Глава 125. Часть первая
Вездесущая тень
— — — — — — — Эмилия — — — — — — —
Я сражалась с Гретой-сан на ножах в переулке, где между стоящими зданиями расстояние не превышало пяти шагов.
Обычно я сражалась, ускоряя себя ветром, но тут было узко, поэтому сражаться было трудно. Если я буду использовать сильную магию, это повредит соседние здания. Поэтому её я тоже не могла использовать.
Независимо от места сражения, я не смогу выжить, если не буду использовать свою силу.
Вспоминая поучения Сириуса-сама, я активировала [Усиление] и начала бегать, одновременно выпуская [Воздушные выстрелы].
— Твоя магия быстра, но предсказуема.
Я выстрелила четырьмя шарами ветра, чтобы не повредить дома и стены, но Грета-сан отошла в сторону и увернулась от них. Она сунула руку в ларец и что-то достала.
Как я и думала... я не смогу обойти её. Люди, которые сражались как Грета-сан, не рассчитывали на свою силу. Им достаточно было иметь специальные техники и способности, чтобы атаковать в слабое место противника. Следовательно, они имели тенденцию избегать прямых стычек.
Я ещё не могла понять, относится ли это к Грете-сан, но, судя по тому, как она отошла на расстояние и отступила, мне показалось, что она не хочет иметь близкого контакта.
Она достала из ларца круглый комочек размером с камешек.
— Э?..
Его, вроде бы, легко избежать. Я ускорилась и наклонила голову, чтобы увернуться.
Когда я приблизилась к Грете-сан, сзади послышался звук взрыва, и я увидела белый дым, струящийся рядом со мной.
Как я и думала, это была ловушка. Если бы я отразила комочек, он бы взорвался у меня перед глазами, и меня бы оглушило.
Крикнув громким голосом, Грета-сан выбила нож, который я держала, своим ножом, она целилась в мою руку, кидая со всей силы.
Такая сильная атака могла бы немного ранить меня. Неплохо, ведь если получить такой удар, это может стать фатальным для твоего противника. Неплохо, но…
— Фух.
— Аах!
Я выгнулась и уклонилась от него, и на этот раз я тоже нацелилась на руку противника своим ножом, который я перекинула в другую руку.
Сначала я прицелилась в её руку, чтобы лишить возможности атаковать, но внезапно Грета-сан достала другой нож и остановила им мой нож.
— А ты обучена, да?
— Ты знала?
— Я заметила довольно выпирающие мускулы на твоих руках... я приметила их на всякий случай.
Последние тренировочные бои были не только для улучшения техники, но и для того, чтобы заработать всякий боевой опыт. Так как Сириус-сама постоянно менял тактики, я могла в какой-то степени справиться с всякими необычными движениями и неожиданными атаками.
Кстати, Сириус-сама называл такое оружие скрытым или же неожиданным.
Грета-сан была немного удивлена и снова отошла от меня. Она бросила несколько метательных ножей одновременно, которые висели у неё на поясе.
Их было... четыре.
Я отбила нож и бросила его в ответ после уклонения от остальных, но из-за расстояния от него можно было увернуться.
— Ты неплохо уклоняешься, да? Сможешь ли ты увернуться от нескольких сразу, двигаясь как можно меньше?
— Бессмысленно меня провоцировать, знаешь ли? На этом ноже... на нём что-то есть, да?
Одно из его поучений было... всегда избегать атак наёмного убийцы.
Задача убийц была устранить цель, они использовали необычные атаки, которые сковывали движения жертвы.
На самом деле я чувствовала неприятный запах от ножа Греты-сан и её метательных ножей. Они явно были покрыты ядом или чем-то ещё.
— Я не хочу убивать тебя, но... по-другому никак.
— Ты проявляешь ко мне доброту, но тогда зачем ты хотела напасть на Сириуса-сама?
— Просто я ничего не могу с этим поделать. Я не могу простить того, кто окажет плохое влияние на Мэри-сама.
— ...Понятно, значит, ты не передумаешь?
Она, вероятно, планировала убежать какое-то время назад, выведя меня из строя, но поскольку воздух вокруг Греты-сан явно изменился, сейчас, казалось, она была готова на всё.
Я держала ножи в обеих руках, а Грета-сан, вставшая на четвереньки, показала свою улыбку.
— Ничего… если я причиню тебе боль, а?
