Новые имена, представленные в арке «Светская жизнь».
★ Барышни и их телохранители
Кано Сакурако/ 16 лет. Дочь дома Кано, семьи с долгой историей, соперничающей с домом Кудзуки.
Ширануи Шиэ / 17 лет. Телохранитель Сакурако. Дочь семьи, которая служит дому Кано на протяжении поколений.
Тории Марико / 16 лет. Девушка из компании Torii electronics. Она кажется изолированной от других, неспособной читать настроение.
Хайджи Катори / 13 лет. Телохранитель Марико. Нанята по контракту. Наполовину иностранка.
Курама Мисато / 18 лет. Дочь дома Курама, который рухнет. Планируется, что станет проституткой.
Курама Арису / 13 лет. Младшая сестра Мисато. Всегда прикрывает сестру.
Анжо Митама / 18 лет. Телохранитель Мисато. «Атакую с неба» — любимая фраза. Тихая.
Анжо Кинука / 13 лет. Телохранитель Арису. Крепкие нервы.
Куромия Мотоко / 17 лет. Юная леди, воительница. Мастер техники владения копьем Куромия.
Микурия Куруми / 14 лет. Телохранитель Мотоко, милая девочка с пышными волосами.
Семья Тории-сан не дворянская?
Но…
Я слышал, что только дворяне среди дворян могут иметь личных телохранителей в школе Мисудзу.
— Дом Тории — это не та семья, которая уступает остальным.
Возражает Тории-сан.
— Верно. Семья Тории-сан действительно богата.
Сказала одна из барышень.
Я всегда слышу название «Torii electronics».
Это большая компания.
Если я правильно помню, у них тоже довольно длинная история.
И это предприятие известно не только в Японии, но и за рубежом.
— Однако мы не называем богатые семьи дворянами.
— Более того, семейный бизнес Тории-сан начался в эпоху Сева после войны, не так ли?
— Продукт экономического чуда? (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%BE)
— Электроника Тории была создана 50 лет назад, верно? Это не так давно.
Ой.
Джии-чан упоминал то же самое о доме Ширасаки Юкино.
Истинное дворянство не позволяет владельцам компаний, которые были основаны 50 лет назад, присоединиться к ним.
Не имеет значения, накопила ли их компания множество достижений и насколько они богаты.
— Если вы хотите, чтобы семья Тории-сан была принята, вам нужно еще 50 лет.
Говорит одна из барышень, показывая злобную улыбку.
— Тебе не должно быть позволено даже брать с собой телохранителя в школу.
— Серьезно, я ненавижу людей, которые не понимают своего положения.
Теперь я понимаю, почему Тории-сан одиночка среди девушек.
И причина, по которой она не могла найти себе телохранителя в стране и вместо этого наняла иностранца.
Она принадлежит к семье, которая не имеет права нанимать для нее личного телохранителя.
Естественно, ни одна семья телохранителей не служила дому Тории из предыдущих поколений.
Другие семьи тоже не одолжат ей телохранителя.
И телохранители отказывались бы работать на них.
В конце концов, другая знать будет смотреть на них холодно.
— Я-я!!!
Тории-сан, что в отчаянии собиралась возразить, была остановлена рукой Кано-сан.
— Конечно, дом Тории-сан не подходит для того, чтобы их сопровождал личный телохранитель.
Кано-сан говорит девушкам.
—Однако она, Тории Марико-сан, подходит.
Она говорит с серьезным видом.
— Марико-сан внучка Кано Моринаги.
Кано?
— Прямо как я.
Кано Сакурако-сан и Тории Марико-сан двоюродные сестры?
— Боже, ты действительно….
Кано-сан вздохнула.
— У тебя кровь главы дома Кано. Дом Кано отправил жену в дом Тории, имеющий низкий социальный статус. Это позор для семьи. Но я не могу винить тебя, родившуюся в результате.
— Ч-что это было?! Ты издеваешься над моей матерью!
Тории-сан огрызается Кано-сан в ответ, но…
— Замолчи! Я принадлежу дому Кано! По всем правилам, тебе нельзя говорить со мной напрямую!
Существует ли такая разница в статусе в современной Японии?
— Твой отец соблазнил женщину из дома Кано, желая власти. И тебя скоро будут использовать как инструмент политического брака. Потому что они хотят поднять статус дома Тории.
Кано-сан говорит резко.
— Твоя мать была из знати, и скоро ты последуешь за ней, зная, что мы позволили Марико-сан вести себя как дочь знати. Мы даже позволили тебе иметь телохранителя.
Короче, они знают, что она «полудворянская дочь».
