Глава 124. Часть вторая
Служащие своему учителю
Прячась в темноте ночи, я шла по особняку, скрывая своё присутствие, насколько это было возможно.
Это стоит того, чтобы уничтожить их боевую силу.
Я хотела разделить их со Столетним Волком-сама, обладавшего чутким обонянием, и теперь я поняла, что мне повезло больше, чем ожидалось.
Сильный Серебряный волк ушёл, он медлил, возможно, потому что устал после сегодняшней битвы. Если бы дело дошло до сражения, у меня многое смогло бы получиться.
Другими словами, настоящей боевой силой, оставшейся в особняке, была... лишь Эмилия.
Времени мало, и мне больше не нужно было терпеть.
Поскольку я сказала им раньше, не было ничего странного, что я была снаружи.
Делая вид, что осматриваю окрестности особняка, я достала из ларца снотворное.
“...А? Почему у меня этот инструмент... а точно, он мой".
У меня были сомнения насчёт снотворного, но это лишь на мой взгляд.
Оно... О да. Если поставить таблетки на огонь, от них идёт лёгкий белый дым. Это было специальное снотворное, которое погружало людей, вдыхавших его пары, в глубокий сон. Так как дым не имел запаха, его было трудно обнаружить, но я должна быть осторожна, чтобы самой не надышаться им.
Использовав [Пламя] на кончиках пальцев, я поднесла к нему таблетку. Когда она начала распадаться, я бросила её под окно комнаты.
Наверное, когда я брошу четыре таблетки, дым наполнит весь дом.
Я обошла вокруг особняка, делая вид, что осматриваю его. Я бросила последнюю таблетку и спряталась за камнем неподалёку.
"Теперь я должна досчитать до 300".
Дым сразу же подействовал, но через некоторое время стал едва заметен... после этого мне нужно было вернуться в особняк.
Досчитав, я ждала, когда дым перестанет действовать.
У меня было странное чувство, но... ожидаемо, это лишь так кажется.
Всё было... правильно.
— — — — — — — — — — — — — —
Когда я вернулась в особняк после того, как дым стал безвредным, увидела, что Реус спал, сидя на стуле в гостиной. Я попыталась подойти к нему, хотя не рассчитывала, что что-нибудь случится. Думаю, что дыма было достаточно.
Я прошла мимо него и вошла в комнату. Моя цель мирно спала в постели.
Свет был выключен. Когда я попыталась внимательно прислушаться в тёмной комнате, где был виден только льющийся лунный свет из окна, я услышала два дыхания спящих людей.
Эмилия, единственная боевая сила, спала, уткнувшись лицом в грудь жертвы. Не думаю, что было правильным для неё возвращаться к её учителю, но я догадалась, что она устала и заснула прямо тут.
"...Она выглядит спокойной, не так ли?"
Несмотря на то, что она спала, её спящее лицо выглядело очень спокойным, возможно, потому что она чувствовала запах своего учителя.
Я недолго знаю их, но точно была уверена, что Эмилия и правда любит его.
Она служила своему учителю и была ему сопровождающей... она радовалась, всячески поддерживая его.
Я была такой же.
Но... у меня не оставалось выбора.
Я и сама понимала, что нужно торопиться.
Он был противником, который мог на равных бороться с Изабеллой, но теперь он был истощён.
— Не волнуйся... больно не будет.
После этого мне нужно было просто воткнуть специальную иглу в шею спящей цели.
Даже боль не разбудила бы его, и он бы умер во сне.
Когда я попыталась протянуть руку к ларцу, чтобы достать иглу... мой палец остановился.
Всё было готово, почему я замешкалась?
Это ведь всё ради Мэри-сама... ради... а?
Всё затуманилось... снова…
— Ааа... всё ведь... правильно...
Да. Я... не делала ничего плохого.
"Нужно быстрее с этим закончить".
Если я быстро вернусь и посмотрю на улыбку Мэри-сама... всё станет хорошо.
И в тот момент, когда я протянула руку в ларец, я почувствовала лёгкий ветерок.
И тут я подумала... о ветре в комнате, и застыла на месте.
Потому что...
— Стой, не двигайся.
Отражая лунный свет серебряными волосами, она... Эмилия обошла меня со спины и приставила нож к моему горлу.
Она же надышалась дымом, почему она проснулась?
Эмилия с открытым ртом пронзительно смотрела на меня, явно не понимая, что происходит.