В тот момент, когда мне показалось, что фигура Греты-сан исчезла, я услышала звук удара ногой с правой стороны. Я сразу же взмахнула ножом в правой руке, и он столкнулся с ножом Греты-сан.
Она снова отступила, одновременно нанося удар. На этот раз она оттолкнулась от стены. Кажется, она привыкла сражаться в узком месте.
Она была не так быстра, как Сириус-сама или Изабелла-сама, но всё же довольно быстра. И хоть я успела вовремя защититься, её было невозможно контратаковать.
— ...Это проблематично.
— Странно, что ты так говоришь, хотя защищаешься от всех моих атак. Что ж, тогда…
Круглая вещь, которую она бросила ко мне, взорвалась у моих ног, и белый дым закрыл обзор передо мной. Но так как я ожидала это, я активировала [Ветер] и рассеяла дым.
Хотя на мгновение я потеряла Грету-сан из виду, я доверилась интуиции и бросила нож влево.
— Это плохо, — пробормотала Грета-сан.
Это было лишь мгновение, нож пролетел мимо Греты-сан и воткнулся в стену.
Грета-сан продолжала приближать, чтобы ударить после моего промаха, но я широко махнула левой рукой и отскочила в сторону, пытаясь отбежать, но я резко остановилась, так как в ту сторону, куда я отступала, она бросила нож.
— Тебе не убежать!
Грета-сан подскочила ко мне, когда я остановилась. Я взмахнула ножом в правой руке, чтобы отбить её выпирающее скрытое оружие, но главным её оружием был тот нож, что она держала у себя в правой руке.
Другая моя рука была пуста. От этого было трудно увернуться, учитывая разницу в способностях. Грета-сан расслабилась, как будто уже во всём была уверена, но…
— А?!
Её изумлённый голос показывал, что она была поражена так в первый раз.
Ведь, несмотря на то, что между нами было пустое пространство, её движение было остановлено, как будто её замахивающаяся рука была поймана, так что это было нормально, что она удивилась.
Возможно, она смогла бы разглядеть это, если бы не нервничала. К ножу, который воткнулся в стену, была привязана тонкая нитка, которая теперь обматывала руку Греты-сан.
Этой технике использования нитей меня научил Сириус-сама. Кстати, это была запасная тетива, которую дала мне Фия-сан.
— Как?..
— Поздно... [Воздушный импульс].
Я вытянула левую руку, нацелилась в живот Греты-сан и выстрелила магией.
Как всегда, шаром ветра, эта магия выпускала сжатый ветер в определённом направлении, как [Импульс] у Сириуса-сама.
От сильного удара ветра вплотную, Грета-сан отлетела к стене позади неё, и она рухнула на спину.
Однако она, вроде бы, ещё была в сознании. Она встала, пытаясь достать что-то из ларца.
— Как будто я позволю тебе это сделать, — сказала ей я.
Я уже начала подбегать и встала перед ней. Я замахнулась ножом и отрубила Грете-сан правую руку.
На какое-то мгновение я почувствовала, что с рукой Греты-сан что-то не так, я больше не хотела давать ей сопротивляться. Если что, Сириус-сама легко сможет присоединить её обратно.
— Ааааа…
— Тебя вылечат.
Я провела рукой по её подбородку, и на этом Грета-сан всё же потеряла сознание.
Магический камень упал к её ногам, я правильно сделала, что остановила её. Возможно, на этом магическом камне была выгравирована магия взрыва, как и на предыдущем.
— ...Упс, нехорошо. Подумаю об этом потом.
Я не хотела привлекать к себе внимание, но нужно было немедленно спрятать отрубленное запястье.
Я быстро остановила кровотечение, и начала искать потерянную руку, как вдруг заметила Риз, стоявшую рядом и махая отрубленной рукой, покрытой водой. За ней стояли Хокуто-сан и Фия-сан. Казалось, что они стояли тут с середины битвы.
— Хорошая работа, Эмилия. Сохранение руки оставь на мне.
— Твоя битва с использованием нити стала лучше. Кстати, я обо всём узнала от Сириуса, но сейчас лучше поскорее вернуться, — похвалила меня Фия.
— Да. Риз, конечно, может что-то сделать, но всё же тут идёт игра со временем.
— Но... это правда, Грета-сан, да? Я хочу вылечить её поскорее, но сначала это, да?
— Это хорошо с твоей стороны. Впрочем, как у каждого из вас, ребята.