— Марико-сан не настоящая дворянка! Вы уже должны это заметить. Если нет, то ты просто смутишь меня! В тебе моя кровь!
Тории-сан кусает губы.
— Я не считаю себя родственницей Кано-сан!
— Но я считаю! Общество считает! Правда есть правда. Ты не можешь исказить её!
Кано-сан говорит с ненавистью.
— Вы обе, пожалуйста, остановитесь.
Вмешивается Мисудзу.
— Тории-сан, Кано-сама говорит резко, но она беспокоится о тебе.
Мисудзу смотрит на Кано-сан.
— Если это было бы не так, то юная леди из главного дома Кано не стала бы посещать этот особняк.
Хм?
— Семья Кано-сама соперничает с домом Кудзуки в истории. Нет, я считаю, что дом Кано-сама был основан за 300 лет до дома Кудзуки
Дом Кану старше дома Кудзуки?
— Поэтому я очень благодарна, что Кано-сама приняла моё приглашение и пришла в этот особняк на вечеринку. Но дочь дома Кано, не сидящая вместе со всеми, это…
Дом Кано имеет высокий статус. У них длинная история.
Поэтому до начала лекции она сидела одна за своим столом.
Джии-чан попросила Кано-сан сесть на стол Мисузу.
Он пришел к выводу, что она не может присоединиться к другим девушкам, и проявил к ней особое отношение.
— Все, это в прошлом. В настоящее время дом Кано далек от процветания дома Кудзуки.
Сказала Кано-сан и посмотрела на Мисудзу.
— Тем не менее, гордость дворянства все еще остается.
Действительно, поскольку дом Кано имеет высокий статус среди знати…
Тории Марико-сан, дедом которой является глава дома Кано, считается дворянской дочерью.
— Я подумала о том, чтобы лично проследить за Марико-сан, чтобы она не опозорила дом Кано. Я искренне сожалею о проблемах, которые она устроила в доме Кудзуки.
Это собрание девушек из школы Мисудзу, у которых есть телохранители.
Естественно, Тории-сан приглашена.
А потом Тории-сан, пришедшая в дом Кудзуки, может сделать что-нибудь невежливое, и поэтому…
Кано-сан пришла сюда взволнованная.
Если бы Тории-сан не было здесь, Кано-сан отказалась бы от приглашения Мисудзу.
Ей неинтересна вечеринка в доме Кудзуки…
— И Марико-сан серьезно сказала неприятные фразы, а ее телохранитель также вела себя дурно! Мне невероятно стыдно, что я хочу зарыться в яму!
Сказала Кано-сан.
— Марико-сан, извинитесь перед всеми, и мы уходим!
Она посмотрела на Марико-сан.
— Я не хочу!
Тории-сан посмотрела в ответ.
— Я имею в виду, я не сделала ничего плохого!
— Марико-сан!
— Нет значит нет!
Прямо сказала Тории-сан.
— Я также горжусь тем, что являюсь дочерью дома Тории. Я не уйду после того, как мои родители стали посмешищем!
Я могу понять, что она пытается сказать.
Семья Тории-сан, компания Torii electronics, теперь является первоклассным предприятием в Японии.
Вероятно, она не могла согласиться с их представлением о семейном статусе.
— Кроме того! Что такое дом Кано?! Конечно, они гордятся своим прошлым, но это было до моего рождения! Дом Кану теперь ничто!
— Дом Кано…
— Отца Кано-сан назначили почетным президентом или директором совета лишь в нескольких общественных организациях. Он не менеджер компании, не важное лицо в правительстве и не член Парламента. В настоящее время дом Кано не привносит ничего нового! Вы просто скромно живете под своим именем дворян из прошлого!
Понятно.
Дом Кано рухнул, остался только их высокий социальный статус.
— Несмотря на это! Дом Кано — это не просто еще одна благородная семья! У нас есть история!
Кричит Кано-сан.
— Действительно, у вас есть история. Если бы вы были обычным дворянским домом, то вы бы рухнули, как только начали бы тонуть, как семья Курама-сан, но…
Тории-сан посмотрела на сестер Курама.
Курама Мисато смущенно смотрит вниз.
Арису-сан обнимает старшую сестру сзади.
— Но дом Кано, имеющий высокий социальный статус, так просто не рухнет.
Сказала Тории-сан. Кано-сан застонала.
— Вот почему другие семьи назначают членов дома Кано почетными членами, поскольку семья Кано не хочет чувствовать себя опозоренной как член знати, показывая, что они все еще живут в богатстве.
Тории-сан усмехнулась.
— Марико-сан, ты серьезно?
Кано-сан возражает.
— Дом Тории даже позволяет семье Кано-сан занимать почетное место в нашей компании! Не думайте, что я позволю все эти насмешки над своей семьей!
