Несмотря на давящую атмосферу, диалог проходил довольно легко.
Это заслуга Лунного Цветка, которая оказалась необычайно полезным напарником.
«Шутить с Большой Мамой…»
Образ, созданный в голове Тхе Хёка, и реальность отличались как небо и земля.
Ходили слухи, что перед тем, как уйти в искусство, Большая Мама работала перекупщиком. И, видимо, они не врали.
«Что ж, уже сейчас её способности невероятны».
Их визит отвлёк Большую Маму от рисования, Тхе Хёк знал эту картину и вряд ли смог бы в будущем отличить оригинал от подделки.
Его глаза загорелись.
Лунный Цветок ушла на склад, искать нужные ей инструменты.
Шанс.
Он вспомнил все записи, сделанные им о Большой Маме, плюс обнаружил несколько интересных деталей на месте.
— Итак. О чем ты хотел спросить меня?
Сказала она с типичной улыбкой услужливого продавца.
— Добрый день, меня зовут Со Тхе Хёк. Я наслышан о вас. Для меня честь встретиться с Мамой. Скажу прямо — хочу заключить с вами сделку.
Брови Большой Мамы на мгновение подпрыгнули вверх от удивления, а затем она прищурилась.
— Хох. Какой интересный ребенок.
— А разве не вы говорили, что внешность — это не главное?
— …А ты хорошо меня изучил.
— Ну, вы все-таки известная личность.
— Какого рода сделку ты хочешь заключить?
Она хотела узнать о его цели. Тхе Хёк же не видел смысла увиливать от вопроса.
— Вы, случайно, не знаете вора, который мог бы украсть вот этот крестик вчера в этом районе?
Он протянул ей листок, с изображенным на нем украшением.
— Через мои руки проходит множество краденых вещей каждый день. Я не могу запомнить их все.
Спокойным тоном ответила она.
— А говорят, что у вас отличная память. Будто вы помните все, что продавали даже неделю назад.
Большая Мама славилась практически фотографической памятью.
— Хех. Не так много людей знают об этой моей способности… Ты, ребенок, на которого не стоит смотреть свысока. Нет, я буду звать тебя Тхе Хёком.
Тхе Хёк улыбнулся про себя.
— Мне нужна информация. Вы расскажете мне о воре, который забрал крестик, в свою очередь я также поделюсь с вами кое-чем интересным.
— Ты первый, а там видно будет.
Тон Тхе Хёка изменился, словно он говорил не с преступным авторитетом, а заказывал еду в китайском ресторанчике.
— Тропа Заката.
Время будто остановилось.
Большая Мама не двигалась.
— …Как ты…?
Тхе Хёк дружелюбно улыбнулся.
Зная будущее Большой Мамы, он, естественно, знал и правильные слова.
— То, что желает получить любой коллекционер.
Руки Большой Мамы задрожали. Она колебалась.
— Это очень ценная информация. Откуда мне знать, что ты говоришь правду?
Он ожидал подобной реакции, поэтому заранее подготовил ответ.
— Вам придется поверить мне на слово. Если же моя информация окажется ложной, вы вправе расторгнуть сделку.
Тут же сказал он. Рыба не клюнет, пока не забросишь наживку.
Стандартный, в общем-то, риск при обмене информацией.
— Ты предлагаешь мне отказаться от денег и сыграть в твою игру?
— Тропа Заката или деньги. Придется вам выбрать.
По факту все решилось после того, как он назвал два заветных слова.
Большая Мама улыбнулась, при этом в её глазах блеснули опасные огоньки.
— Если ты соврешь мне, будь готов понести очень болезненное наказание.
— Я скажу вам, где находится картина, а вы мне имя и телефонный номер интересующего меня человека.
Большая Мама задумалась.
— Я не люблю азартные игры, но так уж и быть, дам тебе шанс. Вор, которого ты ищешь…
Таким образом Тхе Хёк выторговал нужную ему информацию.
* * *
— Что теперь?
— Я должен сделать ловушку, из которой он не сможет сбежать. Но для этого нужна подходящая приманка.
— Ого! Хаха.
Лунный Цветок говорила каким-то странным тоном, то и дело хихикая.
— Извини, на этом моменте мы расстаемся.
Попытался попрощаться Тхе Хёк.
— Эй. Поматросил и бросил?
— Мне очень жаль. Но обещаю, мы поговорим после того, как я поймаю К.
К — так называл себя преступник.
— Точно?
— Клянусь.
Она протянула ему мизинец.
И еще одно условие. Давай сходим в океанариум как-нибудь на выходных. Мне нужно обсудить с тобой одно важное дело.
— …Эм. Окей, договорились.
Тхе Хёк сильно задолжал Лунному Цветку, было бы невежливо отказывать ей в просьбе.
Она продолжала махать ему рукой, пока он не свернул за угол.
«Подумать только, встретить двух человек из черного списка за день».
Тхе Хёк тяжело вздохнул.
Лунный Цветок и Большая Мама. Обе могли оказать ему неоценимую помощь. В конце концов, список состоял из ста двадцати человек, в одиночку он никак не справится, даже с криминальными умениями.
«Ладно, нельзя снижать бдительности…»
С Лунным Цветком они только познакомились, и пока та не выглядела опасной, другое дело Большая Мама — хитрая, как лиса.
Стоило ли оставлять её одну?
От тряхнул головой, отгоняя лишние мысли.
«Сейчас я должен сосредоточиться на поимке К.»
Набрал номер, полученный от Большой Мамы.
Операция началась.
Несколько гудков.
— Да?
Связь установлена.
* * *
Ким Сан Хён чувствовал себя паршиво.
Сколько дней прошло с тех пор, как он находил хоть что-то стоящее?
