Три дня спустя. Вечер.
Большинство жителей деревни собрались на деревенской площади. Повсюду можно было найти костры, большие горшки и столы. На столах стояли всевозможные блюда.
Как я слышал вчера на лодке, мышиная гостиница перекрыла реку, соединяющуюся ниже по течению, и численность грязевых саламандр значительно сократилась. Более того, пришло сообщение от Рыболовецкой ассоциации, информирующей деревню Шикуму и другие деревни и рыбаков о том, что рыболовный сезон наконец подходит к концу.
В настоящее время на деревенской площади идут приготовления к празднованию окончания рыболовного сезона. Ингредиенты, которые будут использоваться, либо приобретаются в городе, либо из последнего улова в этом году. Хотя, в основном все уже сделано, и до начала вечеринки осталось совсем немного времени.
И — стоит только черта помянуть…
“Феодал здесь!” [Сельский житель]
Мужчина из деревни выбежал на площадь, чтобы объявить о прибытии феодала.
При этом деревенский староста и остальные представители деревенской власти собрались, чтобы поприветствовать его.
Я смешался с толпой и направился к пляжу.
Мы добрались до пляжа примерно в то же время, когда феодал высадился на берег.
“Добро пожаловать!” [Деревенский староста]
“Деревенский староста-доно, спасибо вам за такой теплый прием”. [Порко]
После того, как феодал поприветствовал деревенского старосту, следующим он поприветствовал меня.
“И Рёма-кун. Спасибо вам за приглашение. Я с нетерпением жду сегодняшнего праздника”.[Порко]
“Спасибо и вам за то, что выделили время, чтобы навестить нас”. [Рёма]
Несколько дней назад после очистки горячих источников.
Когда феодал дал задание очистить горячий источник, он упомянул, что также надеется найти местное фирменное блюдо для своей территории, но эта просьба была высказана лишь вскользь, поскольку его главной заботой был горячий источник.
После того, как я очистил горячие источники, мне напомнили о просьбе лорда феодала, поэтому я пригласил его на фестиваль окончания рыболовного сезона, чтобы предоставить ему возможность попробовать мою кухню.
Конечно, феодал мог бы отказаться, но, к счастью, он этого не сделал.
Благодаря этому он находится с нами сегодня вечером.
Лорда феодала сопровождали два тритона-дракона и Пигуу-сан. С ним был еще один сопровождающий из племени свиней. По пути я узнал, что он был не кем иным, как главным шеф-поваром лорда.
Фестиваль окончания рыболовного сезона начался сразу же, как только мы вернулись на площадь.
Не было определенного времени, когда должен был начаться фестиваль. Это могло начаться в любой момент, когда все было готово и все присутствовали.
На этот раз деревенский староста и феодал произнесли несколько вступительных речей, но это была просто формальность, и не заняла много времени.
После этого на углу деревенской площади…
Феодала и его сопровождающих подвели к специальным креслам, расположенным рядом с идолом, которому я молился ранее.
Сбоку у меня был специально приготовленный набор волшебных инструментов для приготовления пищи.
Шеф-повар феодального лорда был первым, кто отреагировал.
“Ооо… Изысканный и портативный набор волшебных инструментов для приготовления пищи. Есть четыре большие кастрюли и большая плита, которую можно поставить на железную плиту. Удивительно.” [Главный повар]
“Я знаком с опытным мастером, поэтому смог изготовить это на заказ. Я искатель приключений, поэтому бывают моменты, когда мне приходится оставаться в глуши, но, насколько это возможно, я хочу есть вкусную еду. К счастью, я могу использовать магию измерений, так что переносить вещи немного большего размера для меня не проблема”. [Рёма]
“Фуф, я вижу, ты тоже настоящий гурман. Я видел много авантюристов, но я впервые вижу, чтобы авантюрист разгуливал с чем-то подобным, сделанным на заказ. И эта гравировка… Это из недавно ставшей известной мастерской волшебных инструментов Динома?” [Порко]
Похоже, феодал тоже знает о мастерской Динома.
“Орлиный взор, Порко-сама. Как вы и сказали, это действительно продукт мастерской Динома”. [Рёма]
“Как дворянин, вполне естественно, что я в курсе того, что сейчас в моде. Иначе мне не о чем будет разговаривать с другими дворянами.” [Порко]
Он послал мне кривую улыбку, которая, казалось, говорила: «Ты понимаешь, верно?’ Как я и думал, быть дворянином, должно быть, нелегко.
