, следующим шагом для них было возвращение домой.
Однако, когда они обсуждали это, Лоу Ди кое-что упомянул.
— Прежде чем мы вернемся, я хочу посетить Сан-Франциско. Я хочу встретиться с Николь!
— А?
В глазах Лоу Ди ясно читалась решимость, когда он сказал:
— Ты забыл? Еще до того, как началось подземелье наказания, я говорил, что неважно, чем оно закончится, если я выберусь оттуда живым, я встречусь с ней еще один раз! Я собираюсь встретиться с ней! Мне нужно будет решить этот вопрос и встретиться с ней лицом к лицу.
Чэнь Сяолянь обдумал этот вопрос в тишине, прежде чем спросить:
— Что ты собираешься сказать?
— Я и сам не знаю. Возможно, после нашей встречи я и получу ответ, — Лоу Ди криво усмехнулся.
Видя, что он уже принял решение, Чэнь Сяолянь не был уверен, должен ли он чувствовать себя счастливым или вздыхать по этому своему брату.
Однако он все же решил поддержать решение Лоу Ди.
Они вдвоем заказали билеты на самолет до Сан-Франциско на завтрашнее утро.
Однако, приехав в Сан-Франциско и пробыв там некоторое время, Лоу Ди впал в глубокую депрессию.
Николь там больше не было.
Когда он позвонил ей домой, единственным ответом был автоответчик. Что касается ее рабочего места… ему сообщили, что она находится в длительном отпуске.
Что касается попыток узнать больше с ее рабочего места… как вы думаете, получится ли у вас узнать, где находится Специальный Агент Национальной Безопасности? Хватит шутить.
Лоу Ди, который был так взволнован этой поездкой, естественно, не хотел так просто сдаваться.
На следующий день они вдвоем сели в самолет до Техаса. Лоу Ди решил пойти домой к Николь, чтобы найти ее. Что касается Чэнь Сяоляня, то он решил сопровождать его…
***
Фитнес-центр, вечер.
Ся Сяолэй вышел из тренажерного зала фитнес-центра, неся на плече мешок с песком. Бросив мешок с песком в угол комнаты, он вытер пот полотенцем, которое висело на шее.
После нескольких дней интенсивных тренировок, тело этого юноши уже давно отбросило тонкий образ, который он имел, когда был в деревне.
На его теле были видны очертания мышц, а на животе виднелись ранние линии зарождающейся упаковки с шестью кубиками. Добавьте его выше среднего внешний вид к миксу, и он сможет сойти за лихую звезду K-pop.
В последние несколько дней, когда он ходил в фитнес-центр, он иногда видел, как некоторые девушки смотрели на него странным образом.
Выйдя из тренировочной комнаты, Ся Сяолэй подошел к шкафу и достал бутылку минеральной воды. Он выпил содержимое бутылки и выдохнул.
Он посмотрел на пустой фитнес-центр, и на его лице появилось разочарованное выражение.
Вздох… какая бесчеловечность!
Два брата, Лунь Тай и Бэй Тай отправились в очередной отпуск, в то время как Чэнь Сяолянь и Лоу Ди тоже уехали. Таким образом, он был единственным, кто остался дома.
Он не участвовал в Лондонском подземелье… если бы подобное продолжалось, его и без того крошечное существование в этой гильдии еще больше превратилось бы в невидимое.
Может быть, он всего лишь человекоподобная дисконтная карта?
Ни за что…
Это было бы слишком горькой пилюлей, чтобы ее проглотить.
Пока он думал об этом, Ся Сяолэй внезапно услышал стук, доносившийся из-за двери.
Тук! Тук! Тук!
Он повернулся и посмотрел на дверь.
За стеклянной дверью фитнес-центра стояла стройная на вид фигура.
