— Я похожа на Ширасаки Юкино?
Минахо-нээсан в шоке.
— Да, похожа, ты сама решаешь какие у тебя отношения с этим парнем.
Голос Кёко-сан строг.
— Ты ничем не отличаешься от той тупой девки, которая думает, что она пуп земли в отношениях с ним, и она не парится из-за этого, вот такая она.
Юкино никогда не просила у меня помощи с уважением, потому что она привыкла никому не уступать.
Она не обладает сострадательностью и вежливостью.
Если она не изменится, то определённо разрушит свою жизнь.
— Минахо такая же. Ты смотришь на него сверху, ты думаешь, что ведёшь его. Ты думаешь о себе, как о превосходительстве. Вот почему, когда ты не можешь твёрдо стоять на своём, ты выдаёшь такие глупые заключения, как «Этот ребёнок может жить без меня.»
— Я.
Минахо-нээсан.
— Но, я. Я женщина, которая отринула всё ради своей мести. Я принесла много жертв.
Ох.
Жизнь Минахо-нээсан ради мести была трудна.
Она прошла через множество бедствий.
— Я свершу месть сегодня. Но я не думаю, что мне есть смысл жить после того, как я отомщу. Я не смогу быть счастливой.
Я
— Послушай, Минахо-нээсан, я могу понять, что ты чувствуешь, но.
Минахо-нээсан смотрит на меня.
— Прости, но не могла бы ты быть счастливой ради нас?
— А?
Это точно. Я.
— Честно говоря, если Минахо-нээсан умрёт после свершения мести, то мы будем несчастливы. Мы будем очень расстроены.
— Тогда я уйду от вас.
— Я не об этом говорю! Оставайся у нас на виду!
Серьёзно.
— Если Минахо-нээсан не будет с нами, мы будем грустить! Это будет очень ужасно!
— … !!!
Минахо-нээсан удивлена.
— Это правда, Оджо-сама, пожалуйста, оставайся у нас на виду.
Сказала Кацуко.
— Да, в конце концов мы семья!
Нэи улыбнулась.
— Минахо-сан, мы больше не хотим терять людей, которых любим.
Говорит Мегу, которая потеряла мать.
— Да плевать на этику, кто прав или виноват, или ещё что. Если Минахо-нээсан не будет счастлива вместе с нами, то мы будем чувствовать себя плохо!
Сказал я.
— Но, я не заслуживаю счастья.
— Заслуживаешь. Эээй, я сделаю тебя счастливой!
Я должен решить эту проблему.
— Так что, пожалуйста, заткнись и оставайся с нами!!!
Минахо-нээсан смотрит на меня с широкими глазами.
— Минахо, живи. Умереть это всё равно что сбежать. Пока ты живёшь, ты должна выносить боль. Это долг живых. Ты должна жить ради тех, кто не смог.
Сказала Кёко-сан.
— А затем, жить означает стремиться к счастью. Пока люди живут, они будут продолжать желать того, чтобы стать счастливыми. Да хоть ты приговорена к смертной казни, или миллионер, который легко удовлетворяет все свои потребности, люди всегда будут желать большего.
Сказала Кёко-сан. Марго-сан
— Вот-вот, Минахо, конечно, мы запачкали наши руки. Некоторые люди скажут: «у них нет права быть счастливыми.» Таким наверняка много. Но, мы станем счастливыми. Даже мы можем быть счастливыми. Это не привилегия! Мы живые! Некоторые люди будут презирать или избегать нас за угрозы и убийства, но я твёрдо решила, что мы будем счастливы!
— Марго.
Затем Нэи высказывается.
— Это неизбежно, Сенсей, это проклятие. Все люди сталкиваются с этим, пока они живы.
Нежно говорит Нэи.
— Видишь ли, я могу понять эти моменты самоотречения. Когда я потеряла Кеи-тян, я отчаялась, я спрашивала себя, есть ли смысл жить дальше, но!
Нэи смотрит на меня.
— Сейчас, я хочу жить, с Йо-тян, с остальными. Нам ещё многое предстоит сделать!
Нэи
— Поэтому, живи, и пусть нас ненавидят. Мы справимся с любыми трудностями. Я хочу, чтобы мы были счастливы. Это ещё не конец!
Я подхватываю речь Нэи.
— Я хочу сделать тебя счастливой. Ты больше не одна. У тебя есть семья.
Минахо-нээсан уставилась на меня.
— Да, Сенсей тоже проклята! Это проклятие, когда ты хочешь стать счастливой во что бы то ни стало!
— Я-я.
— Хватит уже отговорок! Минахо, ты живая. Быть счастливой — это нормально! Если кто-то мешает тебе быть счастливой, то я его изобью!
