— Но всё же, я и подумать не мог, что Нато-сенпай такая яркая и дружелюбная девушка.
Говорит мне Танака.
Да. До сих пор у Нэи был образ злостной девочки нарушительницы.
— Т-ты всё не так понял из-за того, что я смеюсь! Я всё ещё обычная хулиганка!
Нэи говорит Танака с улыбкой.
— Я не доверяю никому кроме своих близких!
Взгляд Нэи может заставить тебя почувствовать страх.
— Конечно же, я тебе вообще не доверяю.
Она смеётся, глядя на Танака.
— Что насчёт Йошида?
Спрашивает Танака.
— Йо-тян мой брат! Родственник. Мегуми тоже.
— Мегуми?
— Ямамин Мегуми!
— А, Ямамин-тян, понял.
Танака поверил.
— Понятно, ваша парочка в долгу перед Нато-сенпай.
Будет лучше, если он так думает.
— Ты ведь слышал разные пугающие слухи обо мне, да?
Нэи спрашивает Танака.
— К-конечно!
— Я знаю много опасных людей, так что, если с Йо-тян или Мегуми что-то случится, то у тебя будут проблемы.
— А, да.
— Скажи это своим одноклассникам, если кто-то обидит этих двоих, то злая Онээ-сан придёт за ними!
— Х-хорошо!
Танака кланяется перед Нэи, которая запугала его.
Да, теперь, когда она стала черноволосой красавицей, её запугивающий образ усилился.
Она потрясающая красавица.
Итак, вскоре мы идём к спортивной площадке.
Я оборачиваюсь.
Хорошо, Едди идёт за нами.
У неё всё ещё кислый привкус во рту. Она продолжает пить воду из бутылки.
Нэи разговаривает с Эдди.
Эдди отвечает, а затем догоняет нас.
— Кстати, хм, ты свободно говоришь по-английски.
Танака спрашивает Нэи.
— Ох, Нээ-сан вернулась по программе.
Ответил я.
— Ээ, откуда она приехала?
— Лос-Анджелес.
— О, Лос.
Нэи смеётся.
— Только Японцы сокращают Лос-Анджелес до Лос! Американцы так не выражаются!
— Серьёзно?
— Да! Люди оттуда называют его Л.А.
— Ох, кстати говоря, был старый фильм с таким названием.
Танака разговаривает беспечно, я думаю, что всё дело в очаровании Нэи.
Но всё же.
Я думаю, здорово, что Нэи смеётся и разговаривает о Лос-Анджелесе.
Печаль от утраты Кеи-сан, ненависть и страх, связанные с Цезарио Виола, наконец-то стали прошлым для Нэи.
— Хм, что не так, Йо-тян?
Нэи улыбается мне.
— Нет, ничего. Я в порядке, Нээ-сан.
Я вспоминаю прошлое.
— Как там Мегу?
Мегуми упомянула, что поговорила с капитаном Такешиба сегодня утром.
Она рассказала о своём прошлом.
Конечно, она не рассказала о Куромори или доме Кудзуки.
Мегу говорила, что рассказала капитану о своём секрете и своих отношениях с Ширасаки Сусуке.
Капитан Такешиба очень помогла прошлой ночью, поэтому она хочет рассказать ей правду.
Нэи была вместе с Мегу, чтобы поддержать её.
Нэи встретилась с капитаном Такешиба прошлой ночью посреди спора.
— А, всё в порядке. Разговор прошёл хорошо! Конечно, мы только разговаривали, но она убедилась!
Нэи того же возраста, что и капитан Такешиба, потому она не добавляет уважения к своим словам.
Ну, они, конечно, в разных классах теперь.
— Спасибо, Нээ-сан.
Должно быть Мегу было спокойней с Нэи.
— Всё хорошо. Мы брат и сестра, в конце концов, Йо-тян.
Нэи смеётся.
— Кроме того, я также слышала много хорошего!
А?
— Я думаю, что Такешиба-сан может стать отличной подругой.
Я рад.
Правда.
Капитан Такешиба — откровенный человек, на неё можно положиться.
— О чём вы двое говорите?
Танака удивлённо смотрит на меня.
— Тебе не нужно знать! Это разговор между братом и сестрой!
Робко говорит Нэи.
Затем.
Когда мы сворачиваем за угол тренажёрного зала, мы попадаем на спортивную площадку.
Ох, они всё ещё не закончили упражнения.
Некоторые ребята бегают по кругу.
Другие прыгают в длинну.
— Ах, Мегуми вон там! Эээээй!