— Что ты хотела с ним сделать... Грета-сан?
— — — — — — — — — -Эмилия — — — — — — — — — — — -
— Что ты хотела с ним сделать... Грета-сан?
Сириус-сама говорил... что, возможно, это случится сегодня, и это было именно так, как он и ожидал.
Но я не думала, что врагом будет Грета-сан, она стала моим врагом, пытаясь напасть на Сириуса-сама.
Я быстро обошла её сзади, пока она рылась в ларце. Она явно не могла скрыть своего удивления, когда я приставила нож к её шее.
— Ты должна была вдохнуть дым, почему ты не спишь?
— Потому что мы его и не вдыхали. И не смей отрицать, что ты пыталась напасть на Сириуса-сама.
Очевидно, Сириус-сама всегда отслеживал движения Греты-сан с помощью [Поиска]. Почувствовав странное поведение снаружи и слабое заклинание, он использовал [Звонок].
После этого, я отрегулировала ветер вокруг по указаниям Сириуса-сама, чтобы защитить его от дыма.
Сириус-сама, после того, как притворялся спящим, встал с кровати и через [Звонок] сказал Реусу подойти. Реус тоже делал вид, что спит.
— Как ты смог так точно определить это? Дым плохо виден в темной комнате...
— Сначала я подумал о подготовке взрыва или поджога, но благодаря способностям Эмилии, я определил, что это твоих рук дело. Человек, вероятно бы, не смог этого распознать, но у Серебряного Волка острый нюх.
Когда я хотела сообщить ему о слабом запахе, который я почувствовала, Сириус-сама в то же время сообщил о чьём-то присутствии.
Конечно, зависит от ситуации, но мне кажется, Сириус-сама много страдал из-за этого газа в предыдущей жизни.
— Сириус-сама следил за Гретой-сан с самого начала, так как ты была слишком подозрительна.
— Я почувствовал от неё знакомую ауру, какую чувствовал в прошлом. Ауру тех, кто зарабатывает на жизнь убийством.
— Тогда зачем ты позволил мне это сделать?
— Чтобы разобраться в ситуации, видимо, твоей целью был только я. Я приготовил ловушку, чтобы узнать твои истинные намерения.
После этого он притворился спящим, чтобы заманить Грету-сан.
Я всё же была против, но я была счастлива притворяться, ощущая запах Сириуса-сама.
— Хаа ... я чуть не вдохнул, — вошёл Реус.
— Ты слишком много дышал, хотя кислорода было мало. Ты должен был потренироваться.
Реус, не дышавший, пока дым не исчез, тоже вошёл в комнату.
Однако, в отличие от нас, защищённых ветром, он выглядел немного сонным, возможно, потому что дым всё-таки затронул его.
— А теперь... не могла бы ты рассказать мне о человеке, который попросил напасть на меня, и о причине всего этого?
— Грета-сан. Пожалуйста, убери руки с ларца и подними их, — приказала Эмилия.
— Поняла...
Грета-сан медленно убрала руки от ларца, но заметив, что в её пальцах был маленький камень маны, я выбила его из её рук, и он подлетел в воздух.
— Это магическая печать взрыва!? Реус! — крикнул Сириус.
— Уууу.
После того, как камень маны был отбит [Импульсом] Сириуса-сан, он пробил окно, так как Реус ударил его своим мечом, и взрыв прогремел прямо над особняком.
Хотя окно разбилось, уж лучше пусть оно, чем всё внутри.
— Это использовалось для самоубийственной миссии или для отвлечения?.. В любом случае, неплохо сработано, Эмилия, — похвалил меня Сириус-сама.
— Нет, ещё рано.
Пока мы отвлеклись на шум, Грета-сан сбежала.
Кровь Греты-сан осталась на моём ноже, ведь ей пришлось вырываться, когда он был приставлен к её горлу, и она порезалась.
Она выпрыгнула из разбитого окна, и всё ещё продолжала бежать.…
— Пожалуйста, простите меня, Сириус-сама. Предоставите это мне?
— ...Ты в силах с ней справиться, но не теряй бдительности!
— Да! Реус, я доверяю Сириус-сама тебе.
— Предоставь это мне! Нии-чан тоже будь осторожна.
Я выпрыгнула из окна, хотя и задержалась, Грета-сан уже перепрыгнула через забор, стоявший вокруг "Волчьего короля".
