Бах! Баааанг!
Каждый раз, когда ноги особых сущностей ударялись о землю, в воздух взлетали куски земли. Их тела, казалось, растягивались, как резиновые ленты, и в одно мгновение появлялись перед ними тремя.
Мио молча наблюдала за ними, и ее лицо стало шокированным. — Белая… похожа на женщину.
Как она и сказала, белая особая сущность напоминала человеческую женщину. А черная особая сущность была похожа на мужчину с огромными бицепсами.
— Ха. Их внешний вид меня действительно пугает — заметил Рахмадат.
— Пусть вас не шокирует их внешний вид — сказал Со Джун Хо. Он наблюдал за двумя особыми существами.
— Они быстрые. — Если они показались быстрыми даже ему, то какими они покажутся другим игрокам? Даже если на 4-м этаже были игроки-ветераны, им все равно было бы трудно угнаться за движениями этих монстров.
«Теперь, когда я вижу их вблизи, я уверен в этом. Мы не можем позволить им добраться до города.»
«Если Ким У Чжун, Шин Сон Хён, Вэй Чун Хак и другие сильные игроки не объединятся для борьбы с монстрами, катастрофа будет неизбежна.»
Со Джун Хо всколыхнул свою магическую энергию и сказал: — Теперь мы будем называть черного Черным, а белую Белой. [ред. гений мысли))))]
— Мне нравится. Легко запомнить, — прокомментировал Рахмадат.
Теперь они втроем были готовы к бою, и из них вылилось огромное количество магической энергии. Особые сущности летели на них со скоростью света, но вдруг замедлились.
Паааа!
Они остановились в десяти с лишним метрах от них, и их антенны подозрительно дернулись.
«Они… обмениваются сигналами или что-то в этом роде?»
Это означало, что они достаточно умны, чтобы обмениваться мнениями.
Со Джун Хо, не раздумывая, шагнул вперед.
— Джун Хо! — воскликнула Мио. Ее беспокоило его беззащитное состояние.
Рахмадат усмехнулся, показав зубы. — Это не тот, о ком тебе стоит беспокоиться.
Не успел он закончить фразу, как рука белого вырвалась и потянулась к горлу Джун Хо.
«Понятно. И это все?»
Их способность к суждению и скорость принятия решений были на высоте, и они были достаточно опытны, чтобы не упустить шанс, если бы нашли его.
Однако…
«Они похожи на Джанаби.»
В сравнении с Джанаби, их техника, боевой опыт и мышление, были неполноценными.
Треск!
Со Джун Хо сломал запястье Белой и выхватил Меч Амбиций.
Разрез!
Он вонзил меч в сердце Белой, но она небрежно отсекла раненую руку и отпрыгнула назад.
— Их анатомия отличается от человеческой. У них нет сердца. — заметил Со Джун Хо.
— Значит, надо целиться в голову — заключила Мио.
Белая в оцепенении смотрела на Черного, ее антенны дергались. В этот момент между ними появилась красная линия, соединившая их.
«Магическая линия? Что это за техника?»
Бах! Бах!
Как бы говоря, что не даст им времени на раздумья, Чёрный уверенно шагнул вперед.
— О, мне нравится эта уверенность. Ты, должно быть, очень хорош. Оставьте этого парня мне. — Рахмадат тоже шагнул вперед, выглядя довольным. Без лишних слов он взмахнул кулаком. Чёрный скрестил руки в форме буквы Х и защитил голову.
Треск!
Рахмадат прорвался сквозь скрещенные руки и ударил Чёрного в подбородок, отчего его голова закружилась. — Ахахаха! Ты не умер? Ты довольно крепкий!
Рахмадат опустился на землю и начал размахивать руками и ногами.
Бам! Бабам! Бам!
Чёрный взмахнул руками, получив одностороннюю атаку, но Белая остановилась и просто смотрела.
«Что-то не так…»
Как бы ни был мал их боевой опыт, они все равно были особыми существами, созданными Эребо. Так почему же Белая просто стояла и смотрела, как бьют ее товарища?
«Они даже менее разумны, чем обычные тараканы.»
Однако хитрый Эребо ни за что не дал бы силу таким полудуркам.
— Джун Хо… что-то странное, — сказала Мио.
— Я как раз думал о том же. — В тот самый момент, когда он начал ощущать предчувствие, раздался громкий треск, похожий на удар валуна о валун.
Со Джун Хо быстро обернулся и увидел, что Рахмадат повернул голову.
— Пту! — Рахмадат сплюнул полный рот кровавой слюны и нахмурился.
— Ты был неосторожен? — спросил Со Джун Хо.
— Нет, ну… Мне кажется, его движения немного… — Рахмадат растерялся. Черный ударил его ногой в живот, и Рахмадат отлетел назад.
— …!
Со Джун Хо и Мио были поражены.
Черный двигался так быстро, что даже Со Джун Хо на мгновение упустил его движения.
— Ух, тьфу! Чёрт! — Рахмадат, как зомби, спотыкался на ногах. — Я уверен в этом. Этот ублюдок становится сильнее со временем.
Со Джун Хо посмотрел на линию, соединяющую белое и черное.