Наблюдая за ней через стеклянную дверь, Ся Сяолэй увидел, что хотя фигура была невысокой, она была очень стройной с изящными изгибами. Фигура была одета в симпатичную рубашку без рукавов, и очертания ее верхней части тела заставили молодого и невинного Ся Сяолэя покраснеть. Поверх безрукавки был надет жакет с рукавом ¾, а шорты, которые она носила, открывали стройные и хорошо накачанные ноги. Пара спортивной обуви виднелась в нижней части.
Ся Сяолэй открыл дверь и посмотрел на стоящую там фигуру. Он ничего не мог с собой поделать и на несколько секунд был ошеломлен этим зрелищем. К счастью, он быстро пришел в себя.
— Это… могу я узнать, кого Вы ищете?”
Молодая девушка стояла боком к двери. Услышав вопрос Ся Сяолэя, она повернулась к нему лицом.
Когда он увидел лицо молодой девушки, Ся Сяолэй не смог сдержать укол сожаления.
Как это печально…
Девять из десяти тело, но среднее лицо…
И все же, несмотря на обычное выражение ее лица, в ее глазах была определенная живость.
— Могу я спросить, это фитнес-центр?
Слова, которые она использовала, были очень стандартными. Однако, когда Ся Сяолэй услышал это, он почувствовал что-то странное в этом… как бы это сказать? Это было похоже на тех китайцев американского происхождения, которых он видел раньше по телевизору.
— А? — Ся Сяолэй на мгновение опешил.
Молодая девушка посмотрела на Ся Сяолэя, и странный блеск мелькнул в ее глазах. Она улыбнулась и продолжила:
— Это фитнес-центр?
— Э-э… что-то в этом роде. Чем могу помочь?
Девушка улыбнулась. Хотя ее внешность была обычной, когда она улыбалась, ее улыбка была очень яркой. Эта улыбка легко бы вызвала сцену солнечного берега в головах других людей. Кроме того, ее кожа была цвета здоровой светлой пшеницы. В целом, от нее исходило ощущение бодрости.
— Дело в том… о, приветствую, меня зовут… Ие Цзы. Я недавно переехала в этот город и живу неподалеку. Я люблю спорт и упражнения по бодибилдингу, и сейчас я в поисках подходящего фитнес-центра. Увидела, что у вас здесь фитнес-центр. Вот и решила прийти и спросить, каковы ваши расценки.
Ся Сяолэй был ошеломлен.
«Расценки?»
У молодого человека был смущенный взгляд на его лице, и он сказал шепотом:
— Это… извините, этот фитнес-центр не открыт для бизнеса.
— Но почему же?
Взгляд молодой девушки скользнул мимо Ся Сяолэя в комнату.
— Судя по тому, что я вижу, у вас есть все необходимое оборудование. Это ведь профессиональный фитнес-центр, верно?
— Э-э, мне очень жаль… мы здесь не для того, чтобы вести какой-нибудь бизнес. Это частное помещение.
Молодая девушка кивнула головой и многозначительно посмотрела на Ся Сяолэя.
— Частное помещение, эх…
Она резко шагнула вперед из-за спины Ся Сяолэя. Ся Сяолэй был ошеломлен и подсознательно отскочил в сторону, пропуская ее. К тому времени, как он пришел в себя, молодая девушка уже вошла в комнату.
В ее движениях было что-то естественное. Когда она осматривала оборудование в комнате, она не почувствовала ничего незнакомого.
— Все оборудование очень хорошо сохранилось. Такое хорошее место, как это, очень трудно найти в местах поблизости… это действительно просто частное помещение? Совсем не открыта для остальных? Если это вопрос членства, я могу обойтись и без этого.
— Нет, нет, Вы меня неправильно поняли, — Ся Сяолэй был честным юношей, которому не хватало опыта общения с кем-то другого пола. Он махнул рукой и сказал, — Это не вопрос членства. Это место просто частное место, которое не открыто для других… как… Вы…
Глядя на страстную улыбку на лице молодой девушки, Ся Сяолэй почувствовал беспокойство, прогоняя ее прочь.