“А теперь я приготовлю блюдо, которое хочу предложить. Лично я считаю, что оно восхитительно, но я оставлю право судить о вкусе вам.
Я уже закончил свои приготовления, так что это не займет много времени. Тем не менее, у меня есть и другие блюда, приготовленные здесь специально для фестиваля, так что не стесняйтесь есть, пока ждете.” [Рёма]
“Я с нетерпением жду этого. Какие блюда вы приготовили?” [Порко]
“Я бы порекомендовал ‘Оден’ вон там. Жители деревни, попробовавшие его, говорят, что он похож на обычный суп, приготовленный экстравагантно.
В его состав входят рыба и тофу, а также обработанные овощи и корнеплоды. Если вы попробуете его с тертым хорасом, его вкус будет похож на суп, распространенный в этих краях, что придаст ему характерный узнаваемый вкус, который будет легко полюбить.
Помимо Одена, есть также тофу Агедаши (жареный тофу), тофу для гамбургеров и суши Инари. Я смог приготовить их только благодаря сотрудничеству с производителями тофу —” [Рёма]
“Суши Инари? Ты сказал ”суши Тнари»?» [Кичомару]
“Ах, да. Суши Инари.” [Рёма]
Один из драконьих тритонов выглядел так, словно больше не мог ждать. Если я правильно помню, его имя должно быть Кичомару-доно. Как раз в тот момент, когда я задавался вопросом, любит ли он суши Инари, феодал заговорил.
“Кичомару-доно может есть только определенную пищу в рамках своего обучения”. [Порко]
“Понятно”. [Рёма]
Что ж, ничего не поделаешь, если таково его убеждение. Может, было бы лучше, если бы я заранее спросил, что они могут есть, а что нет? Как раз в тот момент, когда я думал об этом про себя…
“Но у всего есть исключение. И одним исключением являются суши Инари.” [Порко]
«Да. Суши Инари, Темпура и цукияки, де гозару”. [Кичомару]
Это объяснение потрясло меня.
Исключенные продукты питания были сродни представлению иностранца о Японии. Именно тогда я вспомнил кое-что, что услышал от Асаги-сан, когда только вышел из Гимуру.
Деревня драконьего тритона была основана пришельцем из другого мира. И он был основан иностранцем, у которого было неправильное представление о Японии и культуре самураев. Это и есть причина, почему?
“Тогда это приятно слышать. По крайней мере, мы подготовили что-то, что ты сможешь съесть. Кстати, там также есть цукияки и масло, так что мы можем приготовить и темпуру, если хотите. Однако конечный продукт может оказаться не совсем таким, каким вы его помните.” [Рёма]
“О боже! Я… В таком случае, можно мне немного суши Инари? И немного цукияки и темпуры тоже?” [Кичомару]
«Конечно. Кроме того, есть еще другие блюда, подобные тем, в которых используется рис — «Чимаки» (пирог, завернутый в листья бамбука) и «Такикоми Гохан» (рис, приправленный и приготовленный с различными ингредиентами). А еще есть ”Кинпира Гобу» (измельченный корень лопуха, приготовленный в сахаре и соевом соусе), «Фаршированный корень лотоса, обжаренный во фритюре» и «Корень лотоса с горчицей».» [Рёма]
“Тогда мы бы хотели попробовать каждое блюдо”. [Порко]
“Принято”. [Рёма]
Я передал заказ феодала старосте деревни и попросил подготовить его.
Тем временем ингредиенты, которые уже были приготовлены заранее, либо добавлялись в суп, либо готовились на пару, либо обжаривались во фритюре…
“Хм. Я вижу, вы добавили рыбный фарш и измельченный тофу как есть и просто смешали все вместе с овощами перед жаркой. С таким количеством ингредиентов никогда не бывает достаточно”.
“У этого слегка обжаренного во фритюре тофу насыщенный, но при этом нежный вкус”. [Пигуу]
“Этот фаршированный корень лотоса, обжаренный во фритюре, просто великолепен. Я всегда был помешан на корнях лотоса.” [Порко]
“Я всегда находил суши Инари загадочными, так как никогда не видел их в своем родном городе, но должен сказать, что они довольно хороши”. [Кичомару]
“Такикоми Гохан и Кинпара тоже можно найти в деревне. Этот вкус… Это так ностальгично, де говасу…” [Тайрюзан]
Пока феодал и остальная часть его свиты восхваляли еду, я приготовил соус в качестве завершающего штриха. Все готово!