— Уоф!
Хотя она хотела напасть на важного для нас учителя, мы были действительно добры, решив вылечить отрубленную руку.
Однако состояние Греты-сан было странным, так что, каким бы ни был исход, это будет лучше, чем потерять руку.
Как сказал Сириус-сама, лучше сожалеть о чём-то, делая это, чем о том, что не сделал этого.
После этого, я положила потерявшую сознание Грету-сан на спину Хокуто-сан, и мы вернулись в «Волчьего Короля», где нас ждал Сириус-сама.
— — — — — — — — Сириус — — — — — — — — -
Мы воссоединились с Эмилией и другими, кто вернулся, и поделились информацией. Мы пришли в Арбитрэй второй раз за сегодня.
Я беспокоился, сможем ли мы пройти, так как было уже поздно, но мы прошли через главный вход без проблем.
— Ребята, вы тоже признаны Изабеллой-сама, как и Столетний Волк-сама.
Они мало разговаривали, но казалось, что влияние было большим, когда речь шла о людях, имеющих такую силу. Во всяком случае, нам разрешили пройти, так как мы были хорошо известны.
Мы попросили охранника передать правителю зверолюдей, что мы пришли по срочному делу. Слуга привёл нас в замок и оставил в комнате для гостей.
Из окна на третьем этаже замка мы увидели огромный лес, и горы за полем, где сражались сегодня утром. Я не мог разглядеть его в деталях, так как снаружи уже стемнело, но лес и гора выглядели довольно большими.
Я сидел и ждал на стуле за столом прямо середине комнаты, а затем к нам вошли правитель с МакДаттом.
Я хотел спросить, придёт ли он, но в любом случае, все действующие лица уже здесь.
Сначала они были удивлены, но, похоже, поняли, что это чрезвычайная ситуация, по атмосфере вокруг нас. Правитель и Макдатт сели перед нами с серьёзным видом.
— Что за внезапный визит? Что-то случилось?
— Да. Тем не менее, я бы хотел, чтобы другие ушли, прежде чем я всё объясню. Это конфиденциально.
— Ладно.
Он выглядел так, как будто усомнился в моей просьбе, и не ясно, согласился ли он из-за долга перед нами или нет — он приказал слугам, находившимся в комнате, уйти.
Когда в комнате для гостей остались только мы, правитель зверолюдей и Макдатт, я всё же перешёл к главной теме разговора.
— Теперь должно быть лучше. Позволь мне спросить ещё раз. Что такого случилось, что ты пришёл сюда в такое время?
— Это случилось недавно, есть одна проблема, которую нельзя проигнорировать. Проще говоря... меня хотели убить.
— Что?!
— Я уже задержал преступника. Реус…
— Ууух.
Когда Реус бросил на пол большой мешок, который он взял из гостиницы, и открыл её, правитель и Макдатт широко раскрыли глаза.
— Гре-Грета!?
— Это...? Почему мой подчиненный... да разве?
— Именно то, о чём вы сейчас подумали. Она хотела убить меня, так что у нас не осталось выбора, кроме как дать отпор и схватить её.
Грета-сан с обеими связанными руками была в сознании, но не могла говорить из-за кляпа во рту.
За ней присматривали Хокуто и Реус, у неё не было возможности убежать. Более того, она отвела взгляд, чтобы избежать пронзительного взора правителя зверолюдей.
— Это правда? — спросил он.
— Мне нет нужды лгать. Кроме того, если бы я хотел это сделать, я бы принял более решительные меры.
Поскольку я буду обучать Меа с завтрашнего дня, если бы я хотел сделать что-то подобное, я мог бы просто взять Меа в заложники.
Аргумент был немного слабым, чтобы обмануть сопровождающего, но правитель должен был принять и его.
Правитель зверолюдей почувствовал облегчение, когда убедился, что мы были целы, но наниматель женщины, МакДатт, был взволнован и подошёл ближе к правителю.
— Пожалуйста, не горячитесь, правитель-сама! Мой подчинённый не стал бы заниматься такой глупостью.
— Она неоднократно говорила, что это было ради Меа-сама. Я не знаю причины, но может она была недовольна тем, что я стал воспитателем Меа-сама?
— И вы взяли её силой только из-за этого? Её тело привлекает мужчин, так что это не странно, что она стала жертвой такого…
— Прекрати уже, МакДатт. Я хочу верить тебе и Грете, но я также знаю, что эти люди не дошли бы до такого, — прервал его Айзен. — В любом случае, нужно сначала спросить у Греты.