Ясно.
Дом Кано — это только семья со статусом дворян, но у них нет ни денег, ни социального положения.
С другой стороны, дом Тории получает много денег от своей компании, но не принимается дворянством.
Я не знаю, почему родители Тории-сан поженились, но…
Большинство людей думают, что это политический брак из-за денег и положения.
Поэтому все думают, что Тории-сан скоро станет еще одной женой для политического брака с семьей, которая вот-вот развалится.
И в этой ситуации юные леди не составляют компанию Тории-сан.
И все в недоумении, как поступить с Кано-сан, которая принадлежит к семье, не имеющей ничего, кроме высокого дворянского статуса.
Теперь я также понимаю, почему Тории-сан внезапно без предупреждения представилась Джии-чан.
Дело не в том, что она не может читать настроение.
Ее не волнуют ни знатность, ни социальный статус, ни авторитет.
Поэтому она приветствует Джии-чан, главу дома Кудзуки, как равного ей.
— Вы закончили, Кано-сама? Тории-сан?
Сказала Мисудзу.
— Родственникам неприлично оскорблять друг друга.
Кано-сан, которая закричала прежде, чем успела осознать это, почувствовала стыд.
— Я-я очень извиняюсь за шум, который мы подняли.
Она встает и кланяется Мисудзу и другим девушкам
— Мы немедленно уходим. Тории-сан, пошли.
Кано-сан говорит Тории-сан, но…
Тории-сан выглядит недовольной.
Затем.
— Подождите.
Спокойно говорит Мисудзу.
— Гораздо невежливее, если вы уйдёте после этой ситуации.
Кано-сан сердито смотрит на Мисудзу.
— Точно так же, как ты гордишься быть дочерью дома Кано, у меня есть статус дочери дома Кудзуки. Если вы двое отправитесь домой, это перерастет в проблему между моим дедушкой и дедушкой Кано-сама.
Трудно сохранить отношения между двумя семьями с высоким социальным положением.
— Если это произойдет, я не знаю как мне извиниться перед дедушкой. По правде говоря, Сакурако-сан…
Мисудзу называет ее по имени.
— Я на год старше тебя, поэтому ты называешь меня старшей в школе, однако…
Она смотрит на Кано-сан.
— Даже если ваша семья имеет более высокий статус, чем другие, вы не должны забывать быть внимательным к другим семьям. Ты смотришь только на себя и никогда на других.
Я имею в виду, как и ожидалось от барышни дома Кано, она почти не заботится о лице дома Кудзуки или других семьях и просто действует импульсивно.
В некотором смысле она похожа на Тории-сан.
Эти двое в основном высокомерные люди.
— Я прошу прощения.
Кано-сан склоняет голову.
— Оставайтесь до конца вечеринки. Мы отправим вас домой на машине позже.
Мисудзу смотрит на Тории-сан.
— Тории-сан, пожалуйста, садитесь.
— Да.
Тории-сан неохотно соглашается.
— Как и ожидалось от Мисудзу-сама!
Барышни впечатлены.
— Как и ожидалось, дом Кудзуки имеет более высокий ранг, чем дом Кано!
— Тсс! Если она это услышит, Кано-сама расплачется!
— О боже, ты права.
— В конце концов, Тории-сан не ровня авторитету Кудзуки-сама.
— Они не сравнятся. Электроника Тории против группы Кудзуки.
Семейное социальное положение, активы и происхождение, дом Кано или дом Тории, не могут сравниться с домом Кудзуки, даже если они сложат их.
Если подумать, то никто, кроме Мисудзу, не сможет справиться с этими кузенами лучше.
— Что же, мне очень жаль, что заставила вас всех ждать.
Сказала Мисудзу.
— Я также голодна. Давайте есть.
Как только Мисузу сказала это.
Горничные СБ Кудзуки снимают крышки с блюд, приготовленный для вечеринки в саду.
Они также приносят холодные напитки из особняка.
Они приносят горячие и вкусные блюда.
Как и ожидалось.
Были некоторые неприятности после тоста, но…
Они справились с этим, чтобы во время вечеринки подавать блюда в лучшем виде.
Вероятно, они привыкли обслуживать вечеринки, которые устраивает Джии-чан.
Часто случаются вечеринки, на которых есть VIP-персоны из-за рубежа или опаздывающие почетные гости.
В такие моменты они думают о том, чтобы принести вкусную еду в идеальное время.
— Вы двое должны поесть.
Мисудзу улыбнулась Кано-сан и Тории-сан.
— Я-я…
— Я тоже…
Оба показывают мрачные лица.
— Ой? Вы все еще пытаетесь быть грубым?