— Она желтая…
Он был уверен, что мгновение назад, когда Рахмадат в азарте ударил Черного, она была оранжевой. Сначала она была красной, потом стала оранжевой, затем желтой. Естественно, Со Джун Хо подумал о радуге.
— Думаю, они становятся сильнее каждый раз, когда линия меняет цвет, — заключил он.
— Радужная линия… Брахамс и Дженнифер? — сказала Мио.
— Ты их знаешь?
Мио покачала головой. — Я с ними не знакома, но они известные игроки и семейная пара. Во время борьбы с тараканами они утащили Дженнифер, а Брэхамс сорвался и погнался за ними. Я слышал, что ни один из них не смог вернуться.
Неужели Эребо захватил их и превратил в особых существ?
— Каковы их способности? — спросил Со Джун Хо.
— То же самое…
— Что? О чем ты говоришь?
Мио наморщила гладкий лоб. — Когда мы прибыли в город, люди называли их чудо-парой. Потому что это редкость, когда два Игрока пробуждают один и тот же навык, но звезды сошлись, и они даже смогли пожениться друг с другом.
— Подождите, тогда это значит…
— Да. Эта волшебная верёвка не односторонняя. Она укрепляет их обоих.
С течением времени эти две особые сущности становились все сильнее. К тому же Эребо наделил их силой, и они стали намного сильнее, чем когда были людьми.
Со Джун Хо почувствовал, что торопится.
Ауры Игроков в городе быстро исчезают…
Это означало, что все больше и больше игроков погибают от тараканов или возвращаются на Землю.
— Гууууууу!
Кроме того, Эребо тоже был проблемой. Похоже, Ская не могла самостоятельно удержать настоящее тело Эребо, потому что Эребо полностью поглотил проблемный магический круг в небе и теперь снова шел к городу.
— Черт, что же мне делать?
Со Джун Хо скрежетал зубами и размышлял.
— Иди, Джун Хо… Мио прервала его, положив руку на ножны своего меча.
— Что? Но если я…
— Боже, только не говори мне, что ты думаешь, что мы будем побеждены?
— …
Рахмадат и Мио были достаточно сильны, поэтому не нуждались в его помощи. Однако, несмотря на это, Со Джун Хо не спешил двигаться. Ему казалось, что если он пошевелится, то выбросит их из головы.
— Я слышала новость о том, что мой старший брат-дурак увёл членов своей Гильдии обратно на Землю — сказала Мио. Ее длинные ресницы слегка дрогнули, и она слабо рассмеялась. — Если вдруг ты снова регрессируешь, пожалуйста, сразу же скажи мне об этом.
— Что изменится, если я это сделаю?
— Я остановлю его. — Мио посмотрела на город. — Если возможно, я не хочу вступать в конфликт с моей единственной и неповторимой семьей. Но чтобы защитить своих друзей, я сделаю это.
— … — Со Джун Хо молча кивнул. — Я обещаю. Я обещаю, что сделаю это.
Мио улыбнулась и обнажила катану.
Со Джун Хо смотрел, как она идет вперед под холодным лунным светом, и его руки сжались в кулаки.
— Я доверюсь им.
Даже если они втроем будут сражаться с двумя монстрами, им все равно понадобится время, чтобы победить их. Тем временем Эребо уже добрался бы до города и расправился с игроками.
Со Джун Хо очень надеялся, что Рахмадат и Мио победят, и спринтерским бегом направился к настоящему телу Эребо.
***
Бах! Баанг!
Шаги Эребо были тяжелыми, а сам он был таким огромным, что казалось, никто и никогда не сможет его остановить.
— Хм?
Однако один человек заставил его остановиться. Он стоял в полном одиночестве на пустынной двухполосной дороге в пустыне, держа в руках одно копье, и ждал Эребо.
— Значит, это ты, человек. Как же я рад тебя видеть, каким бы наивным ты ни был.
Эребо остановился и медленно опустил голову. В отличие от других частей его тела, это было единственное место, которое не было полностью покрыто древесной корой.
— Мои соболезнования. Вы проиграли еще до того, как провели настоящий бой.
— …
Со Джун Хо медленно закрыл глаза.
Они гасли.
Всего за двенадцать часов до этого в городе было тридцать тысяч магических сигнатур, но теперь не осталось и тысячи.
«Есть только одна причина, по которой мы потерпели неудачу.»
Среди них было много сильных Игроков: Ким У Джун, Шин Сон Хён, Вэй Чун Хак и Кон Джу Ха. Но один человек не мог победить сотню. Они проиграли, потому что многие игроки отступили.
«Похоже, они все еще держатся молодцом…»
Однако они не могли сделать ничего другого, кроме как держаться. Он не мог рассчитывать на то, что они придут ему на помощь.
— Ты осмелился совершить грех — выступить против бога. Ты заплатишь за это своей жизнью.
У Со Джун Хо перехватило дыхание, когда Эребо выпустил свою энергию. То же самое происходило, когда он был далеко в городе, но теперь это было прямо у него под носом. Его руки, державшие копье, сильно дрожали.
— Почему я дрожу перед монстром? — рассмеялся Со Джун Хо.