Она была быстрее, чем я думала, но я смогу догнать её. Несмотря на то, что я потеряла её из виду, я помнила запах её крови, так что она не сможет убежать.
Я сразу же активировала [Усиление] на максимум. Я подпрыгнула высоко вверх по ветру и отпрыгнула от платформы, созданной [Воздушной ступенью]. Затем я сразу же прибавила скорость в том направлении, куда бежала Грета-сан.
В отличие от Сириуса-сама, я не могла долго прыгать по небу, и летать так, как это делает Фия-сан.
— Но... тогда мгновенное ускорение [Порыв ветра]...
Продолжая манипулировать ветром, чтобы уменьшить сопротивление, я летела вперёд, рассекая воздух, как стрела. Когда я показала этот способ полёта Сириуса-сама, он сказал, что это похоже на дельтаплан.
Грета, казалось, выбирала переулки с множеством слепых зон и закоулки, где было мало пешеходов, чтобы сбросить меня с хвоста, но она совершила ошибку. По запаху я определяла местонахождение Греты-сан. В отличие от неё, бегущей по дороге, я передвигалась быстрее прямо по небу.
Я легко обогнала врага, бегущего по узким переулкам, а затем спустилась, уменьшив скорость с помощью ветра. Грета-сан была поражена, увидев меня перед собой.
— Как?!
— Я не могу позволить тебе убежать, так как ты напала на моего драгоценного учителя.
— ...Я ...понимаю.
Она понимала, так как обожала Меа-сама.
Но если бы было наоборот, Грета-сан никогда бы не позволила своим врагам уйти.
Я поняла, что ей больше не убежать.
Как и я, Грета-сан тоже приготовилась к битве, вытащив нож, но мне нужно было кое-что спросить перед этим.
— У меня вопрос. Почему... ты хотела напасть на Сириуса-сама?
— ...Это ради Мэри-сама.
— Странно. Хотя Сириус-сама не был знаком с ней, но научил Меа-сама, как обращаться с маной, и я не думаю, что он сделал что-то, из-за чего нужно убивать его.
— Он не подходит Мэри-сама. Просто... он станет мешаться...
— Только поэтому...
— В этом нет ошибки.
Как и ожидалось, ничего хорошего из этого не вышло.
Конечно, зависть людей замка была невероятна, но не настолько, чтобы нападать на Сириуса-сама.
По словам Греты-сан, некоторые были обеспокоены тем, что Сириус-сама обучал Меа... и я догадалась, что в этом и была причина.
Это было лишь предположение, лучше рассказать об этом Сириусу-сама.
Прикоснувшись к магическому камню на ошейнике и активировав [Звонок], я рассказала Сириусу-сама о своём предчувствии.
— ...Вот так. Кроме того, Грета-сан ведёт себя более странно, чем обычно. Она кажется рассеянной, но я чувствую, что она что-то недоговаривает.
{Да, я чувствую то же самое. Ей как будто манипулируют, но это из-за того, что у неё есть и собственные намерения... у меня такое чувство, что здесь что-то особенное. Это выглядит... как намёк, нет?}
— Намёк... Сириус-сама... у меня просьба...
{Ты хочешь взять её живой? Я тоже хочу продолжить расследование, поэтому у меня нет причин останавливать тебя. Делай, как хочешь.}
— Большое спасибо.
{Я свяжусь с Риз и Фией, но не переусердствуй... возвращайтесь целой и невредимой.}
Сириус-сама присматривал за нами, как за детьми, но теперь он рассчитывал на нас.
Я почувствовала прилив сил, поняв, что не хочу подводить его.
— О чём ты только что говорила? Ты рассказывала о чём-то?
— У тебя есть время думать об этом? Грета-сан... я не причиню тебе вреда. Ты готова сдаться?
— Я не могу. Тогда вас было трое, но с одним я смогу справиться.
И она... не блефовала.
Сириус-сама сказал, что я должна быть осторожной, и с моей точки зрения, Грета-сан не была тем, с кем можно быть неосторожной.
Она удивилась моему перемещению по небу, но только потому, что это было что-то необычное, и... это никак не повлияло на её способности.
— Я избавлюсь и от тебя, если ты встанешь у меня на пути. Так что... уходи.
— Понятно. Тогда...
Я никогда не прощу тех, кто хотел напасть на Сириуса-сама.
