Глава 14.
Хен Ву широко улыбнулся, как будто встретил своих спасителей.
"Огромное спасибо!"
Благодаря помощи он смог быстро закончить подсчет запасов.
Вместе они направились к торговому автомату.
"Что вы будете пить?"
"Позвольте нам угостить вас?"
"Спасибо, это не обязательно."
Затем они отошли в тень дерева, чтобы поболтать. Хен Ву получил несколько полезных советов. Хотя он не мог воспользоваться ими сейчас, но ему обязательно представится такой момент в будущем.
"Берегите себя!"
Несмотря на то, что он вернулся в офис, Хен Ву не мог сосредоточиться на изучении торговли из-за постоянных просьб о небольших поручений.
Пока он был в офисе, ему приходилось постоянно крутиться.
Даже когда у него были свободное время, ему было нелегко учиться таможенному оформлению, потому что он не мог понять его из-за отсутствия базовых знаний в этой области.
Он просил помощи у старших членов команды, однако они мало чем смогли ему помочь. Поскольку компания поручила таможенному брокеру работу, связанную с таможенным оформлением, в офисе не было никого с практическими знаниями в этой области. Хотя Мин Суджи и О Санго были хорошо знакомы с теорией таможенного оформления, на практике они мало что знали.
Мин делала грустное выражение лица, когда он спрашивал.
"Прости, Хен Ву. Видимо я напрасно училась в колледже."
Смотря на Хен Ву, самодовольная улыбка появилась на лице Юнгу.
"Ха-ха-ха... Видимо, он начинает нервничать."
Юнгу было любопытно, что будет с ним через месяц.
'Подожди еще немного. Я тебя унижу.'
Однако Хен Ву не был так обеспокоен, как ожидал Юнгу, поскольку у него был надежный помощник Чан Дукву, к которому он мог обратиться.
"Дукву, ты свободен сегодня вечером?"
Хен Ву мучил Дукву больше недели, не давая ему расслабиться даже по выходным. Чан не жаловался, скорее он был благодарен Хен Ву.
"Благодаря тебе я могу так часто встречаться с Нами. Без тебя я не мог бы встречаться с ней даже раз в неделю."
"Чем могу помочь?" Спросил Дукву.
Хен Ву был благодарен Дукву и думал, что когда-нибудь он обязательно ему отплатит.
"А, таможенное оформление, что именно вы импортируете и экспортируете?"
"Экспорт-это мебель и офисная продукция, а импорт-детали."
"Они торгуют с T/T или L/C?”
"Я слышал, что L/C."
"Это просто, потому что товар не нуждается в карантине или сертификации. Все, что нужно сделать, это выгрузить товар для оформления."
Для Дуквы это было очень легко, но для такого непрофессионала, как Хен Ву было тяжело понять хоть что-то.
Широко улыбнувшись, Дукву открыл блокнот.
"Это очень просто. Работа экспортера — отгружать продукцию в порт Пусан. Тогда компания несет ответственность только за то, что происходит после этого."
"Я понял."
"Если вы получаете от банка товаросопроводительные документы, вы подаете декларацию на импорт затем вы обращаетесь в транспортную компанию с товарно-транспортной накладной (B/L), чтобы потребовать товары. Вот и все. Это очень легко, правда? "
"Как декларировать импорт?"
"Через сайт Unipass таможенной службы."
Хен Ву почувствовал, что это было легко, услышав объяснение Дукву.
"А как насчет экспорта?"
"Что касается экспорта, то работа таможенного брокера достаточно проста."
Дукву объяснил это Хен Ву, нарисовав несколько картинок в блокноте.
Дукву упомянул Unipass. Чем больше Хен Ву слушал его, тем больше он чувствовал, что Unipass был сокровищницей.
Вернувшись домой Хен Ву включил компьютер.
"Unipass таможенной службы?"
Он без труда получил доступ к сайту, включая материалы о процессах оформления экспорта и импорта.
Однако не мог получить конкретную информацию, которая была доступна только тем, кто имел сертификат.
Unipass содержал гораздо больше информации, чем просто таможенное оформление.
Хен Ву начал изучать тип предметов оформления, которые были доступны без проверки сертификата.
