Глава 804. Это он от зависти пенится!
Перевод: Sv_L
.
Желчность одиноких людей можно понять? Во всяком случае, быть холостяком — это не порок, но в их маленьком кругу неженатые вообще не имели прав человека!
Наконец Хан Чжуоли полностью отпустил Лу Ман и прошептал ей:
— Не обращай на него внимания, это он от зависти пенится!
Глядя на дружную банду молодых богатеньких шалопаев, было понятно, что у Вэй Чжицяня остался в товарищах только Хан Чжофэн.
Но сколько лет Хан Чжофэну? Он на год моложе Лу Ман, и даже если пока не нашел себе девушку, ему не нужно было спешить и волноваться по этому поводу. С другой стороны, Вэй Чжицянь был уже не так молод, но все еще оставался одиноким, никому ненужным холостяком, и сейчас даже отважился издеваться над ними?
Но Лу Ман была очень сильно смущена, и Хан Чжуоли не стал огрызаться, а лишь прошептал ей:
— На твой день рождения я пригласил всех родных и друзей, а также режиссеров Сунь Ю и Чжи Чэна. Я хотел с размахом отпраздновать твой первый, после того как ты стала моей девушкой, день рождения, так что я устроил в твою честь большой торжественный прием в узком кругу. В будущем все будет зависеть от тебя, хочешь ли ты пригласить много гостей, как сейчас, или отпраздновать между нами двумя. Но так как сейчас это первый раз, тебе лучше отметить день рождения вместе с семьей и друзьями.
Чу Чжаоян и все остальные пришли со своими женами. Естественно, они не забыли и про подарки на день рождения. На сейчас Лу Ман меньше всего интересовалась подарками, которые они ей приготовили на день рождения. Самое главное — в этот день рядом с ней было так много родных и друзей.
Она повернулась и посмотрела в другой конец зала.
Там разговаривали и радостно смеялись старшие члены семьи Хан вместе с Ся Цинвэй.
С других сторон ее окружали друзья.
А рядом с ней был самый важный человек в ее жизни.
Ее мужчина, Хан Чжуоли.
Раньше, когда она была ребенком и Ся Цинвэй старалась устроить для нее праздник на день рождения, она была только с мамой, когда задувала свечку на маленьком пирожном, и потом они в тишине ели вдвоем праздничную лапшу. Позже Ся Цинвэй жила отдельно и уже не могла больше отпраздновать его с ней.
А в семье Лу никто и никогда не заботился о ней, и никто никогда не вспоминал о том, что не только у Лу Ци, но и у нее тоже бывали дни рождения.
Вдруг Хан Чжуоли сжал ее руку.
— Хочешь потанцевать?
Лу Ман сразу же расстроилась.
— Нет, я не умею.
Удивление Хана Чжуоли было явно наигранно-преувеличенным.
— Оказывается, есть что-то, чего ты не умеешь? — поддразнил он девушку.
Этот парень посмел забавляться за ее счет!
Лу Ман прищурилась и сжала кулак.
— Что ты там вякнул?! — несильно ударив его в живот, с угрозой спросила она.
— Это нетрудно, я научу тебя, — примирительно рассмеялся Хан Чжуоли, держа ее за руку и выводя в центр зала.
Честно говоря, танцевальные шаги были не такими уж и трудными. Расслабившись, они стали лицом друг к другу.
Держа ее руку в своей правой руке, Хан Чжуоли обнял ее за талию, а она положила левую руку ему на плечо.
Он сделал шаг к ней, она отступила на шаг назад. Он сделал шаг назад и повел ее дальше в танце, ей нужно было просто следовать за ним. Они не делали сложных танцевальных па, а просто легко скользили по залу, кружась в самом простом и неприхотливом танце.
— Сегодня тебе нравится твой день рождения? — с загадочным видом прошептал Хан Чжуоли.
У Лу Ман слегка закружилась голова от его глубокого сексуального баритона, который непреодолимо манил ее, заставляя ее пьянеть, хотя она еще не выпила ни капли спиртного.
— Очень нравится. Спасибо. — Лу Ман тайком посмотрела вокруг. Убедившись, что никто не обращает на них внимания, она подняла голову и быстро поцеловала Хана Чжуоли в подбородок.
Хан Чжуоли был слишком высок для нее, и он не знал, что она вдруг поцелует его, поэтому он был совсем не готов и не успел вовремя наклониться.
Поэтому, даже если Лу Ман поднялась на цыпочки и изо всех сил попыталась дотянуться до его щеки, она смогла поцеловать его только в подбородок.
Ощущение мягкого, приятного онемения исходило от его подбородка, и Хан Чжуоли замер. Он не ожидал, что она так сделает. Ведь его малышка неохотно и очень редко показывала свои чувства при посторонних, а сейчас вокруг них было так много гостей.
— И сюда. — Хан Чжуоли намеренно опустил голову, наклонился и указал на свои губы.
— Я боюсь, что родители увидят это, — шепотом запротестовала Лу Ман.
Она не очень возражала, когда Вэй Чжицянь и другие сверстники увидели их такими. Даже если бы они увидели их поцелуй, они бы просто отпустили пару шуточек. Но вести себя фривольно перед старшим поколением все-таки нехорошо. Это было бы неприлично с их стороны.
— Теперь все в порядке, — сказал Хан Чжуоли.
Девушка ошеломленно взглянула на него. К ее удивлению, пока они танцевали, он незаметно для нее уже затащил ее в укромный уголок. Это был тупик, и теперь никто не видел их.
Хан Чжуоли остановился, зажал Лу Ман в угол и указал на свои губы.
— Продолжай! — властно сказал он.
.