Йе Цзы слабо улыбнулась. Она наблюдала за Ся Сяолэем и тайком смеялась.
«Когда мы познакомились в Токио, этот парень был просто тощим маленьким ребенком. Но теперь, похоже, он немного повзрослел. Но он все еще такой же невинный парень».
Естественно, имя Йе Цзы было фальшивым именем. На самом деле ее зовут Николь, Парящий Ангел!
— Если так, то давай заключим сделку, — Николь улыбнулась и продолжила смотреть на Ся Сяолэя. — В любом случае, я все еще не могу найти фитнес-центр получше. Это место настолько велико, что мое присутствие здесь не будет иметь значения… всякий раз, когда это удобно для Вас и когда у меня есть время, позвольте мне приходить сюда, чтобы немного потренироваться, хорошо? Если Вы хотите принять гонорар, я готова предоставить его. Кроме того… я просто живу неподалеку. Просто считайте, что это делает вещи более удобными для Вашего ближнего соседа, как насчет этого?
Пот выступил на лбу Ся Сяолэя. Естественно, это было не от усталости, а от волнения.
Поскольку он терялся в поисках слов…
Из-за двери вдруг раздался равнодушный и слабый голос:
— Извините, но это не очень удобно. Мы также не являемся владельцем этого места. Мы не можем позволить другим людям войти без разрешения владельца. Именно поэтому мы не можем помочь Вам с Вашим запросом.
В тот момент, когда он услышал этот голос, глаза Ся Сяолэя прояснились, и он повернулся к двери.
— Да Ган, ты вернулся!
За дверью стоял Да Ган с рюкзаком за плечами. Он медленно вошел внутрь.
Тянь Ли уже изменил свою внешность обратно на Да Гана, его тело было худым, а лицо деревянным. Войдя, он бросил рюкзак на стену рядом с дверью.
Тянь Ли бросил улыбку Ся Сяолэю и сказал:
— Я вернулся домой, чтобы заняться некоторыми вещами. Я не ожидал, что меня задержат на несколько дней.
Увидев, что Да Ган вернулся, Ся Сяолэй облегченно вздохнул. Он подошел ближе и улыбнулся
— Эта леди.…
— Я все слышал, когда стоял в дверях, — Тянь Ли улыбнулся. Он подошел к задней стенке буфета и достал бутылку минеральной воды. Подумав с минуту, он вытащил еще один и бросил его Николь.
Николь небрежно взяла его и сказала:
— Спасибо, — Сказав это, она открутила крышку бутылки и сделала большой глоток.
— В этом нет необходимости. Так как Вы — гостья, вполне естественно подать некоторые напитки, — спокойно сказал Тянь Ли. — Однако, Ваша просьба использовать этот фитнес-центр… я сожалею, но мы не можем обещать Вам этого. Как я уже говорил ранее, мы не являемся владельцем. Кроме того… у хозяина этого места довольно вспыльчивый характер, будет довольно неудобно впускать посторонних… кроме того, здесь все мужчины. Когда мы тренируемся, мы не носим много одежды. Иногда мы носим футболки, или мы просто обходимся без… так как Вы женщина, это становится немного неудобным.
Глаза Ся Сяолэя внезапно загорелись, и он быстро добавил:
— Верно! Верно! Это совсем не удобно!
Он украдкой бросил взгляд на Тянь Ли и подумал про себя:
«Это хорошее оправдание. И почему я только сейчас об этом подумал? Да Ган, кажется, стал умнее после этих нескольких дней».
Николь ответила слабой улыбкой и на мгновение задержала взгляд на Тянь Ли, прежде чем кивнуть головой.
— Ну хорошо… раз так, я не буду продолжать настаивать. Я приду снова, если будет возможность посетить в будущем.
Сказав это, Николь махнула рукой и повернулась, чтобы уйти.
