Битва Наньгун Луюня с тремя Королевскими Снежными Львами была в самом разгаре. После первых нескольких атак — так, на пробу, чтобы приблизительно почувствовать силу противника — обе стороны стали осторожнее и серьезней. Осознав, что так просто зашибить человечешку своей массой им не удастся — очень уж увертливый им попался смертный! — магические звери решили действовать сообща. Кошаки окружили Наньгун Луюня и приготовились к тройному нападению.
Мужчина, усмехнувшись, одним движением спрятал непригодный более у битве гигантский меч. Его правая рука, от локтя до кончиков пальцев, вспыхнула золотым, и свет вокруг неё все сгущался. От тела принца Цзиня принялись расходиться волны духовной силы, настолько убийственно-опасной, что даже Снежные Львы на миг опешили. Но затем с грозный рыком — что этот человечишка себе позволяет?! Возмутительно! — они всё же бросились в атаку.
Наньгун Луюнь только того и ждал. Стоило приблизиться одной кошачьей морде на расстояние удара, как он вскинул звенящий силой кулак вперед. Раскат грома сотряс землю, последовавшая за ним вспышка золотого сияния ослепила Снежных Львов. А когда они продрали глаза, обнаружили, что самый старший из их троицы ничком лежит в отдалении с пробитой черепушкой! Мгновение на осознание, и двое оставшихся кинулись на мужчину. Один из них был ранен в заднюю лапу ранее, но они по-прежнему представляли огромную опасность.
А в отдалении за битвой наблюдали двое закутанных в плащи людей.
— Не беспокойся, с Третьим Младшим Братом ничего не случится, — ободряюще похлопал девушку по плечу Ситу Мин. Ли Яояо даже глянула на него, продолжая по-прежнему напряженно следила за каждым движением возлюбленного, за страшенными когтями и клыками, мелькающими в такой опасной близости от его тела…
Ситу Мин со вздохом покачал головой. Не нравилась ему вся эта затея, ох не нравилась. Правильно ли он поступает? Наньгун Луюнь так по-скотски обращался с Ли Яояо, но она все равно не хочет отказываться от своей любви к нему. Да еще и его вплела в эту историю по самую макушку!
— Да, ты прав, прав, — как мантру повторяла Фея Нефритового Озера. — С ним ничего не случится. С ним просто не может ничего случиться!
Мужчина в ответ скривил губы в горькой ухмылке. Только теперь Фейко-муха соблаговолила обратить внимание на кислый вид своего спутника:
— Второй Старший Брат, ты сожалеешь о том, что сделал? — трогательно закусив нижнюю губу и изо всех сил изображая невинность и тихую печаль, прошептала она.
Когда-то давно, Ситу Мин спас одного из этих Снежных Львов, самого старшего, от смерти. И теперь он потребовал вернуть должок, отчего зверь попросту не мог отказаться.
— Яояо, жалею ли я о том, что мы потратили драгоценную услугу Королевского Снежного Льва на то, чтобы отвлечь Третьего Младшего Брата? — иронично вскинул бровь Ситу Мин. — Даже не знаю, что тебе на это ответить.
Нет, конечно же, ему очень нравилась эта классическая роль «храброго рыцаря», приедшего на помощь «даме в беде». Он сам себе не раз твердил, что, если для счастья Ли Яояо ему придется пожертвовать собственной жизнью — он сделает это без сомнений и упреков. Однако… Тратить обещанную услугу Королевского Снежного Льва было откровенно жаль.
п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З Страница проекта: https://tl.rulate.ru/book/219
Если Вы читаете данную главу на другом сайте — значит, она уже выложена в свободном доступе на рулейте ;)
— А я вот знаю, что всё не зря, — уверенно кивнула Ли Яояо. — Оно того стоило!
Ведь если бы Снежные Львы не отвлекли Наньгун Луюня, как бы она смогла подобраться к мерзавке-Су Ло? Третий старший Брат буквальнго ни на шаг не желал от неё отходить, а в его присутствии у Фейко-мухи не было ни шанса хоть пальцем тронуть противную девчонку.
— Но сможет ли тот наемник убить Су Ло? — с сомнением пробормотал Ситу Мин. Всё-таки избранница Наньгун Луюня была вылитой копией драгоценной фигурки их Учителя. Если он прознает об их попытке уничтожить эту непонятную, но наверняка очень ценную для него девочку, — им обоим, и Ли Яояо, и Ситу Мину, было не сдобровать. И им ни в коем случае нельзя было допустить этого ужасного «если» — а значит, у них будет лишь одна попытка избавиться от Су Ло. В случае провала, последствия могут быть непредсказуемыми.
— Вот он, смотри!
Ли Яояо пристально вглядывалась в снежную даль, где к перевернутой карете подкрадывался белый «сугроб». Вот наемник занес свой меч…
— Второй Старший Брат, доверься мне и моему чутью! На сей раз Су Ло умрет окончательно и бесповоротно! — от охватившего её возбуждения Фейко-муха принялась слегка подпрыгивать на месте: наконец-то она избавиться от этой досадной помехи на пути к сердцу принца Цзиня!
***
Для Су Ло время потекло словно в замедленной съемке: вот она видит приближающийся к её горлу меч, медленно, с трудом поворачивает голову в сторону Наньгун Луюня, который как раз расправился со вторым Снежным Львом. Мужчина замечает её бедственное положение и, позабыв о битве, бросается ей на помощь. Она почему-то очень отчетливо видит всё отчаяние, страх и неверие, отразившиеся в её глазах. И понимание: он не успеет. Даже с учетом его невероятной скорости перемещения, он не…
Вот оно! Су Ло, зажмурившись, делает шаг в пустоту…
На мгновение она словно захлебнулась, воздух отказывался поступать в легкие, как если бы она оказалась в абсолютном вакууме. Но еще секунда — и она оказалась на поверхности, в десяти метрах от удивленно хлопающего белесыми ресницами нападающего.
Именно в этот миг, на грани жизни и смерти, ей удалось освоить такое полезное умение, как телепортация! Наблюдение за перемещением Мэн-Мэна и Хули-Цзы только навело её на эту светлую мысль, но оформилась она только сейчас. И, что уж тут скажешь, очень вовремя! Пускай ей удалось переместиться лишь на десять метров, но этого оказалось достаточно, чтобы спастись.
Несостоявшийся убийца ошеломленно уставился на то место, где должна была быть его жертва, затем перевел взгляд на её нынешнее местоположение. Тщательно потер глаза, чуть не заехав при этом самому себе мечом по лбу. Должно быть, у него от этого бесконечного белого цвета вокруг начались зрительные галлюцинации. Что ж, с этим можно разобраться и позже. Сейчас же ему было необходимо выполнить заказ.
Разумеется, он и не подумал о телепортации: данный навык среди людей был давным-давно утрачен. К тому же, кабы девчонка обладала этим легендарным умением, стала бы она появляться так близко к источнику опасности? Не логичнее ли было переместиться как можно дальше?
Долее не раздумывая, он с мечом наперевес бросился к Су Ло, вероломно метя в спину девушки. Экс-Четвертая мисс проглотила Пилюлю Восстановления Духа и, набрав в грудь побольше кислорода, снова ступила в пустоту. Стальной клинок вновь рассек один лишь воздух, а бедняга-наемник оказался совершенно сбит с толку.
— Нет уж, я всё равно тебя проткну! — прохрипел он сквозь яростно стиснутые зубы и вновь попер на появившуюся в десяти метрах от него девушку.
