Только после обеда у Чжан Хэна выдалось время проверить свою панель персонажей. Он заметил, что она была обновлена.
Имя: Чжан Хэн
Пол: Мужской
Возраст: 19 лет
Идентификатор игрока: 07958
Завершенные игры: 3
Текущие игровые очки: 777
Предметы, находящиеся во владении: Ключ Тени (E), Момент Тени (D)
Навыки: Фортепиано LV 1, Знание языков LV 1 (три языка на уровне повседневного общения), Модификация и ремонт автомобилей LV 1, Лыжи LV 1, Скалолазание LV 1, Стрельба из лука LV 2, Выживание в дикой природе LV 2. Вождение LV 2, Стрельба LV 2.
Оценка: игрок защищен тенью. Он умеет водить машину, стрелять из ружья, искусен в стрельбе из лука и может выжить в дикой местности. Игрок имеет возможность защитить себя. Другими сильными сторонами игрок не обладает. Предполагается, что он сможет пройти не менее семи раундов игры.
…….
После трех месяцев практики в реальном мире, в сочетании с дополнительными 24 часами, которые он имел, Чжан Хэн повысил свой уровень Скалолазания с LV. 0 до LV. 1. Прямо сейчас, взобраться на большинство рукотворных каменных стен не было большой проблемой для него. Что же касается естественных скальных стен, то многое зависело от угла наклона горы, а также от качества скалы, всё это сильно усложняло подъём.
Стрельба и катание на лыжах были двумя новыми навыками, которые он приобрёл во время Зимней войны. До сих пор стрельба была его лучшим навыком среди всех других, которыми он обладал. Как новичок, который только недавно взял в руки ружьё, он потратил всего месяц, чтобы улучшить его до LV 1. Ночью он вместе с Симоной сбежал из базового лагеря партизан, и его скрытый потенциал проявился, когда он столкнулся с таинственным стрелком на озере.
Он не только выиграл перестрелку, но и сумел повысить свой навык стрельбы до уровня LV. 2.
Но на этом всё ещё не закончилось. Когда он жил с Симоной в Швеции, они оба постоянно отправлялись в лес на охоту в горы, где последняя учила его всему, что знала сама. Другими словами, навык стрельбы Чжан Хэна на самом деле был выше, чем LV. 2. Единственное, в чем он не был уверен, так это в том, как далеко он находится от LV. 3.
Кроме того, он заметил, что переход с LV. 2 на LV. 3 был, мягко говоря, трудной задачей. Пребывание навыка стрельбы на уровне LV. 2 означало, что Чжан Хэн был лучше в этом, чем обычный человек.
Например, Чжан Хэн чувствовал, что независимо от того, как упорно он не тренировался, он не мог улучшить свое мастерство стрельбы из лука с LV. 2 до LV. 3. Если он хотел повысить свое мастерство стрельбы из лука до LV.3, то это было невозможно добиться только практикой, ему в этом может понадобиться помощь внешних факторов.
Перестрелка на финском берегу озера была примером подобного внешнего фактора — однако это была всего лишь случайная встреча, и Чжан Хэн хотел бы, чтобы ему никогда больше не пришлось так рисковать своей жизнью.
Прочитав всю информацию на своей панели персонажа, Чжан Хэн закрыл ее.
Океан, как оказалось, свирепствовал всю ночь, яростно раскачивая судно, когда высокие волны без передышки обрушивались на лодку.
Чжан Хэн лежал в своём гамаке, а недавний обед бурлил у него в желудке, и его подташнивало. Это был не первый его опыт на корабле. Тогда его путешествие длилось всего полдня и море было спокойным, и морская болезнь не проявилась за такой короткий срок.
На этот раз ситуация была совершенно иная: он сидел в тесной каюте, переполненной людьми, которые давно не мылись. Зловонный воздух в тесном помещении вскоре перевернул его желудок вверх дном. Покачивание корабля тоже сыграло не последнюю роль.
В конце концов, Чжан Хэна вырвало.
“Что за шутка?! Это твой первый выход в море?”
“Я начинаю жалеть, что мы позволили ему присоединился к нам”, — посетовал один из пиратов.