Мисудзу улыбнулась и сказала.
— Наслаждаться вечеринкой — это способ уважать других. Естественно, это включает высказывание своих мыслей о еде.
— Да, пойдем, Марико-сан.
Кано-сан встает и направляется к столу.
— Ч-что? Просто иди одна, Кано-сан.
Пожаловалась Тории-сан.
— Нам нужно показать другим девушкам, что мы помирились после того, как Мисудзу-сама все устроила. Это благодарность за заботу Мисудзу-сама.
— Хаа. Я понимаю, мы не можем создать еще больше проблем на вечеринке Кудзуки-сама.
Тории-сан встала.
Шиэ-сан, телохранитель Кано-сан, идет за ней абсолютно естественно.
Тории-сан заметила это.
— Хайджи, пошли.
Она зовет Адельхейд-сан за собой, но…
Адельхейд-сан не двигается.
— Ясно, очень хорошо. Я закончу свой контракт с тобой к концу месяца.
Адельхейд-сан удивленно посмотрела на Тории-сан.
— Другого пути нет. Я не могу иметь тебя рядом со мной после того, как ты смутила меня таким образом.
Адельхейд-сан смотрит вниз со слезами на глазах.
Тории-сан смотрит на Курама-сан…
— Если возможно, я возьму двух телохранителей Курама-сан. Естественно, это означает, что дом Тории оплатит комиссию за перевод в дом Курама. Вашей семье нужна каждая крупица денег, верно?
Курама Мисато и Арису не отвечают.
— М-мы…!
— Мы!
Анжо Митама и Кинука пытаются отказать Тории-сан, но.
— Я разговариваю не с вами.
Она показывает, что ведет переговоры с Мастером.
— Ну что ж. У вас есть время подумать об этом до конца вечеринки. В конце концов, я должна была остаться до конца. Я бы предпочла не возвращаться домой без телохранителя.
Это значит, что она хочет нанять Митама-сан и Кинука-сан и пойти с ними домой.
— Ну, в любом случае это не обязательно должны быть вы двое.
Тории-сан уходит из-за стола вместе с Кано-сан.
— Данна-сама.
Мисудзу зовет меня.
Я направляюсь к Мисудзу вместе с замаскированной Луной.
Подходят Рюрико и Сё-нээчан.
Эди позади Мизудзу.
С другой стороны, Мичи и Йоми отделены от нас.
Если Йоми и Луна будут вместе, они узнают в Луне девушку, которая раньше сражалась с Кёко-сан.
Тендо Отомэ, шпион Кансай Якудза, все еще там.
Рей-чан и Марго-сан дружески беседуют со своими поклонниками.
Йошико-сан составляет компанию девушкам из группы Кудзуки.
— Это было потрясающе, Мисудзу.
Я сказал.
— Я беспокоился как все пройдет, но похоже ты смогла все уладить.
— Ну, это только половина.
Сказала Мисудзу.
Верно, у Тендо Отоме все еще могут быть кое-какие хитрости в рукаве.
— Но я волновался. Я думал о различных контрмерах с Мичи и Йоми, и все же.
Пока что, наш план не сработал.
— Мы тоже провели мозговой штурм.
Мисудзу улыбнулась.
— Рюрико и я на передовой поля битвы дома Кудзуки.
Верно.
Мисудзу и Рюрико продолжат свою жизнь дворянскими дочерьми.
— Ещё немного и вы захватите мысли барышень.
Сказала Сё-нээчан.
— О том, чтобы СБ Кудзуки управляла всеми охранниками знатных семей…
Телохранители должны быть с ними 24 часа в сутки.
И они узнают о передвижениях этого дома.
— Им нужен еще один толчок.
Эди улыбнулась.
— Мы устроим шумиху для этой цели.
Шумиху?
Эди идет к Адельхейд-сан, которая в депрессии.
— Привет! Ты! Да ты.
Адельхейд-сан подняла голову. Эди улыбнулась.
— Выглядит не очень хорошо для тебя, не так ли? Возможно, твоя жизнь в Японии уже подошла к концу.
Ага, в этой ситуации.
Тории-сан уволит Адельхейд-сан, и никакая другая семья не возьмет ее на работу.
Она потерпела неудачу со своей преувеличенной лицензией класса А, ее способом саморекламы.
— Но у тебя есть навыки?
— Навыки?
— Мне интересно — есть ли от тебя польза.
Сказала Эди. Адельхейд-сан смотрит безучастно.
— Может быть, не сейчас. Вечеринка только началась, но мы сделаем кое-что через 25 минут.
— Кое-что?
— Шоу для вечеринки!
Сказала Эди.