“Извините, что заставил вас ждать. Это вот то блюдо, которое я хочу предложить. Это называется ”Гедза»!» [Рёма]
Я взглянул на стол передо мной. Совсем недавно сверху лежали всевозможные блюда, но теперь все они были в основном съедены. Я убрал пустые тарелки и поставил в ряд новые.
“Хм. Оболочка, похоже, сделана из пшеничного теста, а затем обжарена. Я вижу, что здесь есть несколько вариантов подачи. Некоторые из них были добавлены в суп, в то время как другие были обжарены во фритюре или приготовлены на пару. Как бы то ни было, все они, по сути, одно и то же”. [Главный повар]
“Это действительно так, но в зависимости от используемого метода приготовления полученный продукт можно было бы назвать вареной гедзой, обжаренной на сковороде гедзой, обжаренной во фритюре гедзой или приготовленной на пару гедзой. У меня есть знакомые, отец и дочь из Зилмара, работающие в одном из моих магазинов, и, по-видимому, у них там тоже есть такая еда”. [Рёма]
«Ой? Итак, это Зилмарская кухня. Дай мне попробовать.” [Порко]
“Я приготовил 8 видов соуса, поэтому, пожалуйста, используйте тот, который вам нравится”. [Рёма]
Феодал и его окружение одновременно ели разные гедза.
“Офу, фуу, фуу… уму! Это остро… И очень вкусно!” [Порко]
“Действительно. Когда я вгрызаюсь в эту обжаренную на сковороде гедзу, жир из мяса постепенно вытекает.” [Главный повар]
“Эта вареная гедза хорошо сочетается с супом и обладает мягким вкусом”. [Кичомару]
“Мне нравится текстура гедзы, обжаренной во фритюре, де говасу». [Тайрюзан]
Каждый сравнивал различные виды гедзы и делился своим впечатлением о них. Но на лице феодала было разочарованное выражение.
…Но это было достаточно обыденно. В конце концов, гедзы, которые я приготовил, были действительно простыми.
“Это, конечно, вкусно, но…” [Порко]
“Они не смогут стать местным фирменным блюдом”. [Пигуу]
“Действительно. Эта гедза готовится путем заворачивания мяса и овощей в пшеничную обертку. Приготовленная на пару оболочка гедзы, похоже, готовится из риса, но большинство ингредиентов не являются местными для этого региона. Они, должно быть, были куплены в магазинах в городе, которые, вероятно, получали их из других мест. Товары из других мест уже в какой-то степени продаются в этих краях, но, несмотря на это, еда, приготовленная с использованием ингредиентов, полученных из других мест, не может стать местным фирменным блюдом. Но я уверен, что ты это понимаешь, Рёма. Если это так, то… Вы хотите сказать, что мы должны приготовить эти гедзы, используя местные ингредиенты из нашего региона?” [Порко]
Я как раз собирался это сказать, но Порко-сама был на шаг впереди.
“Вы как всегда проницательны, Порко-сама. Как вы и сказали, сегодня вечером я просто намерен «предложить», и эти гдезы — всего лишь ‘примеры’, сделанные для этой цели. Примеры простого, но многообразного блюда.” [Рёма]
”Многообразного?» [Порко]
“Как вы уже упоминали, их готовят путем замешивания пшеничной муки, а затем заливают фасолевой пастой. На этот раз я использовал свинину и овощи, но рецептура, которой я придерживался, не является обязательной. Более того, даже сами ингредиенты могут быть изменены.
Пока оболочка сделана из зерновой муки, проблем не возникнет. На самом деле, тесто приготовленной на пару гедзы и вареной гедзы было приготовлено с использованием риса. Хотя я выбрал это тесто исключительно из личных предпочтений, это показывает, что существует по крайней мере два варианта.
Более того, оболочка может быть приготовлена четырьмя различными способами. Вы можете отварить их, обжарить, приготовить на пару или даже обжарить во фритюре. И даже соус можно приготовить таким количеством способов, что сегодня вечером я смог приготовить для вас лишь 8 вариантов.
Комбинациям начинки, которые можно придумать, нет конца, поэтому мы пропустим эту часть, но даже тогда, используя только тесто, способ приготовления и соус, вы уже можете придумать целых 64 различных сочетания.