— Я тоже буду бороться!
Решительно говорят Кёко-сан и Марго-сан.
— Я тоже изобью этого парня!
— Я тоже!
— Я тоже!
Кацуко, Нэи, Мегу тоже.
— Мы уже семья. Мы всегда будем вместе. Я не позволю Минахо-нээсан покинуть нас, чтобы ты не говорила.
Заявил я.
— Вот поэтому я хочу поговорить с тобой о завтрашнем дне, а не останавливать на сегодняшнем.
— Завтра?
— Да, завтра. Будущее нашей семьи, нам ещё многое предстоит сделать, чтобы осчастливить нашу семью.
Да, свершение мести — это ещё не конец.
Наша семья продолжит жить.
Мы должна озаботиться свои счастьем.
— Это не закончится сегодня, это всегда будет продолжаться. Пока есть семья, мы будем продолжать усердно работать.
— Ты.
Минахо-нээсан смотрит на меня.
— Мне нужно осчастливить многих людей. У каждого есть свои проблемы, некоторым потребуются годы на решение. К тому же Мао-тян ещё очень молодая.
Ох.
— В следующем году родится мой ребёнок, не так ли? Я стану отцом.
Юкино и Нагиса будут беременны.
А возможно и Кацуко с остальными.
— Я должен сделать всех счастливыми. Нет, я сделаю всех счастливыми! Ни десять лет, ни двадцать, я буду и дальше прилагать усилия, чтобы делать их счастливыми, пока я не умру. В конце концов, количество девочек, которых я должен осчастливить, только растёт!
Сначала я. Мой сын, мой внук.
Я должен создавать счастье до конца, я должен делать их счастливыми одну за другой.
— Нэи-нээсан права, это проклятие. Проклятие, заставляющее прилагать все возможные усилия, чтобы обрести счастье, пока не умрёшь. Но я с удовольствием принимаю это проклятие! Я сделаю Минахо-нээсан счастливой!
Я
— Минахо, ты так и будешь молча слушать речь этого парня?
Кёко-сан смеётся.
— Ты его Онээ-сан, верно? Ты не можешь решиться продолжать бороться вместе с ним?
Минахо-нээсан озадачена.
— Можешь не отвечать, я буду держаться за Минахо-нээсан что бы ни случилось!
— Я тоже, я буду держаться за Сенсей!
— Я тоже, Минахо-сан.
Нэи и Мегу обнимают Минахо-нээсан с боков.
— Ребята.
Я обнимаю Минахо-нээсан спереди.
— Простите. Особенно учитывая, что я ваша сестра, ваша учительница.
Кстати говоря, я, Нэи и Мегу учились у Минахо-нээсан.
— Твоя выпускница тоже здесь.
Марго-сан улыбается.
— Я бросила, но я тоже здесь.
Кацуко плачет.
— Простите, мне так жаль.
Минахо-нээсан тихо проливает слёзы.
◇ ◇ ◇
— Итак, как насчёт того, чтобы закончить приготовления к тому, что случится позже?
Говорит Кёко-сан, убедившись, что Минахо-нээсан немного успокоилась.
— А, пожалуйста, подождите.
Я меняю тему.
— Что такое?
Кёко-сан выглядит озадаченной.
— Сначала я хочу обсудить завтрашний день.
Эмм.
— Не метафорическое завтра, а буквально завтрашний день.
Да что я несу?
— Ах, сегодня 5 мая, это значит, что я хочу поговорить о 6 мая.
— Так что же именно ты хочешь обсудить насчёт завтра?
Начиная с Кёко-сан, все смотрят на меня.
— Тут много дел.
Я начинаю говорить.
Во-первых, дом Кудзуки.
Я должен подбодрить Дедулю всеми возможными способами.
Мисузу, Рурико и Йошико-сан должны показать публике, что они ладят с Дедулей.
Кроме того, завтра вечеринка.
Затем про службу безопасности Кудзуки.
Чтобы восстановить имидж службы безопасности Кудзуки, они должны выманить группировку Китакюшу и уничтожить её одним ударом.
И в конце концов, Юкино.
— Вот эти три вещи я хотел бы обсудить и что-то сделать с ними.
— Сделать что-то? Что конкретно ты хочешь?
Кёко-сан спрашивает меня.
— Эмм, у меня есть примерно представление «будет здорово, если всё пройдёт так», но я не знаю, как именно это всё сделать. Поэтому я спрашиваю всех.
— Расскажи об этом.
Свет вернулся в глаза Минахо-нээсан.
— Да.
Мне как-то удаётся передать свои мысли, хоть мне и тяжело.