Нэи машет руками упражняющейся Мегу.
Мегу замечает.
Затем.
Она кланяется капитану Такешиба и другим членам клуба, собирает вещи и бежит к нам.
Что-то не так?
В это время Эдди с любопытством рассматривает землю.
Она указывает куда-то и спрашивает Нэи.
— Йоши-кун!
Мегу в своих коротких штанах прибегает к нам.
Мегу высокая и стройная, она выглядит прекрасно в этой форме.
— П-простите, что заставила вас ждать!
Она быстро дышит. Капли пота стекают по её шее.
— Всё в порядке? Упражнения ещё не закончились, да?
— Всё хорошо, тренировка окончена, пришло время для самообучения.
— Но разве первогодки не должны оставаться на уборку?
Они не должны уходить домой, пока старшие не закончат тренировку.
— Это верно, но я сказала им, что член моей семьи заболел, и я уйду пораньше.
Сказала Мегу.
— В любом случае это правда.
Добавляет она, когда к нам подходит Танака.
Ох, Мегу тоже волнуется за Минахо-нээсан.
— Я извинилась перед другими первогодками, я тоже потом им помогу, если что.
Мегу.
— Идём, Йоши-кун.
— Да.
Затем.
— А, Йошида, ты забираешь Ямамин-тян и уходишь?
Спрашивает Танака.
— Да, а что не так?
— Тогда кто покажет этой иностранке школу?
А?
Ах да, я сказал Танака, что привёл Эдди осмотреть школу.
Ээ.
— E-Edie?! STOP!
Я слышу панический голос Нэи.
— ЭЙ!
Эдди прыгает и бежит, как пуля.
Она перелезла через забор спортивной площадки и спрыгнула внутрь!
— Эй! Посторонним сюда нельзя!
Сердито кричит капитан Такешиба, но.
Эдди не обращает внимание и начинает разбегаться для длинного прыжка.
Затем.
Осмотревшись по сторонам, она ускоряется.
Шубабаба!
Она взрывается как фейерверк и отталкивается от земли, достигнув линии пересечения.
Буява!!!
Эдди прыгнула.
Высоко, сильно, на дистанцию.
Члены женского клуба лёгкой атлетики наблюдают за этим зрелищем.
— Ханянянянян!
Девочка со светлыми волосами и смуглой кожей словно танцует в воздухе, издавая непонятный крик!
Её поза в воздухе просто идеальна.
— Нявавававан!
Зуса!
Эдди касается земли одной ногой, словно она исполнила удар ногой в воздухе.
Она прыгнула на 7 или 8 метров.
— Разве это не рекорд для старшей школы?
Сказал Танака.
— Рекорд старшей школы составляет 7.96 метров.
— Ты можешь прыгнуть на такую длину?
— Нет, смотри, Йошида. Рекорд 7.96 метров поставил парень старшеклассник.
— А?
— Ты уверен, что она девочка?
— Да, она девочка.
— В женской старшей школе рекорд составляет 6.44 м.
Поздравляю, это новый рекорд.
Нет, сейчас не время для этого.
— Edie! Comeback!
Нэи кричит Эдди.
Она ринулась в нашу сторону.
Она не обращает внимания на дверь, а снова перелазит через забор.
Затем она прибегает к нам, заряженная энергией.
— Хаа, хаа, хаа, хаа!
Эдди быстро дышит, как собачка.
Спортсменки ошарашенно смотрят на Эдди.
Упс, это плохо.
— Эй, что с ней?!
Капитан Такешиба кричит мне.
— Эмм, она иностранная студентка по обмену!
— Студентка по обмену?!
— Д-да, точно, она будет учиться здесь после праздников.
— Всё верно, её зовут Эдди-сан, она приехала из Америки.
Говорит Мегу.
— Эдди, а как её полное имя?
К-капитан.
Эээ.
— Напомни мне полное имя Эдди?
Я спрашиваю Мегу.
— Я тоже не помню.
— И я.
Сознаётся Нэи.
Мы всё время звали её Эдди.
— Вы не знакомы?!
Голос капитана раздаётся эхом по площадке.
— Мы знакомы, да.
— Тогда вы должны знать это?!
Ах.
Я не могу ничего придумать.
— Йошида!
Отчаянно кричу я.
Просто назову её своей родственницей.
— Она Йошида Эдди-сан!
— Йошида Эдди?!
Люди на площадке суетятся.
— Жена другого сына моего дедушки — мать Эдди-сан!
Шептание слышно с площадки.
