Фан Мэй Нань плюхнулась на диван, держа в руках чашку горячего кофе.
“Значит такая ситуация, она просто поднялась на борт и отправилась прямиком в первый класс. Эээ…ну, наверное, это должен быть первый класс. Я никогда раньше не летала первым классом, но это место выглядит довольно роскошно, и на столе было много закусок, что заставило меня сильно проголодаться. Кстати, когда мы сможем позавтракать?”
“Скоро. Экономка уже готовит его”, — ответила Хань Лу, гадая, что же произошло между Чжан Хэном и Фан Мэй Нань, когда они были в ванной.
Что-то определённо произошло между ними, и хотя они изо всех сил старались вести себя как можно более непринуждённо, Хань Лу чувствовала, что отношение Фан Мэй Нань к Чжан Хэну немного изменилось.
“Самолёт. Знаешь, куда он направляется?” — спросил Чжан Хэн.
Фан Мэй Нань сделала непроизвольное небольшое движение рукой, загораживая взгляд Чжан Хэна чашкой кофе, но, поняв, что это, возможно, было неуместно, она тут же сделала большой глоток, чтобы прикрыть это. Однако, поторопившись, она почти обожгла себе язык. “Ну, перед ней была разложена карта, и она, вероятно, изучала маршрут. На карте было место, отмеченное красным, вероятно, это и является местом назначения”.
“Кажется, нам придётся отправиться в путешествие”, — сказал Чжан Хэн. “Мы не знаем, останется ли она там на несколько дней или уедет сразу после короткого однодневного пребывания, поэтому мы должны поторопиться — чем скорее мы уедем, тем лучше. Нам необходимо забронировать билеты прямо сейчас”.
“Оставьте это мне. Об этом позаботится моя помощница. Просто дайте мне свои удостоверения личности и пункт назначения, и она закажет нам самый ближайший рейс”. Хань Лу встала и повернулась к Фан Мэй Нань. “Ты неважно выглядишь. Воспользуйся этим временем и отдохни хорошенько, прежде чем мы отправимся в путь. А ты …” — она повернулась к Чжан Хэну. “Скажи мне свой размер, и я куплю тебе новые штаны”.
“Нет-нет, я в порядке”, — запротестовала Фан Мэй Нань.
“А почему бы и нет? Это я здесь, кто не может спать” — возразила Хань Лу. “Если вы, ребята, не отдохнёте и не наберётесь сил, как вы собираетесь помочь мне решить мою проблему?”
После того, как Чжан Хэн и Фан Мэй Нань записали свои личные данные, Хань Лу извинилась и вышла позвонить.
Двое оставшихся в комнате людей посмотрели друг на друга.
Атмосфера стала немного неловкой.
И Фан Мэй Нань, и Чжан Хэн сознательно старались забыть всё, что произошло в ванной раньше. Будь то нажатие на грудную клетку или искусственное дыхание были стандартными процедурами при сердечно-легочной реанимации. Чжан Хэн не слишком задумывался об этом, когда делал их. Но ему пришлось признать, что теперь, когда их губы разделены, то при встрече взглядами любому нормальному человеку будут приходить в голову другие мысли.
Фан Мэй Нань хотела сказать что-нибудь остроумное, чтобы скрыть свои истинные чувства, но она редко начинала разговор первой, и Чжан Хэн не знал, что сказать.
К счастью, экономка не заставила себя долго ждать и начала подавать завтрак.
Завтрак включал в себя яичницу, бекон, салат, омлет с сыром и горячее молоко. Там было даже китайское соевое молоко и палочки из жареного теста. При виде такого разнообразия Фан Мэй Нань завизжала от восторга. Она почти ничего не ела со вчерашнего вечера, не говоря уже о том, что её вырвало после не слишком приятного погружения. Как раз в это время Хань Лу закончила телефонный разговор и подошла к ним.
“Так как я не знала, что тебе по-вкусу, поэтому я велела экономке приготовить всего понемногу. Садитесь за стол. Билеты на самолёт забронированы. Водитель заберёт нас через двадцать минут”.