Однако, Грета смотрела вниз, как будто уже сдалась.
Правитель подошёл к ней, выслушав её извинения, но МакДатт прервал его, не поднимая головы.
— Пожалуйста, простите меня, правитель зверолюдей-сама. Для начала... могу я поговорить с Гретой?
— Хорошо…
Затем Макдатт наклонился к Грете и мягко заговорил, вытащив кляп.
— Грета Риколь... ответь на мой вопрос.
— Да?
— Ты действительно... хотела посягнуть на жизнь Сириуса-кун?
Грета подняла лицо после вопроса МакДатта. Она спокойно кивнула с пустотой во взгляде.
— Да… я посягнула на жизнь на Сириуса-кун…
— Ты сделала это ради Мэри-сама? Ты сама решила так поступить?
— Да... ради Мэри-сама, я сделала это сама.
МакДатт покачал головой, так как Грета легко призналась во всём.
— Это не так плохо, когда ты умеешь решать всё сама. Но ты поступила глупо…
— Позже накажу тебя за то, что ты не смог предотвратить своего подчинённого от глупых поступков. Но, Грета... ты сделала это с теми, кто и так пострадал от ложного обвинения. Как ты собираешься извиняться? — сказал Айзен.
— Правитель-сама... нет никакого способа извиниться, кроме как умереть. Грета Риколь. Твои грехи непростительны, откуси свой язык и покончи с этим прямо сейчас! — начал МакДатт.
— Стой! В этом нет никакой необходимости, — остановил их правитель.
Но Грета была быстрее правителя, она сделала движение, как будто приоткрыла рот и надкусила свой язык.
Мы ничего не могли сделать, кроме как смотреть на то, как Грета убивает себя.
— ...Я не могу…
Нет... нам не пришлось её останавливать
Эти слова прозвучали резко, Грета выразила явное неприятие.
Независимо от того, насколько грешны люди, я считал, что это нормально — не любить смерть, но среди нас, на слова Греты, резче всего отреагировал МакДатт.
— Думаешь, что можно будет принять такое детское оправдание? Грета Риколь... ты согрешила! Смерть искупит твои грехи.
— Я не хочу так. Если я бы могла умереть, я бы умерла за Мэри-сама, поэтому я буду жить и искуплю этот грех.
— Грета Риколь! Ты…
— ...Это глупо, МакДатт-сан, — заступился я.
МакДатт несколько раз звал её по имени, но я развязал руки Грете-сан, чтобы прервать его речь.
Правитель тоже был удивлен этим поступком, но вместо того, чтобы убежать, Грета покорно опустилась на колени.
— Она больше не станет подчиняться вашим приказам. Вы сваливаете всю вину на Грету, а затем хотите, чтобы она покончила с собой… выглядит так, как будто вы хотите избавиться от улик.
— Избавиться от улик? О чём ты говоришь? Грета сама призналась во всём.
— Она просто повторяла ваши слова. Я велел ей так сделать, но…
Чтобы раскусить МакДатта, я велел Грете поступить именно так.
Хотя я мог понять его истинную сущность, узнать об этом мы можем только по поступкам.
Не обращая внимания на МакДатта, который пытался что-то сказать, я похлопал Грету по плечу и повернулся к правителю.
— Правитель зверолюдей-сама. Теперь Грета будет говорить только то, что думает она сама. Не могли бы вы выслушать её перед тем, как судить?
— Хмм... я много чего не понимаю, но всё равно выслушаю мнение каждого. Можешь говорить, Грета.
— Спасибо большое. Я... посягнула на жизнь Сириуса-кун. Это правда, но я хочу всё исправить. Но... я не хотела его убивать. МакДатт заставил меня думать о нём как о враге, и меня заставляли убить его.
— Риколь! Закрой свой рот!
— Я не хотела убивать, но попыталась, потому что находилась под влиянием… вы понимаете меня?
— Это было не просто внушение. Если говорить более детально... есть несколько необычных методов, которые могут заставить думать о чём-то, как о самом собой разумеющемся, — добавил я.
Поскольку правитель запутался в такой сложной ситуации, я рассказал ему о том, как меня пытались убить и что случилось с Гретой.
Переводчики: KanekiKen13
Редакторы: Darkness1996