— Тогда что с её внешностью, она наполовину иностранка?
Капитан Такешиба смотрит на меня с подозрением.
Ууууууууууууууупс.
Ну да.
Эдди смуглая, её волосы светлые, а глаза голубые.
Она явно непохожа на японку с какой стороны не посмотри.
— О-она 1/15.
Я просто говорю, что приходит на ум.
— 1/15?
— Да. В ней 1/15 японской крови.
Это не правда, но.
— Её полное имя Йошида Эдди Ханако Еби.
— Еби?
— Точнее ЭБИДИ.
— А может АБВГД?
Ах.
— Л-ладно, нам пора домой, извините нас!
Я поклонился и отвернулся от площадки.
— П-простите нас!
Мегу следует за мной.
— Простите за беспокойство!
Нэи неловко улыбается.
— Эй, Эдди, поклонись тоже.
Нэи насильно наклоняет голову Эдди.
— Мукью?!
Эдди не понимает, что происходит.
— Ну тогда всё, до свидания!
Сказала Нэи, а затем повернулась к нам и засмеялась.
— Так, вы двое, побежали!
Мы покидаем спортивную площадку.
Мы бежим изо всех сил.
— Ой, подожди, Йошида!
— Не подходи, Танака, а то они примут тебя за нашего родственника!
— Ладно.
— Увидимся в другой раз в классе!
Мы оставляем Танака позади и бежим.
— Гяхахахаха!
Нэи продолжает смеяться.
— Ааах, и что нам делать?!
Мегу в замешательстве.
— Кушишишиши!
Эдди тоже странно смеётся.
Затем мы направляемся в кабинет директора.
◇ ◇ ◇
— Теперь мне предстоит новый разговор с капитаном Такешиба.
Сказала Мегу.
— Всё в порядке. Я просто снова пойду с тобой.
Нэи смеётся.
Клик.
Скрытые камеры наблюдают за нами.
Дверь в кабинет директора открывается.
Мегу, Нэи, Эдди и я входим.
— О, а вот и вы!
Кёко-сан и Мисс Корделия в кабинете директора.
Они делают растяжку.
В парах: Кёко-сан с Мисс Корделией, Энни с Минни.
— Нам нужно упражняться пока есть свободное время.
Ожидаемо наши боевые девушки не забывают разминать свои тела.
— Где Минахо-нээсан?
— Внизу.
Кёко-сан смеётся.
— Подожди, я так не могу, Корделия.
Кёко-сан указывает на Эдди.
— Позаботьтесь об этой обезьянке. Мы не можем серьёзно разговаривать пока она с нами.
— Согласна.
Мисс Корделия инструктирует двух своих подчинённых.
Затем.
Энни и Минни одновременно набрасываются на Эдди.
— Гюууун!
Эдди уклоняется от этой парочки.
Начинается погоня по кабинету директора.
— Да, поиграйтесь с ней. Давайте.
Кёко-сан открывает секретную лестницу в нижнюю комнату.
◇ ◇ ◇
— Мы вернулись!
Нэи обращается к Минахо-нээсан, которая сидит в кресле перед оборудованием для мониторинга.
— С возвращением, я ждала вас.
Минахо-нээсан выглядит измученной.
Всё её тело показывает усталость.
Ширасаки Сусуке заключен в проходе в задней части комнаты.
Цель её мести находится так близко.
Вероятно, она не спала с прошлой ночи.
Рядом с Минахо-нээсан находится Кацуко.
— Я уже готовлю чай.
— Ах, я помогу, Кацу-нээ
Кацуко и Нэи готовят чай.
— Где Марго-сан?
— Она пошла проверить Сусуке.
Ответила Кёко-сан.
— Мегуми, ты пришла сюда сразу после тренировки?
Минахо-нээсан смотрит на Мегу.
— Я хотела прийти как можно скорее.
Видимо, она заранее приготовила свои вещи и сумку на площадке, чтобы выдвинуться в любое время.
— Но ты не можешь быть в таком виде. Прими душ и переоденься.
Сказала Минахо-нээсан.
— Мегуми будет первой.
Ох.
Четыре дочери Ширасаки Сусуке будут изнасилованы перед его лицом согласно плану мести.
И Мегу первая.
— Очисти себя, чтобы заставить этого человека почувствовать горечь в своей душе.
Ширасаки Сусуке планировал сделать Мегу проституткой к концу праздников.
— Он также планировал лишить тебя девственности сам.
Сказала Кёко-сан.
— Дата и время твоего изнасилования были внесены в расписание в его записной книжке.