………
Фан Мэй Нань всё ещё была немного слаба после своего испытания, плюс отсутствие сна прошлой ночью, поэтому, как только она села на сиденье самолета, её глаза почти сразу же закрылись.
Хань Лу бросила Чжан Хэну бутылку йода и пачку ватных дисков и указала на рану на его руке.
“Мир, в котором вы оба живете… вы каждый день сталкиваетесь с опасностью?”
“Нет. В большинстве случаев мы мало чем отличаемся от обычных людей. На этот раз это был несчастный случай”, — Чжан Хэн разорвал упаковку ватных дисков и вынул один.
Если бы Чжан Хэн случайно не обнаружил, что Хань Лу является мишенью Страны Грез Смерти, он не взял бы на себя инициативу найти таинственную женщину в тёмных очках через Фан Мэй Нань и естественно не стал бы вмешиваться в дела между ней и тремя основными гильдиями.
К счастью, когда Чжан Хэн позже снова зашёл на форум игроков, он не обнаружил никаких волнений касательно событий, произошедших в маленьком парке прошлой ночью. Фан Мэй Нань избавилась от трупов четырех человек, и она собиралась отдать Чжан Хэну их игровые предметы, но последний отказался принять их.
В настоящее время Чжан Хэн не знал, сколько людей знают о команде игроков, которые пришли искать таинственную девушку в тёмных очках, и об их игровых предметах, свойства которых были весьма примечательными. Так что, если кто-то узнает их, это доставит ему много неприятностей, и именно поэтому Чжан Хэн решил, что Фан Мэй Нань должна пока придержать их у себя. Он подождал бы, пока всё это утихнет, а затем разберётся с этими игровыми предметами в соответствии с ситуацией. /Свободный мир ранобэ/
“Как ты себя чувствуешь сейчас?” — спросил Чжан Хэн у Хань Лу.
“А что ещё я могу чувствовать? Прошло уже 24 часа с тех пор, как я в последний раз спала. Я могу только сказать … Ну, я всё ещё держусь”, — Хань Лу пожала плечами и достала косметичку, чтобы поправить макияж. Тёмные круги под её глазами и бледность кожи были едва заметны под слоем косметики, но усталость в её глазах была очевидна. “Ты можешь поспать, если устал. Не беспокойся обо мне”.
“Не волнуйся. Всё, что нам нужно сделать, это найти эту женщину. Она должна знать, как решить твою проблему”, — утешил её Чжан Хэн.
Хань Лу улыбнулась: “Это очень необычное путешествие для меня. Сегодня утром у меня была назначена важная встреча, а днём назначена встреча с двумя друзьями…. Но с прошлой ночи мне кажется, что единственное, что меня сейчас беспокоит — это кофеин”.
“Моя мать всё время говорила, что ты прирождённый боец и самая сильная женщина, которую она когда-либо встречала”, — сказал Чжан Хэн.
“Нет, на самом деле это твоя мать могущественная женщина. Ей никогда не удавалось обыграть меня в нарды, но она всё равно наслаждалась игрой”, — Хань Лу сделала глоток чая. “Я никогда особо не верила в то, что какое-то испытание, будь то путешествие или восхождение на гору, может очистить душу и изменить взгляд на жизнь. У меня есть друзья, которые полностью изменились после преодоления определённых трудностей. Особенно тот, который поднялся на гору Эверест и чуть не погиб под лавиной. Вернувшись домой, он превратился из романтичного молодого человека, праздно проводящего время, в вегетарианца и набожного буддиста”.
Хань Лу помолчала: “Только столкнувшись с ситуацией между жизнью и смертью, люди смогут понять, что для них действительно важно, верно? И, может быть, моя ситуация в чём-то похожа, я просто надеюсь, что смогу выжить, чтобы рассказать эту историю”.
“Так и будет”, — решительно ответил Чжан Хэн.
…………
Через полтора часа самолёт приземлился.
За окном моросил дождь, и температура была низкой.
Фан Мэй Нань проснулась и обнаружила, что накрыта одеялом. Она протерла глаза и спросила: “Мы уже на месте?”
“Да. Я просмотрел местные новости, пока ты спала, и боюсь, что они не очень хорошие”, — сказал Чжан Хэн.
/Флоренс/