Поскольку жизнь пиратов в море очень утомительно, они инстинктивно искали, чем бы себя развлечь. К счастью, им не чужды были отзывчивость и доброта. Чернокожий пират африканского придвинул к Чжан Хэну пустой бочонок, чтобы он опорожнил туда свой желудок. Он даже налил ему кружку воды.
“Спасибо”.
Извергнув из желудка всё лишнее, Чжан Хэн почувствовал себя намного лучше. Он также прополоскал рот свежей водой и затем поблагодарил чернокожего пирата.
“Всегда, пожалуйста. Не обращай на их слова внимания. У них может быть и злой язык, но зато доброе сердце. Ты поймешь, что я говорю правду, когда поживешь с нами некоторое время. Меня зовут Гудвин, я канонир “Морского льва”, — продолжал он, протягивая руку Чжан Хэну.
“Чжан Хэн”, — Чжан Хэн быстро протянул руку, чтобы пожать руку чернокожего пирата.
“Я видел твоё выступление на палубе. Должен сказать, это внушает благоговейный трепет. Чем ты занимался до этого? Был солдатом?”
“Да. Что-то в этом роде. Я участвовал в войне”.
“ Ты выиграл?”
“Нет, но, по крайней мере, я и люди, которые дороги мне выжили”.
“Ты просто счастливчик. Я тоже сражался на войне, но, к сожалению, мы проиграли битву”, — Гудвин оттянул воротник, показывая Чжан Хэну клеймо на левой стороне груди.
“Мое племя поработило другое племя. Они убили моих отца, мать, а также всех стариков в моём племени. После этого меня, моего брата и мою маленькую шестилетнюю сестру продали работорговцам. Нас затолкали в корабль. Не помню, как долго мы пробыли в этом глубоком темном трюме. Все мы были закованы в кандалы и содержались в ужасных условиях, какие только можно себе представить. Я едва мог двигаться и дышать в трюме. Когда мы прибыли в то место, которое они называли Новым Светом, нас осталось менее 80 человек из 300, которые ещё могли дышать. Мой младший брат умер у меня на руках”.
“Мне так жаль это слышать”.
Работорговля началась в 15 веке, достигнув своего пика в 17 и 18 веках. Для осуществления своих грандиозных планов по экспансии нового континента колониальные державы нуждались в огромном количестве рабочей силы. Очевидно, что иммигрантов из Европы было недостаточно, поэтому они обратили свои взоры на Африку.
Европейские страны начали соперничать друг с другом, чтобы первыми построить там торговые центры или крепости. они также не гнушались разжигать войны между различными племенами коренных жителей, затем скупая пленённых у победителя. Некоторые охотились на туземцев самостоятельно.
Эпоха, в которой сейчас находился Чжан Хэн, была эпохой, когда процветала трехсторонняя торговля. Большое количество деловых людей путешествовало из Европы в Африку, чтобы купить чернокожих рабов, затем перевозили их в Новый Свет для продажи крупным землевладельцам. После этого они покупали золото, кофе и хлопок в Америке и везли всё это в Европу, что приносило им огромные прибыли.
Эта ситуация просуществовала до конца 18 и начала 19 века. Великобритания, Франция, США и другие страны начали запрещать работорговлю. Хотя работорговля уже не пользовалась поддержкой правительств, подпольная торговля чернокожими людьми всё ещё процветала. Официально она прекратилась лишь к середине 19 века.
“Я восемь лет работал на кофейной плантации в Чарльстоне. После этого владелец продал меня на корабль, и я стал моряком. Меня заставляли работать не покладая рук и кормили самой худшей пищей среди всех матросов, пока он не нашёл меня”.
“Кто?”
“ “Морской лев”. Он дал мне свободу и принял меня таким, какой я есть. Люди здесь видят во мне своего товарища и брата. Во время наших битвах мы прикрывали друг другу спины. Здесь нет таких понятий, как раб или господин. Мы все здесь равны, и все мы имеем общий дом”.
“Где же он?”
“Это Нассау”.
Перевод: Флоренс