В этой безвыходной ситуации было не до смеха, но он рассмеялся еще веселее.
— Твой смех фальшивый и извращенный.
Баанг!
Эребо топнул ногой по земле, и в сторону Со Джун Хо полетели лезвия.
— Ледышка!
— Предоставь это мне!
Ледяная Королева подняла обе руки в ответ.
Налетевший шторм замерцал, и из земли, где стоял Со Джун Хо, вырвался ледяной столб.
— …
В огромных злых глазах Эребо было видно, что высота ледяного столба достигает десятков метров. Со Джун Хо встретился с ним взглядом и отвёл копьё в сторону, приняв типичную стойку для метания копья.
«Один удар, одно убийство.»
Он разделил всю магическую энергию в своем теле на две части. В одну половину влил Стража Тьмы, а в другую — Заморозку.
«И соединить их!»
Принцип был похож на Лунный глаз. Однако Лунный Глаз был техникой, которая поддерживала соотношение энергий, с которыми могло справиться его тело. В этой технике такого не было.
«Ничего страшного, если мое тело не выдержит.»
Если бы он мог убить ублюдка этим приемом, он бы с удовольствием посмеялся, даже если бы его тело было сломано.
Он направил всю энергию в наконечник копья.
— …!
Как от магической энергии Эребо у Джун Хо перехватило дыхание, так и от ауры Со Джун Хо Эребо вздрогнул.
— Что-то такого уровня… Какой позор! Какой позор!
Если бы Эребо создал из мертвого организма особую сущность, то ее характеристики не превышали бы и десятой части оригинальной. Эребо испустил небольшой вздох. Рога на его лбу запульсировали от той же энергии, которую он излучал.
— Умри!
Со Джун Хо метнул копье.
Из лба Эребо вырвался мощный луч и устремился к нему, но его копье пробило его насквозь и вонзилось в череп Эребо.
— …!
Эребо издал злобный рев, который разнесся по всей земле. Когда гора чудовища корчилась и плясала от боли, земля задрожала, а ночные облака рассеялись.
— Контрактор!
Ледяная Королева вызвала ледяных големов, которые поймали Со Джун Хо в воздухе. Она в панике сказала: — Это был критический удар, но слишком мелкий. Он не убил его!
— …Проклятье!
Застонав и выругавшись, Эребо поднялся на ноги.
— Человееееееееееек!
Он издал резонирующий львиный рев, который вырвал с корнем деревья и разбил окна зданий в городе. Эребо не собирался прощать человека, заставившего его испытать такую сильную боль.
— И ты осмелился напасть на меня в самом конце! Я не должен был быть таким милосердным!
Разъяренный, Эребо без промедления выпустил всю свою магическую энергию.
— Un millón de espinas! (пер. Миллион шипов!)
Из огромного монстра вырвались шипы и обрушились на землю внизу.
— Что за непостижимая… — Ледяная королева дрожала, глядя на происходящее с ошарашенным видом. — Контрактор!
— …
Со Джун Хо встал. Он израсходовал всю свою магическую энергию и в нем не осталось сил, но все же он стоял.
И поднял меч.
Эребо, это все, на что ты способен?
Со Джун Хо выпрямился и сузил глаза, глядя на летящие шипы с мечом в руках.
— Здесь миллион шипов.
Он попытался рассечь шипы, но без магической энергии ему было не справиться. Шип пронзил его живот, а за ним последовал другой шип, пронзивший его плечо.
— Буээ…!
Он харкался кровью, потому что шипы пронзили оба его бедра и боковую часть туловища.
Ледяная королева закусила губу, глядя на истекающего кровью Со Джун Хо. — …Контрактор…
— Маленькое насекомое. Ты никогда не сможешь победить меня, человек.
Неужели это из-за леденящего душу заявления Эребо? Тело Со Джун Хо стало холодным как лед.
Со Джун Хо с усилием поднял голову и спросил: — Если… я сражусь с тобой еще раз… Как ты думаешь, что произойдет?
— Этого никогда не случится, но результат будет тот же.
— А потом… Если бы я снова сразился с тобой после этого?
— То же самое.
— А если бы я дрался с вами снова и снова?
— Это бессмысленное предположение. Даже если ты будешь драться со мной несколько, десятков, сотен раз, результат всегда будет один и тот же.
— Ты… действительно так думаешь?
Почему Эребо вдруг занервничал? Почему он не мог ответить с готовностью?
— …Хех.
Ирония судьбы: умирающий Со Джун Хо смеялся, несмотря на то, что умирал.
Эребо с отвращением наблюдал за его смертью.
«…»
Со Джун Хо опустился куда-то в глубину сознания. Звон в ушах стал громче, а в глазах появилась тяжесть.
Он снова вырезал в своей душе решение.
— Я убью тебя.
Это было то самое амбициозное обещание, которое он дал, войдя на 4-й этаж тринадцать лет назад.
———————————-
Всем ку, теперь я буду переводить игрока! Если заметите ошибки или есть пожелания пишите в коммы, их читать буду.
В данный момент новеллу перевел до 374 главы, еще раз пройдусь по ним и залью.
Хороших выходных!