Тянь Ли посмотрел на Николь, повернувшуюся к нему спиной, и внезапно нахмурился. Он сказал:
— Подождите минутку.
Николь обернулась и спросила:
— Что случилось?
— Ваша вода, — Тянь Ли указал на бутылку минеральной воды, все еще стоявшую на столе. Тогда Николь выпила всего один глоток воды из бутылки. — Нехорошо тратить воду впустую.
— Конечно, спасибо за напоминание, — Николь холодно улыбнулась, взяла бутылку минеральной воды и вышла за дверь.
Тянь Ли оглядел ее спину, когда она уходила. Его брови сошлись вместе в задумчивом выражении.
Николь вышла из здания. Затем она пересекла улицу и свернула в переулок. Затем она небрежно ущипнула себя за лицо. На ее пальцах появилась похожая на прозрачную пленку бумага, напоминающая маску.
После того, как она вытащила эту маску, ее первоначальное лицо было восстановлено.
— Хм, они довольно осторожны… но, кто это был вместе с Ся Сяолэем? Может быть, Чэнь Сяолянь завербовал в гильдию новых людей?
***
Тянь Ли зашел в фитнес-центр и поправил свою сумку. Затем он повернулся и посмотрел на Ся Сяолэя.
— Сяолэй, ты только что закончил свое упражнение?
— Мм, — Ся Сяолэй улыбнулся, — я не думал, что ты уйдешь на столько дней.
— Мм, у меня были кое-какие дела дома, — Тянь Ли ответил двусмысленно, прежде чем спросить. — Та девушка, что была раньше. Это ее первый раз здесь?
— Да, я никогда раньше ее не видел. Я и сам был озадачен. Это место не близко ни к одному центральному городскому району, поэтому мы редко видим, чтобы кто-то стучался в наши двери.
Тянь ли на мгновение замолчал, прежде чем заговорить:
— Будь осторожен… в этом году появилось много лжецов.
Ся Сяолэй засмеялся и ответил:
— Лжецы? Кто из лжецов осмелится прийти сюда?
Однако Ся Сяолэй быстро вспомнил, что Да Ган не был членом Гильдии. Было бы неуместно говорить ему такие вещи.
— Мм, а где Сяолянь и остальные? — Тянь Ли посмотрел на пустой фитнес-центр.
— А? Они… они вернулись из Лондона. Однако они снова ушли. Лунь Тай и Бэй Тай взяли еще один отпуск. Они собираются вокруг Тянь Нан Хай Бэй. Что же касается Сяоляня и Лоу Ди… они сказали, что ушли по каким-то делам. Больше я ничего не спрашивал.
У Тянь Ли екнуло сердце. Однако он ничего не сказал. Вместо этого он повернулся и достал из рюкзака небольшую сумку.
— Подойди, с этой поездки я привез с собой несколько деликатесов из моего родного города. Попробуй.
В ту ночь ничего не произошло.
Когда Чэнь Сяолянь и Лоу Ди ушли из дома, когда наступила ночь, Ся Сяолэй не захотел оставаться в доме Чэнь Сяоляня. Поскольку дома никого не было, возвращаться было бессмысленно. Кроме того, в их фитнес-центре была комната отдыха. Таким образом, Ся Сяолэй просто решил остаться, вместе с Тянь ли.
Они небрежно поели и немного поболтали перед сном.
Следующий день прошел как обычно.
Ся Сяолэй заперся в фитнес-центре и тщательно тренировался, яростно колотя кулаком по мешку с песком.
Что касается Тянь Ли, то он сидел за столом снаружи. Он достал комикс бог знает откуда и держал его, пока сидел там. Время от времени он переводил взгляд на потную фигуру в тренировочном зале и слабо улыбался.
Однако, во второй половине дня, снаружи послышался лязгающий звук.
И Тянь Ли, и Ся Сяолэй услышав этот звук, вышли наружу.
То же самое здание…
Дверь в пустой номер рядом с фитнес-центром была снесена.