— Я поняла суть этого. Что думаешь, Кёко-сан?
Сначала Минахо-сан спрашивает мнение старшей, Кёко-сан.
— Я не думаю, что это плохо. Будет здорово иметь стабильную связь с домом Кудзуки и службой безопасности Кудзуки в будущем. Для нас не будет вреда, но.
Кёко-сан смотрит на меня.
— Что касается Юкино, я не могу судить.
Я знал это, она оценивает Юкино очень низко.
— Честно говоря, я считаю, что эта девочка слишком много знает о нас. Будь на моём месте Корделия, она бы уже разделалась с ней.
Это значит, что они подумывают о её убийстве.
— Тогда почему ты просто не убьёшь её?
Спрашивает Нэи.
— Ну, эта девочка та ещё дура. До неё всё ещё не дошло чем мы тут занимаемся, верно? Поэтому мы можем использовать её как информационное устройство.
Кёко-сан смотрит на меня.
— Вот поэтому я думаю, что план этого парня впечатляющ. Это личное мнение. Однако, эта девочка — часть плана мести Ширасаки Сусуке, верно? Минахо ответственна за этот план. Я думаю она и должна судить.
Кёко-сан передаёт слово Минахо-нээсан.
Минахо-нээсан.
— Это зависит от Юкино-сан.
Она смотрит на меня.
— Я думаю, что твоё предложение неплохое. Но неизвестно, как будет вести себя Юкино-сан. Что касается меня, по моим планам есть три возможных исхода. Так что я думаю, нам придётся гибко реагировать на действия Юкино-сан.
Да, наконец она вернулась.
Это та самая Минахо-нээсан.
— Что не так, у тебя какое-то странное лицо?
Я
— Минахо-нээсан, я люблю тебя. Ты мне очень нравишься!
— Ч-что ты такое говоришь?
Минахо-нээсан краснеет после моих слов.
— Ты мне тоже нравишься! Я люблю тебя!
Нэи улыбается.
— Перестань шутить в такой обстановке.
— Это не шутка. Я правда люблю Минахо-нээсан.
— Да, Минахо такая красивая, когда плетёт заговоры.
Кёко-сан смеётся.
— Я тоже так думаю.
Марго-сан тоже.
— Вот и хорошо, Минахо. Ты исполнишь план Йошида-кун, да?
— Да, Марго, я приму его предложение.
— Хорошо, тогда я встречусь с Шоу-онээсан. Ты не против, чтобы собрать всех звёзд?
— Оставь это мне.
— Кёко-сан, как насчёт Мисс Корделии и троицы?
Марго-сан снова спрашивает.
— Хмм, если воспользуемся их услугами для операции, я думаю, что им понадобится какая-нибудь награда.
Ответила Кёко-сан.
Мисс Корделия подруга Кёко-сан, но они состоят в разных организациях.
Рейд по офисам бандитов был по наводке Кёко-сан, но.
Работа, связанная со службой безопасности Кудзуки, уже не их дело.
— Тогда я поговорю с Шоу-онээсан.
Сказала Марго-сан.
Шоу-онээсан повысили до управляющей должности в службе безопасности Кудзуки.
Должно быть она задумывалась о том, чтобы установить отношения с Мисс Корделией, членом американской криминальной организации.
— Хорошо, если служба безопасности согласится на эту авантюру, то Корделия будет в игре, иначе сотрудничества не будет.
Сказала Кёко-сан.
— Я буду участвовать. В прошлый раз в отеле мне удалось сохранить самоконтроль.
— Тогда у меня появилась очень интересная идея. Я обсужу и её тоже с Шоу-онээсан!
Марго-сан усмехается.
Похоже она придумала абсурдный план.
— Вот и отлично. Креативность Марго в деле, жду с нетерпением.
Кёко-сан улыбается.
— Минахо, дай мне десять минут. Я приготовлю основное.
— Ладно.
— Сегодня на повестке дня много вещей.
Золотая комбинация Минахо-нээсан и Марго-сан строит конкретные планы.
— Кацуко-сан и Нэи, я попрошу вас снова найти информацию в интернете.
Марго-сан смотрит на эту пару.
— Доверься мне.
— Принято!
Эта парочка мотивирована.
— Эмм, что насчёт меня?
Мегу выглядит обеспокоенной.
— Мегуми может сделать чай или помассировать мои плечи! Делай всё, что умеешь!
— Да, Нэи-онээсан!
Да, мрачная атмосфера мгновенно улетучилась.
Сегодня, наша история не закончится свершением мести Ширасаки Сусуке.
Завтра тоже есть дела.
Это не закончится, никогда не закончится.
День будет сменяться новым днём.
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Мы будем идти вперёд до самой смерти.