Конечно, вы также можете отказаться от гедзы с соусом. И тогда комбинацию начинки все равно можно будет изменить. Когда вы принимаете во внимание все это, возможности просто безграничны”. [Рёма]
“Это, безусловно, вызывает интерес. Блюдо, вкус которого можно менять бесконечно”. [Порко]
“Я тоже так думаю. Вот почему я попросил всех в деревне приготовить свою собственные гедза”. [Дёма]
«Что?» [Порко]
Я повернулся к старосте деревни, и, судя по всему, они закончили приготовления, когда он подошел ко мне.
“Мой господин, жители деревни приготовили свои собственные гедза, услышав об этом предложении. Мы не знаем, придутся ли они вам по вкусу, но не хотите ли попробовать?” [Староста деревни]
“Во что бы то ни стало, пожалуйста, позвольте мне попробовать гедзы, которые приготовили жители деревни”. [Порко]
И вот, разнообразные гедзы и жители деревни, которые их изготовили, один за другим предстали перед феодалом.
Первой, кто представил свое блюдо, была бабушка Ники. Она предстала перед феодалом при поддержке своего внука.
“Хм. Итак, это гедза, сваренная в супе хорас. Он теплый и мягкий”. [Порко]
“Благодарю вас, милорд. Мы с мужем уже в пожилом возрасте. Твердая пища — это уже не то, что мы можем легко позволить себе есть из-за наших зубов, и поскольку мы уже привыкли к вкусу супа, я решила приготовить его таким образом ”. [Бабушка]
Вторым, кто появился, был мужчина-рыбак. У него было хорошее телосложение, но он выглядел очень нервным.
“М-милорд, я-я обычно плохо готовлю, так что я не знаю, понравится ли вам это, но…” [Рыбак]
“Ха-ха-ха. Эта гедза, обжаренная на сковороде, действительно деформирована, но вкус у нее неплохой”. [Порко]
“Т-большое вам спасибо. М-моя жена беременна, поэтому я хотел приготовить блюдо, которое было бы как можно более сытным!” [Рыбак]
Третьей была женщина с великолепным телом. Она была переполнена уверенностью и была самой откровенной из всей компании.
“Ооо! Это по-настоящему вкусно! Упругая пресноводная креветка. Мелко нарезанный корень лотуса. Твердая текстура. Это идеально.” [Порко]
После этого пришли еще 4 или 5 человек и предложили свою гедзу феодалу. К концу трапезы феодал не знал, какое блюдо выбрать.
“Хм… Все они хороши на вкус. Теперь я также понимаю, почему вы называете это блюдо разнообразным, но теперь я в растерянности.” [Порко]
“Милорд, я не думаю, что есть какая-либо необходимость ограничивать выбор блюд только одним”. [Рёма]
“И почему это так?” [Порко]
“Разве не было бы прекрасно, если бы различные деревни территории Фатма просто приготовили свою собственную версию гедзы в соответствии с местными ингредиентами? В конце концов, даже если вся эта территория известна как «Территория Фатмы», это не значит, что все деревни живут одинаково.
В этой деревне, например, хотя здесь много пресноводной рыбы, мяса не так уж много. Но разве во внешних частях территории Фатма или рядом с соседними территориями нет мест, где легче добывать мясо, овощи и пшеничную муку?” [Рёма]
«Да. Безусловно, есть такие области, как эти. И, как вы уже сказали, в еде, безусловно, есть различия.
Теперь, когда я думаю об этом, на территории, вероятно, есть места, где можно было бы производить мясную гедзу, которую вы приготовили ранее… Понимаю. Если каждое заведение предложит свою собственную версию, то, естественно, появится колоритный вкус для каждого заведения.
И если бы это могло пробудить интерес проходящих мимо купцов и дворян, этого могло бы быть достаточно, чтобы оживить регион”. [Порко]
В конце концов, знаменитые города Уцуномия и Ханамацу популярны в Японии, и я никогда не слышал, чтобы кто-то ненавидел гедзу. Если бы феодал смог заставить людей на своей территории конкурировать друг с другом, он мог бы просто вдохнуть жизнь во всю территорию Фатмы. Я думаю, что здесь есть большой потенциал.
Еще одна вещь, о которой стоит упомянуть, — это то, что я замечал заброшенные здания тут и там вдоль дороги. Похоже, они были разработаны для размещения путешественников. Я спросил об этом феодала.