Мегуми.
— Можете показать мне это?
Кёко-сан смотрит на Минахо-нээсан.
Нээ-сан.
— Я бы хотела сконцентрироваться на подготовке. Мегуми, давай отложим это на потом.
Я знал это, Нээ-сан.
Её голова наполнена только местью.
И даже потом это не изменится.
— Кацуко, позови Марго. Достаточно следить за ним по камерам.
— Да, Оджу-сама.
— Кёко-сан тоже, пожалуйста, подойди.
— Хорошо.
Минахо-нээсан собирает действующих членов Куромори.
Они собираются принять окончательные решения по плану мести.
— Так, чай готов!
Подходит Нэи.
— Минахо-нээсан, давай подумаем о завтрашнем дне, когда всё будет кончено.
Сказал я.
— Завтра.
Минахо-нээсан опускает взгляд, тихо говоря.
— Да, именно. Потому что завтра наступит для нас, как и всегда.
Минахо-нээсан смотрит прямо на меня.
— Здесь это не закончится. Завтра наступит. Я всё ещё ничего не сделал для Минахо-нээсан.
— Это не правда, ты стал сильнее.
Минахо-нээсан с грустью улыбается.
— Даже без меня, я думаю, вы все отлично справитесь.
Я знал это.
Она всё ещё мучается вопросом должна ли она убить себя после свершения мести или нет.
— Это не правда, я.
— Может справимся, а может и нет, куфуфу, мы не знаем!
Нэи подаёт мне чай и смеётся.
— Но понимаете, я знаю себя! Я женщина, которая не может жить без Йо-тян!
Затем она посмотрела на Мегу и Кацуко.
— Вы такие же как я, верно, Мегуми, Кацу-нээ?
— Да.
Ответила Кацуко.
— Я тоже, я не думаю, что смогу жить без Йоши-кун.
Сказала Мегу.
— Определённо, Мисузу, Рурико, Мичи, Мана и Нагиса-сан такие же. Агнес, Мао-тян и даже Реи-тян, они нуждаются в Йо-тян сейчас.
— Секи-сан тоже.
Марго-сан выходит из заднего коридора.
— Это была Шоу-онээсан? Она отправила мне письмо, что не божет жить без него.
Минахо-нээсан.
— Верно, многие женщины нуждаются в тебе. Ты должен приложить много усилий.
— Да, я сделаю это. Они нуждаются во мне, так что я сделаю всё, что от меня зависит.
Ответил я.
— Ты действительно стал сильным. Я рада.
Минахо-нээсан ласкает мои щёки, говоря это.
— Так что насчёт Минахо?
Спрашивает Кёко-сан.
— Что ты имеешь ввиду?
— Нет, все нуждаются в этом парне, и он стал сильным благодаря этому. Уверенно можно сказать, что он делает всё возможное. Итак, что насчёт Минахо?
Минахо-нээсан.
— Я думаю, что ему больше не нужна моя поддержка.
А?
— Он под защитой Кудзуки-сама, Мисузу-сан и Рурико-сан тоже его партнёрши. Секи-сан управляет службой безопасности Кудзуки, я не думаю, что он должен сохранять свою связь с криминальной организацией Куромори для защиты.
Минахо-нээсан?
— Нет, не только он, Нэи и Мегуми тоже. Я думаю, что вы должны держаться подальше от женщины вроде меня.
— Значит ты хочешь, чтобы молодёжь молодые покинули Куромори, и остались только мы.
Спрашивает Марго-сан.
— Нет, думаю, что только одна я должна остаться в Куромори. Кацуко и Нагиса должны начать новую жизнь без меня, Марго тоже, ты свободна.
— Не говори чепуху!
Марго-сан разозлилась.
— Хмм, а что насчёт меня?
Кёко-сан неловко улыбается.
— Кёко-сан была свободна изначально.
Сказала Минахо-нээсан.
— Я искренне ценю всё, что ты сделала.
О чём ты говоришь?
— Я не это хотела услышать.
Сказала Кёко-сан.
— Ты не в порядке. Ты действительно не в порядке, Минахо.
— Да, я бесполезная женщина.
Минахо-нээсан отвечает на слова Кёко-сан.
— Да, ты такая же глупая, как Юкино. Минахо.
Кёко-сан?
— Ты не понимаешь, как сильно этот парень нуждается в тебе?
Сказала Кёко-сан, Минахо-нээсан задрожала.
— Да, может этому парню больше не нужна твоя помощь. Но разве ты не та, кто не может жить без него?