Вчера он пробрался на неисследованную территорию. Дом семьи, переехавшей в этот район пару недель назад. Отличная возможность срубить куш.
Но, судя по всему, владельцы уже сдали все деньги, оставшиеся после покупки дома, в банк, ему пришлось перерыть все ящики. И ни одного золотого кольца.
Он улегся на полу.— Черт! Жмоты!
Конечно, всегда можно испытать удачу в другом районе, но это чревато. Мало ли кто работает там…
Он достал из кармана сигарету и сунул в рот. Последняя, хотя только недавно покупал новую пачку.
— Что за хрень. У меня даже сигарет не осталось.
Ему срочно нужен джек-пот.
Но не успел Ким Сан Хён насладиться последней затяжкой, как в кармане зазвенел телефон.
Неизвестный номер. Реклама, скорее всего.
И тут ему в голову пришла отличная идея. Почему бы не сбросить стресс, обматерив позвонившего.
Он нажал на кнопку принятия вызова и поднес телефон к уху.
Сначала надо понять, с кем он разговаривает. Если будут втюхивать пластиковые окна или ошиблись номером — тут-то он и оторвется.
Сан Хён сосредоточился на голосе собеседника.
— Сан Хён, это Мама.
Он не мог поверить своим ушам. С чего бы Маме вдруг звонить ему.
— А, Мама. Что-то случилось?
— Вроде того, хочу предупредить тебя. Недавно ко мне заходил юноша, который очень интересовался твоей персоной. Не знаю, кто он, но будь осторожен. Он задавал много вопросов.
— Мной? А вы что?
— Сколько мы с тобой уже работаем? Конечно же, я дала ему левый номер.
— Хаха… Спасибо.
Он услышал ответный смешок на том конце провода.
— Теперь насчет платы за информацию.
— Я понимаю.
Мама никогда и ничего не делала забесплатно.
Ким Сан Хён почувствовал, как вспотела его спина, Мама далеко не обычный скупщик краденого.
-Я знаю, о чем ты подумал. Не волнуйся. Благодаря тебе я получила хорошую прибыль. Ты тоже заслужил награду. У меня есть интересное предложение, ты как, в деле?
В этот момент ему хотелось пуститься в пляс.
Личный заказ от Мамы. Это должно быть что-то очень ценное.
— Конечно! Я все сделаю! Пожалуйста, доверьтесь мне!
— Хохо! Прекрасно. Я знала, что на тебя можно положиться.
Большинство скупщиков предпочитали украденные вещи информации.
Но к Маме это правило не относилось.
Он едва сдерживал смех.
Тот самый джек-пот.
— Что я должен украсть?
— Там будет много, очень много бриллиантов. Ты должен помочь Маме забрать их все.
— Хаха. Я справлюсь!
В его голове эхом отражалось сказанное Мамой слово.
Бриллианты?
— Хахаха! Я богат! Богат!
* * *
Нужное ему место находилось неподалеку.
Ким Сан Хён проводил последнюю проверку оборудования. Начиная с отмычек и заканчивая рычагами для поднятия тяжелых объектов.
Словно он собирался пробраться в банк, а не в обычный дом.
— Это же… не моя территория. Все ли будет нормально?
С другой стороны, он приехал сюда по поручению известнейшего перекупщика — Мамы.
Даже если у хозяина территории возникнут жалобы, услышав имя, он тут же заткнется.
Двухэтажный дом с просторным двором. За последние годы жилье вроде этого начали оснащать продвинутыми охранными системами. Нелегка жизнь вора.
«Камер вроде нету».
Ухмыльнулся он.
Как и ожидалось от Мамы. Интересно, как она нашла это место?
Было уже поздно, а дом пустовал. Камин выключен, никаких громких звуков.
Все складывалось идеально!
Он начал насвистывать себе под нос.
Ким Сан Хён был сильным вором. Он мог взломать большинство сейфов меньше чем за пять минут. Сказывалось детство, проведенное в мастерской отца-слесаря.
Бесшумно отпер входную дверь.
Согласно информации Мамы, бриллианты находились в спальне. Он аккуратно крался по коридору, прикидывая в голове план дома.
«Здесь!»
В предвкушении открыл дверь в комнату.
*Бах*
*Бах Бах*
Внезапно его оглушили звуки срабатывающих хлопушек.
Темную комнату залил свет.
Люди, ранее скрывавшиеся в темноте, приветствовали его.
— Сюрприз!
— Поздравляем!
— С днем рождения, Шеф!
— Шеф, мы любим тебя!
Ким Сан Хён застыл на месте.
Бриллианты. Много бриллиантов. Как минимум трое. [1]
— Эй, Ким Сан Хён. С какой стороны не посмотри, разве это наш шеф?
— Да, ты прав.
Ответил второй бриллиант.
Бриллиант бриллиантом, вот только они не были драгоценными камнями. Скорее это их украшали бриллианты.
Внутри комнаты находилось с десяток людей, одетых в полицейскую форму. По центру стояли большой торт, пиво и курица.
«Сюрприз? День рождения? Какого черта?! Это что, дом начальника полиции?»
Почему Мама отправила его сюда…?
— Ааа!
Закричал Ким Сан Хён.
Полиция!
Полиция!
Полицияяяяяя!
Он развернулся и попытался сбежать.
— Погодите-ка. Ким Сан Хён?! Неужели ты решил сдаться в качестве подарка шефу?
Сказал один из бриллиантов.
День рождения начальника полиции.
Ким Сан Хёну предстояло спеть поздравительную песню, в наручниках.
_________________
[1] В России на погоны крепят звезды, а в Корее у высших офицеров ромбы.