“Они были построены моим отцом, когда строились дороги. Это жилье, предназначенное для рабочих. Они выполнили свою задачу, когда дороги были достроены, так что мы могли бы снести их сейчас, но это потребовало бы от нас значительных усилий. В конце концов, мы решили просто оставить их в как есть. Кроме того, в этом регионе часто идут дожди, поэтому мы решили, что, если оставить их, путешественникам это пойдет на пользу. У тебя есть что-то на уме?” [Порко]
Лично я считаю, что просто оставлять все эти строения в таком виде — пустая трата ресурсов. Порко-сама придется иметь дело с различными проблемами, такими как наем персонала, но я думаю, что он мог бы превратить эти места во что-то похожее на парковки или проезжую часть из моей прошлой жизни.
“Хм… Чтобы распространить слух о местном фирменном блюде, многим людям нужно его попробовать.
Люди должны есть, даже если они спешат, и даже если они собираются есть в своей повозке, я уверен, что есть большая разница между употреблением сушеного мяса и свежеприготовленной гедзы.
Вареная геза может быть сложной задачей, но если это жареная, во фритюре или приготовленная на пару геза, то в зависимости от того, как они приготовлены, я думаю, это может сработать.
На самом деле, я тоже беспокоился об этих заброшенных сооружениях вдоль тракта. Мы не можем позволить бандитам или другим негодяям пустить в них корни, поэтому мы периодически посылаем людей патрулировать дороги, но, возможно, было бы лучше разместить там кого-нибудь в ближайшее время ”. [Порко]
Реакция феодала была на удивление хорошей, когда я рассказал ему о своей идее превратить эти заброшенные строения в нечто, похожее на автостоянки. Кроме того, слушая лорда феодала я вспомнил о полицейских будках из моей прошлой жизни.
“Вы могли бы разместить в них одного или двух охранников. На мой взгляд, просто наличие нескольких охранников рядом, чтобы проконсультироваться, когда это необходимо, гораздо более обнадеживает, чем отсутствие таковых”. [Рёма]
“Я тоже так думаю. И, во-первых, гедзу не так уж трудно приготовить. Среди людей, представивших свой собственный взгляд на гедзу, был даже парень, который редко готовил. Если такой парень, как он, смог приготовить гедзу после небольшого обучения, то распространить метод приготовления гедзы на остальные деревни не должно быть сложно”. [Порко]
«Да. Более того, на территории Фатмы, похоже, есть много ингредиентов, которые зачастую используются в приготовлении пищи”. [Рёма]
Как крабы, или осьминоги, или существа, напоминающие кальмаров и морские огурцы.
Даже на Земле осьминоги были известны как рыба-дьявол, и были даже зарубежные страны, которые долгое время не рассматривали возможность употребления их в пищу. Конечно, нет ничего плохого в том, чтобы отказаться от употребления кальмаров или других подобных существ. В конце концов, такова «культура питания» в тех местах. Нежелание есть что-то из-за его внешнего вида само по себе является частью развития культуры питания.
“Иногда люди не хотят что-то есть из-за того, как выглядит ингредиент. Но если посмотреть на это с другой стороны, если они просто не смогут видеть, как выглядит сырой ингредиент, возможно, они будут более склонны его съесть”. [Рёма]
“Теперь, когда вы упомянули об этом, при приготовлении гедзы вы должны сначала измельчить мясо, а затем обернуть его оберткой для гедзы. Более того, гедзы достаточно малы, чтобы их можно было есть целиком, поэтому ингредиенты, выглядящие странно, никогда не будут проблемой! …Фу-фу, фу-ха-ха-ха-ха! Фуго!?” [Порко]
Феодал внезапно начал смеяться, а затем так же резко фыркнул.
Из-за этого все жители деревни посмотрели на нас.
Феодал, казалось, ничуть не возражал против этого и продолжил.
“Интересно. Очень интересно. Я впечатлен тем, что вы смогли зайти так далеко. Бесчисленное множество шеф-поваров и гордых домохозяек присылали мне свои рецепты, но вы первый, кто зашел так далеко, чтобы подумать о том, как продать продукт. Но опять же, я просил только рецепты, так что, думаю, это не стоит удивляться.
Я знаю, что именно я попросил вас придумать местное фирменное блюдо, но я никак не ожидал, что вы сможете придумать подобный ответ в вашем возрасте. Как и следовало ожидать от ячменного чая с шалфеем, я полагаю. Я знаю, вам не нравится, когда вас так называют, но ситуация просто напрашивается на это. Подожди. Я полагаю, учитывая ситуацию, в которой мы находимся, было бы более уместно называть вас ”Ячменный чай с шалфей и Гедза»?» [Порко]
Почему мой титул превратился в то, что я хотел бы съесть летом!? Порко-сама, однако, не выглядит так, будто он шутит.
