— Друг мой, неужели вы пришли к Пану только за этим? — Пан Гоцзюнь буквально раплылся в улыбке, увидев чёрную кредитку.
— Господин Пан, давайте к делу. Где эта вещь? — спросил Го Хуай, прищуриваясь.
Пан Гоцзюнь отвёл Го Хуая вглубь магазина и открыл дверь. В каморке было темно, но Го Хуай сразу почувствовал, что он нашёл то, что искал.
Щёлк!
В каморке зажёгся свет. На полу лежал огромный таз с водой, внутри которого плавало что-то, напоминающее большой кусок гниющего мяса.
— Думаю, вы и так знаете, что это? — улыбаясь, спросил Пан Гоцзюнь.
Около месяца назад Пан Гоцзюнь отправился на остров Дав за новыми ингредиентами. Проходя мимо небольшой деревушки Луншигоу, он увидел старика, который толкал перед собой кусок гнилого мяса. В этот момент ему вспомнились слова его учителя про Тай Суй, который можно было найти в Луншигоу. Тай Суй выглядел как гнилое мясо, однако был настоящим сокровищем.
(Прим. переводчика: Тай Суй — вид гриба трутовик лакированный)
Пан Гоцзюнь подошёл к старику и купил Тай Суй весом шестьдесят пять кило по четырнадцать центов за килограмм. Он понимал, что чем меньше людей будет знать об этом, тем лучше. Однако сколько же мог стоить гриб? Миллион? Пять миллионов? Десять? Гоцзюнь решил, что будет ждать нужного покупателя, чтобы задрать цену до небес, и этим покупателем оказался Го Хуай.
— Шестьдесят пять кило.
Го Хуай прищурился, заглядывая в таз, всеми силами стараясь скрыть своё ликование. Обычно Тай Суй весил не больше пятидесяти кг. У отца Ван Шэна тоже был такой гриб, он выращивал его девять лет, но тот вырос лишь до сорока девяти с половиной кг.
— Ну, что скажете? Думаю, вы уже поняли, что это не подделка, — улыбнулся Пан Гоцзюнь.
— Назовите цену, господин Пан, — попросил Го Хуай.
— Гриб большой, но больше — не всегда лучше. Например, те корни женьшеня, что в вашем магазине, толщиной с большой палец, а пользы от них как от редиски.
— Кхм. Я купил его по цене сто тысяч юаней за кг. Может, вы сами назовёте цену? Будем считать это дружеским жестом. У вас открывается клиника, и, я полагаю, что мы будем сотрудничать ещё очень долго, — улыбнулся Пан Гоцзюнь.
Он знал о ценности Тай Суя, но его цена в Китае плавала от двадцати до восьмидесяти тысяч за кило. Однако Го Хуай, похоже, разбирался в ингредиентах, и поднять цену слишком высоко вряд ли удастся.
«Ах ты кусок дерьма, ты покупал по четырнадцать центов, а продаёшь по сто тысяч? Даже я себе такого не позволяю» — подумал Го Хуай.
«Ладно, сто тысяч так сто тысяч. Из полкило этого гриба можно сделать тысячу таблеток для отбеливания кожи, каждая из которых стоит десять миллионов. Профит будет хороший.»
Пан Гоцзюнь заметил, что Го Хуай сомневается, и решил, что попросил слишком большую цену.
— Знаешь, хоть мы только сегодня познакомились, мне кажется, у нас много общего. Думаю, я сделаю для тебя скидку. В конце концов друзья важнее денег. Как насчёт шестидесяти тысяч за кило? — спросил он, улыбаясь. Понизить цену его заставили в том числе слова Го Хуая о том, что больше — не всегда значит лучше.
— Хорошо, я согласен. Также я куплю все ингредиенты с витрины, только назови цену. Думаю, я буду у тебя частым клиентом, — усмехнулся Го Хуай. Он не ожидал, что небольшая пауза сэкономит ему почти три миллиона юаней.
— Договорились. Я доставлю всё к твоей клинике, какой у неё адрес? — спросил Пан Гоцзюнь.
«Шестьдесят тысяч за кило? Это же целое состояние!»
— Клиника Не-Лечения, улица Синлинь, дом триста восемьдесят восемь. Доставь только остальные ингредиенты, этот гриб я увезу сам. Как только всё будет упаковано, можешь отправлять своих людей, — улыбнулся Го Хуай.