— А ты поговоришь с Мисузу-сан и Рурико-сан.
Минахо-нээсан смотрит на меня.
— Да. Мисузу скоро вернётся в особняк, и я поговорю с ними.
Я сделаю всё, что смогу.
Затем.
Пипипи.
Звучит сигнал тревоги системы наблюдения.
— Сусуке проснулся.
Сказала Кёко-сан.
Ох.
К завтрашнему дню.
Сначала мы должны завершить сегодняшнее дело.
— Мегуми, может сходишь проверить его?
Спрашивает Минахо-нээсан.
— Да.
Отвечает Мегу.
Для Мегу он скупой отец, который пытался сделать её проституткой и убил её мать.
— Кстати говоря, Йо-тян всё ещё не видел его, да?
Нэи спрашивает меня.
— Я видел его на видео.
Видео, на котором Ширасаки Сусуке в особняке насилует женщину.
Помимо этого, фотографии Ширасаки Сусуке по телевизору.
Директор ведущего рекламного агентства в модном костюме.
Он высокий, крепкого телосложения, красивый мужчина.
Он имеет дорогие машины и роскошные часы.
По его внешности не скажешь, что ему уже под пятьдесят.
Его волосы чёрные и густые, звёздные косметологи и знаменитые мужчины описывали его как харизматичного человека.
— Тогда, я думаю, ты будешь удивлён!
Голос Нэи мрачный.
— Сейчас покажу трансляцию с камеры.
Кацуко садится за наблюдательное оборудование.
На экране появляется фигура.
— А?!
Я удивлён.
Мужчина заперт в узкой камере с низким потолком.
Он одет в чёрно-белую робу, словно сошёл со старых комиксов.
— Это он?!
Такое впечатление, что я вижу старика за шестьдесят.
Он весь сгорбленный, в его теле не видно энергии.
Он еле ходит.
Его тело выглядит исхудавшим.
— Это действительно Ширасаки Сусуке-сан?
Спрашивает Мегу.
— Да, это он. После того, как я поймала его, я заставила его страдать.
Ответила Кёко-сан.
— Ну, он толком ничего не ел какое-то время.
Он не ел?
— С тех пор, как он был в Австралии, он ел только траву, чтобы стать буддой. За последние несколько дней он ел только немного желудей.
Юкино, да твоё Умайбо царский обед.
Лицо Ширасаки Сусуке худое и увядшее.
Или даже какое-то искажённое.
По нему видна пустота, какая-то странная гримаса.
— Ох, у Сусуке нет зубов сейчас. Когда он первый раз попытался сбежать, я выбила ему все железной трубой. Возможно у него ещё осталась парочка с левой стороны?
А, его лицо выглядит пустым из-за отсутствия зубов.
Но.
— Когда он попытался сбежать во второй раз, я выдрала его волосы. В итоге он стал лысым.
В некоторых местах ещё остались волосы.
Да и они в основном поседели.
— Он красил свои волосы?
Робко спрашивает Мегу.
— Ну, он пережил много ужасных вещей. Однажды утром я просто увидела, что он поседел.
Ч-что случилось.
— А, что это такое?
Я заметил желтоватые пятна на его тюремной робе.
К тому же пол, на котором он сидит, весь мокрый.
— Его анус больше не может сжиматься.
Сказала Кёко-сан.
— В Австралии его жёстко насиловали крепкие гомосеки. И в конце концов его поимели металлической битой, так что мышцы вокруг его ануса были повреждены. Я попросила доктора осмотреть его, эти раны никогда не заживут. Он будет бесконтрольно сраться под себя до конца жизни, или пока ему не сделают искусственный анус.
Вот почему он так держится за тело будто ему очень больно.
— Я накачала его наркотиками, когда привезла в Японию, его сознание было туманным какое-то время, но он приходил в себя в течении последних нескольких дней. Мы показали ему фотографии его семьи, работы, ту запись с женщиной. Он вспомнил, кто мы такие, а также, кто он такой.
Я.
Я заново открываю глубокую ненависть Минахо-нээсан.
Подумать только, она так далеко зашла с Ширасаки Сусуке.
Хотя я и разглагольствовал о завтрашнем дне раннее.
У этого человека нет будущего.
— Его физическая выносливость практически достигла предела. Вот почему сейчас идеальный момент для свершения мести, пока его сознание ещё ясное!
Я был так наивен, когда хотел, чтобы Минахо-нээсан не убивала Ширасаки Сусуке.
Но он уже в полумёртвом состоянии.
— В таком случае, Минахо, перейдём к плану Б сегодня.
Кёко-сан говорит Минахо-нээсан.
— Да. Сделаем это.