“С моей стороны будет много приготовлений и факторов, которые нужно учитывать, поэтому я не могу принять решение сразу, но я рассмотрю ваше предложение. Это было действительно убедительное предложение. Спасибо вам”. [Порко]
“Я недостоин вашего слова, милорд. Кроме того, единственная причина, по которой я смог предложить эту идею, была из-за работы в горячих источниках, которую вы мне дали. Если бы не это, я бы, самое большее, предложил горячую кастрюлю, в которой использовались бы ингредиенты, которые можно было найти здесь, такие как рыба и тофу.
«Неужели? Мне любопытно, каково это все было бы на вкус, но еще больше мне любопытно, как горячие источники смогли натолкнуть вас на эту идею. Если я правильно помню, в тот день мы говорили о самых разных вещах.” [Порко]
Если бы нужно было назвать причину, то это была бы карта граффити в том сарае с горячим источником, в котором не было ничего, кроме самого необходимого.
Если вы когда-нибудь пытались нарисовать карту самостоятельно, то обнаружите, что нарисовать ее на удивление сложно.
Конечно, это не так сложно, если вы просто собираетесь нарисовать территорию вокруг вашего дома или места, которое вы часто посещаете, но нарисуйте карту всего региона плюс его основные дороги и географические особенности… Если вы не знаете весь регион как свои пять пальцев, это не то, что можно легко сделать. По крайней мере, я не могу этого сделать.
И хотя это правда, что феодал должен знать свою территорию вдоль и поперек, зачем ему вешать карту своей территории на вершине горы в том, в столь отдалённом месте? Неужели это так важно? Есть ли за этим какая-то особая причина?
Карта была подробной, поэтому я смог выяснить, что эта гора была не только одной из немногих гор на территории Фатмы, но и самой высокой. Другими словами, с вершины этой горы открывался самый высокий и обширный вид на регион.
Насколько сильно покойный феодал любил свой народ и регион, чтобы его могила была построена на вершине такой горы?
Согласно карте, дорога, по которой я проезжал, составляла лишь крошечную часть региона. В этом не должно быть никакой ошибки. В конце концов, я отправился прямиком в Шикуму, чтобы принять участие в работе с Грязевой саламандрой. Я не делал никаких обходных путей.
Когда я увидел эту карту и поговорил с Пигуу-сан, я впервые узнал, что на этой горе есть и другие горячие источники.
Я прекрасно провел время в деревне Шикуму, но в этом регионе все еще есть много очарования, которое мне еще предстоит увидеть.
“Когда я думал об этом таким образом, моя точка зрения постепенно менялась”. [Рёма]
Вскоре я решил, что, поскольку я не обладаю достаточными знаниями, чтобы придумать местное фирменное блюдо для Фатмы, мне следует просто пригласить людей, которые знают достаточно, чтобы придумать его вместо меня.
После этого я обдумал многие вещи, такие как причина, по которой было придумано местное фирменное блюдо, и цели, которых хотелось бы достичь с его помощью…
“Размышляя об этих вещах, в конце концов, ответом, к которому я пришел, была гедза. В результате я даже побеспокоил вас, Порко-сама, и даже жителей деревни.” [Рёма]
”Что ты имеешь в виду?» [Порко]
“Ты помнишь, о чем я попросил Вас перед возвращением из горячих источников?” [Рёма]
“Да, ты заставил меня пообещать навестить Шикуму сегодня… Ты же не имеешь в виду…” [Порко]
“Да, деревня даже не знала о моем плане, когда я пригласил тебя. Только после этого я получил их разрешение”. [Рёма]
Я чувствую себя очень плохо из-за этого. В конце концов, такой посторонний, как я, просто пошел и пригласил феодала принять участие в их фестивале, ни с кем не посоветовавшись. Приглашение уже было дано, так что жители деревни просто не имели возможности сказать «нет». В конце концов, они же не могли на самом деле сказать феодальному лорду, чтобы он не приходил.
Что еще хуже, у меня даже хватило наглости заставить их приготовить гедзу ради моей презентации.
