Стоит ли читать? Скорее да чем нет, атмосфера, самобытность, сюжет и персонажи, всё это на отличном уровне, если выбирать среди аналогов то лучше не найти! Конечно это вкусовщина, кому то не зайдёт и т.д. Но искушённого читателя определённо порадует и оставит с бессонными ночами читать всё новую и новую главу. Перевод хороший, не без ошибок но они незначительны, особенно те кто ранее читал перевод с минимальной редактурой будут довольны. Так, что мой вердикт: Не читайте комментарии, просто читайте книгу, точно не пожалеете!