На некотором расстоянии.
Студенты шумно играли в баскетбол. Так как там, где они были, не было площадки для баскетбола, то несколько новичков Пекинского Университета просто передавали друг другу мяч. Так же раздавались счастливые девчачьи голоса.
«Передай мне».
«Ха-ха».
«Осторожнее с озером, не бросай мяч туда».
Птицы чирикали, а студенты наслаждались свободным временем.
Такой вид помог Чжан Е расслабиться. Он не использовал капсулу поиска воспоминаний, так как смог запомнить большую часть сценария, прочитав его несколько раз. Сценарий не нес никакой информации и просто был отчетом о результатах демонстрации силы китайского математического мира, а так же затрагивал прибытие делегации из Японии и сотрудничество. Он так же рассказывал о том, над чем они могли работать вместе в области математики. Слов было не очень много, и их можно было легко запомнить.
Неожиданно что-то произошло позади его.
«Эй!»
«Мяч улетел!»
«Осторожно, там машина!»
Несколько человек закричало, но не слишком громко.
Затем раздался звук торможения машины. Несмотря на то, что он был не очень громким, звук раздался неожиданно и шокировал Чжан Е. Он обернулся и увидел, что посреди дороги остановились три туристических автобуса. Мяч медленно прокатился по дороге перед автобусом и оказался в саду, где росли ивовые деревья.
Студентка из Пекинского Университета быстро пошло подобрать его.
Другой студент сказал: «Ох, простите, простите!»
Тем временем другой первокурсник посмотрел на водителя автобуса взглядом полным раскаяния и сказал: «Простите, мяч вылетел из моих рук. Это моя вина».
Рядом с ними остановились другие студенты, которые просо проходили мимо, а потом они дальше пошли по своим делам.
Но в этот момент открыло окно с левой стороны второго автобуса, и молодой человек, вероятно студент, высунул голову и закричал: «№;:%»
Он, очевидно, не говорил по-китайски, вроде он был японцем.
Другой студент в автобусе выглянул и, казалось, тоже произнес несколько слов.
Первокурсники Пекинского Университета посмотрели на них: «Японцы?»
Внутри автобуса все студенты посмотрели на него: «;%:».
Второй и третий автобусы были забиты японскими студентами. Они все неожиданно начали переговариваться по-японски, указывая не только на человека, который ранее играл в баскетбол, но и на окружающих учеников Пекинского Университета и даже учителей, по-видимому, говоря о них. Увидев, как эти японские студенты смотрели на них без уважения, они точно знали, что те не говорили ничего хорошего.
Неожиданно старшая ученица с третьего курса, которая была с парнем в саду, посмотрела на них и встала, крича: «Эти люди говорят, что студенты из Пекинского Университета имеют низкий уровень!»
Когда студент второго курса услышал это, он выругался и сказал: «Черт! Они действительно сказали это?»
Ученица сказала: «Конечно! Я изучаю японский! Они все студенты из Токийского Университета!»
У нас низкий уровень?
У нас, студентов Пекинского Университета, низкий уровень?
После этого все студенты Пекинского Университета, которые присутствовали в этом месте, больше не могли этого выдержать!
«Как они могли сказать такое?»
«Как вы смеете говорить, что у нас низкий уровень?»
«Разве дело не в том, что мяч просто задержал вас? Те студенты уже извинились, как это может быть связано с уровнем? Вы даже стереотипируете всех студентов Пекинского Университета?»
Окружающие работники Пекинского Университета теперь заблокировали три автобуса.
Первокурсница, которая ходила за мячом, теперь была в ярости. Вы могли оскорбить только меня, но как вы осмелились оскорбить Пекинский Университет? Это неприемлемо! «Это делегация из Японии? Почему наш университет проводит для таких людей приветственную церемонию? Разговаривают в такой манере! Как вы смеете оскорблять нас, когда вы в кампусе Пекинского Университета? Говорите, что у нас низкий уровень? А что насчет вас? Посмотрите на ваш уровень, раз вы говорите такие вещи!»
Вместе со студентами Токийского Университета находился переводчик, а так же студенты, которые знали китайский язык. Они перевели своим одногруппникам в автобусе, некоторые китайские студенты тоже зашли слишком далеко в своих словах, поэтому студенты Токийского Университета были не рады тому, что услышали. Началась словесная война!
Две стороны шумно ругались!
Первый автобус нетерпеливо бибикал. Ди-ди-ди. В этом автобусе было не так много молодых людей. Большинство пассажиров были людьми 30-ти или 40-ка лет, очевидно, важные личности делегации. Например, директор, глава кафедры, член образовательного мира Японии или японский журналист.
Наконец двери в первом автобусе открыли, и оттуда вышел мужчина средних лет. У него было мрачное выражение лица, и он махал руками так, словно отмахивался от мух, враждебно говоря: «Уходите с дороги! Что вы все делаете?!»
«Учитель Бай?»
«Учитель Бай!»
Многие ученики Пекинского Университета знали его, как Учителя Бай И, учителя кафедры японского языка Пекинского Университета. Он специализировался на изучении японской культуры и был ответственен за прием японской делегации. Он был так же один из тех, кто возглавлял этот проект по обмену и сотрудничеству между университетами Китая и Японии. Так как жена Бай И была японкой, и так же известным учителем в Токийском Университете, Бай И имел хорошие отношения с Токийским Университетом. На языке китайских людей, это означало, что он был зятем Токийского Университета. Редкий обмен и сотрудничество между Пекинским Университетом и Токийским Университетом мог быть возможен только с его помощью.