Серьезно. Даже бесстыдство должно иметь свои пределы. Охваченный чувством вины, я умолял их позволить мне помочь им в разных вещах… Они были ошеломлены этим, но…
“Ты из тех, кто полностью теряет из виду свое окружение, когда сосредоточен, ха”. [Порко]
«Да. К счастью, жители деревни были достаточно добры, чтобы простить меня, несмотря на это”. [Рёма]
Когда мой взгляд естественным образом переместился на деревенского старосту, моя голова также естественным образом склонилась.
“Сначала я был шокирован, но для нас было честью, что феодал примет участие в наших празднествах. Более того, мы в глубоком долгу перед предыдущим лордом — это особенно верно для старшего поколения, такого как я, — так что, если что, мы рады быть полезными.
И, кроме того, вы пожертвовали высококачественную говядину для нашего фестиваля и даже установили барьер, чтобы на деревенской площади было тепло. Никто на тебя вообще не сердится. На самом деле, все благодарны вам за помощь. Так что вместо того, чтобы беспокоиться о чем-то подобном, вам следует просто наслаждаться фестивалем.
Мой господин и добрые господа тоже. Здесь полно еды, так что, пожалуйста, наслаждайтесь”. [Деревенский староста]
Я действительно не могу в достаточной мере отблагодарить этих людей.
“В любом случае, хорошо, что все закончилось хорошо. Кстати говоря, есть мальчик, который уже некоторое время внимательно следит за нами. У него есть к тебе какое-то дело, Рёма?” [Порко]
«Хм?» [Рёма]
Когда я проследил за взглядом феодала, я заметил Ники.
Не только я смотрела на него, так что бедняжка Ники не смог удержаться от паники.
Он выглядел так, словно не знал, что делать, поэтому я подозвал его.
“Мой господин. В последнее время я ладил с этим ребенком, и он помогал мне все это время”. [Рёма]
“О, действительно? Как его зовут?” [Порко]
“Это Ники!” [Рёма]
“Я вижу, вижу. Ники, ха. Спасибо вам за вашу помощь. Благодаря тебе я смог съесть много вкусной еды”. [Порко]
“Р-Правда? Ха-ха”. [Ники]
Ники был необычно взволнован, но, похоже, счастлив.
Как раз в тот момент, когда я думал об этом про себя, внезапно…
“Впереди еще много вкусного, верно! Братик?” [Ники]
«Хм?» [Рёма]
“О, есть еще что-то еще?” [Порко]
О чем говорит Ники-кун? Я уже представил всю еду, которую приготовил.
“Я говорю об ‘этом’! Это! Разве ты не тщательно подготовился к эксперименту?! Ты даже использовал слизь, которая эволюционировала!” [Ники]
“Ты имеешь в виду ”Сушку золы»?» [Рёма]
На самом деле, за последние три дня появилась еще одна слизь.
Это была слизь, поедающая золу, которую я нашел в своем горшке с древесным углем.
Все это время он спокойно поедал золу, но недавно нам удалось собрать огромное количество золы из очага, выброшенного семьями. Съев все это, он успешно превратился в слизь из пепла. Его название и навыки следующие.
‘Пепельная слизь’
Навыки:
Рассыпание ур.3
Скопление ур.3
Поглощение влаги ур.5
Сушка Ур.5
Стерилизация ур.3
Обзор ур.1
Поглощение ур.2
Разделение ур.2
В отличие от всех слаймов, которые были до сих пор, пепельная слизь, похоже, не содержит ни капли влаги и выглядит точно так же, как слизь, сделанная из гладкой и сухой золы. Способности рассыпаться, слипаться, впитывать влагу, сушить и стерилизовать, вероятно, обусловлены особенностями его тела. Его тело трепещет при каждом движении или дуновении ветра, подобно пеплу, но после этого сразу же собирается назад.
Кроме того, в отличие от других слаймов, он не пьет воду. Строго говоря, он может пить, если захочет, но количество жидкости, в которой он нуждается, настолько мало, что влаги в воздухе и земле более чем достаточно. С другой стороны, он не может справиться с большим количеством воды.
К счастью, у него есть навык сушки, так что он все еще может справиться с избытком влаги. Пока я не бросаю его в ванну с водой или просто опрыскиваю, все должно быть в порядке. Он обладает способностью впитывать влагу, поэтому я думаю, что он мог бы служить осушителем воздуха.
Но, кроме осушителя, был еще один способ, которым, как я думал, его можно было использовать. Этот метод — не что иное, как Сушка золы, о которой упоминал Ники-кун.