Он изучал Unipass даже в офисе, но у него не было доступа к самому важному разделу. Ему необходим код подтверждения сертификата компании, чтобы получить доступ к нему.
"Помощник управляющего Юнгу!"
Юнгу поднял голову. Мин, которая была рядом с его столом посмотрела на Хен Ву.
"Мне нужен код подтверждения сертификата компании для обработки таможенного оформления. Мне нужно присоединиться к Unipass."
"А, Unipass. Мы уже являемся их клиентами. Я дам тебе код компании."
Хен Ву получил доступ к Unipass с кодом, который дал ему Юнгу. Теперь он мог видеть всю информацию об экспорте и импорте.
Он чувствовал, что не так уж трудно составить декларацию об импорте, когда проверял образцы предыдущих коммерческих счетов-фактур, упаковочных листов и т. д.
Для него это был поистине чудесный опыт. Если ему дадут лист бумаги, он сразу же сможет составить импортную декларацию.
"Что вы делаете, Хен Ву? Закругляйтесь, мы идем ужинать."
"Что? Уже?"
Удивленный, Хен Ву посмотрел на часы. Рабочий день уже закончился.
Хен Ву был взволнован, он не хотел ужинать, он чувствовал что может продолжать работать всю ночь.
Однако это был первый совместный ужин с тех пор, как его наняли, так что он не мог придумать предлог, чтобы избежать его.
"Ха-ха, мы можем ожидать, что помощник менеджера Юнгу продемонстрирует необычайный талант за ужином, верно?" Сказал один из членов команды.
"Вы можете назвать что-нибудь, в чем вы не сильны, сэр?" Спросил другой.
Они говорили о Юнгу.
Хотя он был главным сотрудником в офисе, казалось, был гораздо более востребован в качестве души компании. Менеджер возлагал на него большие надежды.
"Я действительно хочу увидеть ваш необыкновенный талант. Эй, новички, просто смотрите и учитесь."
"Да, сэр."
Если подумать, Юнгу был весел с самого раннего возраста. Когда он общался с друзьями, он обычно брал инициативу в свои руки, контролируя атмосферу. Он ненавидел Хен Ву, но был популярен среди своих друзей.
Хен Ву был так же хорош, как и он. Скорее, Хен Ву был впереди его.
За исключением О, все пили алкоголь. Мин Суджи передвигалась вокруг стола наполняя чашки членов команды алкоголем, приветствуя каждого из них.
Хен Ву не мог усидеть на месте, поэтому он обошел стол и наполнил все чашки, начиная с менеджера команды.
Когда он сел на свое место, Юнгу сказал: "Позволь мне наполнить твою чашку, Хен Ву."
"Спасибо."
Хен Ву держал чашку обеими руками, но Юнгу забрал ее и сказал: "Я помощник менеджера в офисе, как только я выхожу из офиса, ты становишься моим другом."
Хен Ву был напряжен. В каком-то смысле этот ужин был продолжением офисной работы.
Члены команды приняли сторону Юнгу, и даже менеджер встал на его сторону.
"Разве в мире есть что-то более важное, чем друзья? Вы отлично сказали Юнгу!"
"Я хотел бы называть вас брат(старший брат) за пределами офиса. Поэтому, пожалуйста, относитесь ко мне как к младшему брату", — сказал Ли Канго, самый молодой член команды. Хотя он был на два года моложе Хен Ву.
"Извини, что накинулся на тебя в офисе. Ты, должно быть, обиделся, но просто попытайся понять. Как ты знаешь, это происходит на любом рабочем месте", — сказал Юнгу.
"Спасибо," сказал Хен Ву.
"Тебе не нужно говорить "спасибо" друзьям. Давай просто найдем общий язык," сказал Юнгу.
Тем не менее, Хен Ву воспринял слова Юнгу с недоверием. Если бы Юнгу был действительно искренен в своих словах, он не стал бы так плохо обращаться с Хен Ву.
То, как Юнгу смотрел и разговаривал с Хен Ву, было далеко не дружеским обращением. Никто кроме Хен Ву этого не заметил.
Слова Юнгу и его отношение к Хен Ву были фальшивкой.
Все, что Хен Ву мог сделать, это просто притворяться.
"Хорошо, мы обязательно поладим."
С широкой улыбкой они опустошили свои чашки.