Бай И закричал: «Вернитесь, все! Вы вообще все знаете, что это за ситуация! Какой сегодня день? Такой важный обмен и сотрудничество! Почему вы все создаете проблемы?»
Первокурсник Пекинского Университета упрямо сказал: «Это они начали оскорблять нас!»
Бай И посмотрел на него: «Ты с какого факультета? С какого класса?»
Когда новичок услышал это, он стал робким и засмущался!
Увидев, что многие из них уже ничего не говорили, Бай И указал на девочку, которая держала мяч. «Если ты играешь в баскетбол, иди на баскетбольную площадку! Почему вы играете тут? Мяч чуть не попал под автобус! А что, если бы автобус перевернулся? Идите обратно! Это смешно!»
Еще два человека вышли из автобуса. Мужчина и женщина, у которых на шеях висели бейджики журналистов, без слов начали делать фото того, как ученики Пекинского Университета заблокировали автобус. Они даже перешептывались с японцами, разговаривая о том, что звучало так же, как то, что японские студенты сказали до этого!
Бай И опешил, когда увидел это. Он холодно посмотрел на студентов Пекинского Университета, но больше волновался о том, что только что произошло. Он быстро подошел к двоим и заговорил по-китайски: «Репортер Хонда, я думаю, не нужно делать эти фото, верно?»
Репортер по имени Хонда так же ответил по-китайски, вероятно, он был репортером, который был иностранным корреспондентом. Он сказал: «Мы просто сделали несколько фото, потому что они нам нужны. Не волнуйтесь».
Бай И действительно начинал немного волноваться: «Вы не должны использовать их. Это просто одноразовая ситуация, студенты нашего Пекинского Университета имеют высокие стандарты поведения».
Два репортера послушали его, но продолжили делать фото.
Студент второго курса разозлился и закричал на них: «Какого х*я вы фотографируете нас?»
Бай И все больше и больше злился от этого: «Тебе лучше замолчать!»
«Учитель Бай!» — сказал студент Пекинского Университета, указывая пальцем на японцев. «Эти люди продолжают говорить, что у нас низкий уровень, и продолжают оскорблять нас, почему мы не можем заступить за себя?»
«Верно!»
«Почему?»
«Они даже фотографируют нас! Какой в этом смысл?»
Все больше людей собралось вокруг, так как многие студенты Пекинского Университета, которые получили новости о произошедшем, пришли сюда. Ученики Пекинского Университета были едины. Даже не зная, что происходит, они вместе с другими окружили автобус!
Бай И злобно сказал: «Вы бросили мяч под колеса автобуса! Теперь это имеет смысл!?»
Студентка Пекинского Университета прочистила горло и сказала: «Почему Вы думаете, что это было специально? Он просто нечаянно вылетел из рук, и мы тут же вышли извиниться. Мы даже извинились больше одного раза! Так почему они оскорбляют нас? И не только это, они даже оскорбили Пекинский Университет! Они оскорбили каждого человека здесь! Если бы они оскорбили только меня, я могла бы стерпеть это! Но они оскорбили целый университет!»
Люди из Пекинского Университета были очень горды своим учебным учреждением, и это было сложно объяснить словами!
Те студенты Пекинского Университета, которые только что пришли, наконец поняли ситуацию, когда услышали это. Один за другим они начали обмениваться оскорблениями!
«Ох уж эти японцы!»
«Пришли в наш университет и оскорбляют нас?»
«Я лучше поприветствую пердеж, чем их! Пусть идут обратно, откуда пришли!»
«Пришли в Пекинский Университет, чтобы оскорблять Пекинский Университет? И кто здесь с низким уровнем?»
«Свалите! Идите обратно в свою страну! Мы не просили вас приезжать!»
С историей ненависти между этими странами, многие люди уже не питали хороших чувств к японцам. Кроме того, эти люди были молоды, их кровь кипела, и они были молодыми юношами двадцати лет, которых заставили принять участие в приветственной церемонии. Когда эти гости прибыли, они неуважительно отнеслись к их университету и оскорбили их, поэтому естественно многие из тех, кто был там, рассказал об этом своим друзьям!
«Да? Ван, быстро иди сюда!»
«Иностранцы ищут проблем на нашей территории!»
«Быстро иди сюда! Что-то произошло! В сад на западе искусственного озера!»
Звонок за звонком. Вскоре берег озера был окружен тысячью студентов. Так как эта область была недалеко от общежития, все пришли очень быстро, сформировав толпу!
Наконец японец средних лет вышел из первого автобуса. Он, видимо, был ответственным за делегацию, и на его лице выражалось недовольство. Он посмотрела на Бай И, очевидно, у него было к нему много вопросов, но кто мог ожидать, что произойдет такая ситуация.
Бай И был на грани взрыва от гнева. Он так долго добивался программы по обмену. Но произошло что-то такое плохое еще даже до начала обмена. Хотя это вряд ли повлияет на сотрудничество и обмен, это все равно запачкало усилия, которые он предложил. Бай И быстро объяснил японской стороне и предложим им свои извинения: «Это произошло по нашей небрежности, и заставило вас, гостей, испугаться без необходимости. Я разберусь с этим незамедлительно!»
Японец средних лет кивнул, прежде чем вернуться в автобус.