Оказалось, что удивления для Пан Гоцзюня на этом не закончились. Тай Суй вместе с тазом весил около ста пятидесяти кг. Го Хуай и Юй’эр вместе взяли таз и без видимых усилий понесли его. От удивления у Гоцзюня чуть глаза на лоб не полезли.
— Господин Пан, мы сейчас вернёмся, — сказал Го Хуай.
Вместе с Юй’эр они отнесли таз к своему внедорожнику, где и таз, и гриб испарились. Разумеется, Го Хуай спрятал Тай Суй во флягу Лаоцзюнь.
— Удачно мы сюда заглянули, ха-ха!
Го Хуай взял Юй’эр за руку и они вернулись в магазин. Всего они заплатили почти шесть миллионов юаней. Гоцзюнь прощался с ними как с родными детьми. Хоть он и не избавился от дешёвых подделок, ему всё же удалось продать Тай Суй по хорошей цене.
— Взгляните на этот женьшень! Думаю, вам в университете немало рассказывали о таких. Это дикий женьшень. Даже для того, чтобы вырастить крошечный корешок, нужно целых десять лет. Я продаю его со скидкой, всего десять тысяч юаней. К сожалению, больше скинуть не могу. Если купите, получите вот эти корни в подарок, — сказала с улыбкой женщина средних лет, обращаясь к Чэнь Цзяди.
Взглянув на женщину, Чэнь Цзяди узнал её — они родились в одном городе. Недолго думая, он кивнул. Таким образом он купил тринадцатилетний корень женьшеня за десять тысяч юаней. Увидев это, студент института китайской медицины, стоявший рядом с ним, испытал сильное желание хлопнуть себе рукой по лбу.
За три часа пребывания на рынке студенты накупили множество ингредиентов. Го Хуай быстро окинул взглядом покупки. Студенты китайского института справились неплохо, по крайней мере, они купили хорошие травы. Стоили они дорого, но это было неважно. Студенты же западного института потратили не меньше, однако их покупки не сгодились бы даже на корм свиньям, так как животные могли бы умереть.
Вскоре от рынка Сяфэн отъехало около двадцати человек. Все владельцы магазинов, куда заглядывали студенты, остались довольны. В этот день они неплохо заработали.
Когда Го Хуай и компания вернулись в клинику, Чжоу Тяньян уже готовил ужин. Он тоже вернулся не с пустыми руками. Всё, кроме свежих рыбы и курицы, было уже на столе.
— Хуай, я ждал вас, чтобы начать готовить. Сегодня у нас курица и рыба. Это, конечно, не медвежья лапа и акулий плавник, но будет не хуже, чем в ресторане. Если есть какие-то пожелания, говорите, — улыбнулся Чжоу Тяньян.
— Дядя Чжоу, мы накупили целую кучу трав. Почему бы нам не приготовить из них что-нибудь целебное? — улыбаясь, сказал Го Хуай.
— Ха-ха, отлично! Я как раз знаю пару рецептов. Ну, показывай, что вы купили. Хочу посмотреть, — ответил Чжоу Тяньян.
Он стал внимательно осматривать покупки. Поначалу он одобрительно кивал, но вскоре стал хмуриться.
— Кто купил этот женьшень? Наверное, немало заплатили, да? — спросил он, беря в руки тот самый дикий женьшень, который купил Чэнь Цзяди.
— Я, я купил его у женщины из моего родного города. Он стоит всего десять тысяч юаней. Дёшево, да? Она даже дала мне ещё несколько корней в подарок, — улыбнулся Чэнь Цзяди.
— Тринадцатилетний корень женьшеня всего за десять тысяч. Это же практически даром!
— Лет десять назад я купил у одного старика девятилетний дикий женьшень, он содрал с меня сто восемьдесят тысяч, и то не сразу согласился, — усмехнулся Чжоу.
— Тогда за сколько же я смогу продать этот корень? — радостно воскликнул Чэнь Цзяди.
Чжоу Тяньян молча смотрел на него и улыбался.
-Миллион?! Неужели я могу продать его за миллион? Так вот почему китайская медицина до сих пор не загнулась — тут можно делать большие бабки! В западной медицине такого нет, — пробормотал Чэнь Цзяди.
— Конечно, за миллион. Только без нулей. Тебе надули, олух, — ответил Чжоу Тяньян, качая головой.