Однако, если Грета-сан умрёт, Меа-сама будет опечалена.
А поскольку Сириус-сама беспокоился о Меа-сама, которую он когда-то учил, ему тоже станет грустно.
— Я оставлю тебя в живых, во что бы то ни стало.
Так что я... просто должна сделать всё, что в моих силах.
Немного о Хокуто
Пока Грета-сан разбрасывала снотворное…
Хокуто-кун вместе с Риз-чан и Фией-сан был на встрече с жителями Арбитрея.
— О... это Столетний Волк-сама!
— Он божественен...
— Увидеть его вживую...
Жители города сжимали ладони, словно хотели нанести Хокуто-кун лёгкий удар.
Затем, управляющий "Волчьего Короля", поняв слова Хокуто-кун, отошёл в сторону, освобождая тому место, и представил Хокуто-кун жителям.
— Столетнего Волка-сама зовут Хокуто-сама. Он хотел бы, чтобы впредь его так и звали.
— О, простите, Хокуто-сама. Это чудесное имя.
— А что за эльф и человеческая девушка рядом с вами? Это сопровождающие Хокуто-сама?
— Нет, это не слуги Хокуто-сама. Они его друзья. Все, я хотел бы, чтобы вы внимательно выслушали. Хокуто-сама сопровождает одного человека...
— Что?!
Из-за такой гармоничной смены настроения у жителей, Риз-чан и Фия-сан криво улыбнулись, как будто хотели сказать "опять?".
— Он компаньон человека?!
— Я накажу его за то, что он отдаёт приказы посланнику бога!
— Покажите, где он прячется! Такой трус как он использует...
— Грррррррр... — зарычал Хокуто.
— Простите!
И это, казалось, уже где-то было.
Хокуто-кун ненавидел, когда люди плохо отзывались о хозяине.
В любом случае, после воцарения тишины от кровожадности Хокуто-кун, встреча наконец-то началась.
— Хмм... вы делаете это не специально, но я вижу много кого, кто сердится на хозяина-человека... — начал управляющий.
— Ну, ничего не поделаешь, слух был именно таким, верно? Хокуто-сама довольно терпимо относится к этому, — ответил кто-то из толпы.
— Однако Хокуто-сама не принимает этого. Мы должны пойти на компромисс.
— Тогда давайте встретимся с Хокуто-сама ещё несколько раз!
— Болван! Ты же не собираешься так использовать Хокуто-сама?
— Но без этого, не важно, поверят в это люди в городе или нет...
— Я хочу спросить эльфа, падают ли с Хокуто-сама волосы? Если вы не возражаете, я хотел бы заниматься их продажей... — прервал того другой из толпы.
— Есть, но Сириус забирает их все себе, но... ты действительно думаешь, что сможешь продать их?
— Да что ты говоришь?! Наверняка найдутся люди, которые захотят купить его за серебро или золото!
— Аах... что ж, так как в этом участвуют живые люди, я думаю, лучше это прекратить.
— Какая любимая еда Хокуто-сама? Давайте сейчас же приготовим её.
— К твоему сведению... Хокуто не нужно есть, поэтому у него нет любимой еды. Тем не менее, он будет есть, только когда сильно захочет, — отвечала Фия.
— А хобби у него есть?
— Он любит, когда его чистят, и играть в фрисби.
— Оо, я не всё хорошо знаю, но, если речь идёт о чистке, можете предоставить это мне. Я и выгляжу так же, как самый знаменитый чистильщик в городе... ауч!!
— Этим занимается только Сириус-сан, иначе будешь побит, если подойдёшь к Хокуто близко, — прервала его Риз.
— Хокуто-сама, пожалуйста, благословите меня... ау?!
— Это подло! Я тоже хочу получить благословение Хокуто-сама... агх!?
— Прошу... аай?!
...Такое ощущение, что всё выходит из-под контроля.
Особенно чуть позже... было ли это действительно необходимо? Хокуто-кун невольно начал задумываться над этим.
— Уоф?
— Да!
— Уоф...
※ Хокуто-кун хотел пойти домой.
※И он благословил их, ударив лапой.
Сложившуюся картину избиения лапой можете представить себе сами. И пожалуйста, представьте себе эту сцену, как будто вы загораетесь определённым боевым духом после получения пощёчины. (Автор)
Переводчики: KanekiKen13
Редакторы: Darkness1996