Там было несколько рабочих, выполняющих строительные работы, в то время как некоторые строительные и ремонтные материалы разгружались.
Один из рабочих сверлил дыры в стене. Покончив со своей задачей, он принялся забивать сверху вывеску.
Ся Сяолэй заметил среди группы людей кого-то знакомого — одного из администраторов, управляющих зданием. Он подошел и сказал:
— Господин Лю, это я.…
Увидев Ся Сяолэя, администратор тепло улыбнулся и сказал:
— Сяолэй, а… я как раз собирался рассказать вам об этом, ребята. Кто-то арендовал этот участок сегодня утром. Мало того, что жилец тоже торопился. На их стороне были реставраторы, которые начали работать во второй половине дня. Я хотел пойти сказать вам, ребята, что во время этого периода реконструкции будет немного шумновато, но не успел. Я надеюсь, что вы сможете смириться с этим на некоторое время.
Как прямолинейный человек, Ся Сяолэй сказал:
— Нет, нет, это ничего.
У Тянь Ли, стоявшего рядом с ним, был задумчивый взгляд.
— Могу я спросить, кто этот арендатор? Кто-то планирует открыть здесь свою компанию?
Администратор был немного удивлен этим вопросом. Однако затем он улыбнулся и сказал:
— Не совсем компания… ремонт для этого будет довольно хлопотным! Не волнуйтесь, другая сторона обещала, что это будет очень простой ремонт. Стены и плитка не будут затронуты. Они просто починят все сломанные плитки и установят зеркало на одной или двух сторонах стены… из того, что я слышал, это своего рода танцевальная комната. Похоже, что это будут занятия по танцевальной подготовке. Однако та сторона довольно щедра. Несмотря на то, что они не получили никакой прибыли от этой сделки, они уже подписали контракт… я должен сказать, что такие люди редко встречаются. Как и ваш босс, Чэнь Сяолянь. Если бы все остальные были такими же, наша работа была бы намного проще. Ха-ха-ха!
Сказав это, администратор перешел к обсуждению некоторых вопросов с ремонтниками. Затем, поклонившись Ся Сяолэю и Тянь Ли, он с важным видом вышел из здания.
— Танцевальные занятия? — Ся Сяолэй почувствовал любопытство. Открытие танцевальной студии в таком отдаленном месте, как это… может ли этот бизнес принести прибыль?
— Это не уроки танцев.
Раздался за его спиной веселый голос.
— Это занятия йогой.
Николь стояла на лестнице и улыбалась, глядя на Ся Сяолэя и Тянь Ли. Она медленно пошла вперед, держа в руке сумку с покупками из супермаркета. Она достала две бутылки минеральной воды и бросила их Ся Сяолэю и Тянь ли.
— Возьмите, угощаю.
— Йога? — Ся Сяолэй почесал затылок.
— Вот именно, йога. — Николь посмотрела на юношу и холодно улыбнулась. — Если вам интересно, после того, как ремонт будет сделан, вы можете прийти и попробовать его самостоятельно. Не тратьте все свое время на тренировки. Йога может повысить гибкость вашего тела. Вы все еще молоды, в конце концов, не тренируйтесь слишком много, пока ваши мышцы не станут жесткими.
Сказав это, Николь бросила взгляд на плотно сжавшего губы Тянь Ли и вошла в комнату. Войдя, она начала разговаривать с ремонтниками.
— Это… Да Ган, что такое йога? — Ся Сяолэй посмотрел на Тянь Ли и спросил.
— Я боюсь … — прошептал Тянь Ли, нахмурившись, — что что-то здесь не так.
…
Перевод: NesS
↑ Неприятный факт, которого трудно принять. ↑ “叶子” пиньинь: Yèzi ↑ «Тянь Нан Хай Бэй» означает 4 крупных города Китая: Тяньцзинь, Нанкин, Шанхай и Пекин.