Я не могу точно вспомнить, когда это было в моей прошлой жизни, но однажды мой коллега вернулся из деловой поездки с сувениром. Это был высушенный на золе продукт, приготовленный с использованием вулканического пепла. Когда я вспомнил об этом, я решил попробовать сам.
Пепельная слизь питается дровами и древесным углем, а не вулканическим пеплом. Я просто решил попробовал этов качестве эксперимента, поэтому не могу гарантировать вкус.
К сожалению, феодал уже слишком заинтересован и бросает на меня свой заинтересованный взгляд.
С этим ничего не поделаешь.
“Я не могу гарантировать хороший вкус, но если вы настаиваете”. [Рёма]
«Хм? Я знаю, что есть и сушеные продукты, но разве ты не говорил о том, насколько вкусны угорь, рыба-скорпион и рыба-фугу?” [Ники]
“!?” [Рёма]
“Я наблюдал за тобой, ты же знаешь. Когда ты получал корм для слизи с перерабатывающего завода, ты вынимал несколько маленьких рыбок и использовал кровавую слизь, чтобы проверить, у каких из них нет паразитов, а затем украдкой разрезал их. Разве ты не разделал их для сегодняшнего вечера?” [Ники]
“Ты подсматривал!?” [Рёма]
Эти три рыбы предположительно были несъедобны, потому что они «ядовиты».
Это действительно не давало мне покоя, поэтому я хотел знать, смогу ли я разобраться с ними, полагаясь на «идентификацию» и ядовитую слизь.
Конечно, нельзя было гарантировать вкус после того, как они стали безопасными для употребления, поэтому я украдкой попробовал их.
Я старался быть сдержанным, но кто бы мог подумать, что Ники-кун наблюдал за мной все это время!
“Хе-хе! Похоже, ты надеялся, что тебя не поймают, но ты забываешь, что я эксперт по розыгрышам!” [Ники]
“Я не могу поверить, что теперь меня ставят в одну группу с проказником…” [Рёма]
И вот, мне пришлось объяснить ситуацию феодальному лорду и другим, которые понятия не имели, что происходит.
“И я уверен, что ты умираешь от желания попробовать это сейчас, не так ли?” [Рёма]
“Ну, конечно. Ядовитую пищу не едят и выбрасывают именно потому, что она ядовита. Если на самом деле есть способ съесть их, и они окажутся действительно вкусными, то наши запасы продовольствия увеличатся, а жизнь моего народа улучшится; поэтому, как феодал, я очень заинтересован в ваших находках. Если это вообще возможно, я бы с удовольствием попробовал съесть эту ядовитую рыбу”. [Порко]
“Мне тоже любопытно…” [Деревенский староста]
Даже деревенский староста заинтересовался. Более того, у нас есть много необходимых ингредиентов и приправ, так как мы недавно купили их в городе. Возможно, это потому, что они обратились за помощью к специалисту драконьему тритону, ведь у них много японских приправ, таких как мисо и соевый соус.
В любом случае, учитывая все это, у меня просто не было возможности отказаться.
“Тогда ладно. Я использую «Идентификацию» и удостоверюсь, что еда не ядовита.” [Рёма]
«Хорошо. Я знаю, что это все еще экспериментальное блюдо. Будь спокоен и просто дай мне то, что у тебя есть”. [Порко]
Я достал этот продукт из своего «Дома Измерений».
“Если вы не возражаете, я бы тоже хотел помочь”. [Главный повар]
Я принял предложение шеф-повара, и мы начали работать над едой.
Вскоре мы подали «Подогретую красную вяленую кефаль», «Темпуру из рыбы-скорпиона», «Угря-гриль без приправ и угря, запеченного в соевом соусе», «Сашими из рыбы-фугу», «Блюдо из отварной рыбы-фугу» и «Горячее саке с плавниками рыбы-фугу на гриле».
В результате…
“И вот мне стало интересно, что будет с рыбой после того, как вы закопаете ее в золу. Можно мне еще?” [Деревенский староста]
“Это восхитительно, де говасу!” [Тайрюзан]
“Действительно… Это было искусно нарезано, а мясо внутри такое воздушное. Это действительно вкусно, де гозару. Было бы пустой тратой времени не съесть что-нибудь настолько вкусное. Пожалуйста, дайте мне еще рыбу, немного овощной темпуры и другие гарниры тоже”. [Кичомару]
“Восхитительно! Здесь нет костей, о которых стоит беспокоиться, и к тому же совсем не воняет грязью! Как же ты это приготовил?” [Пигуу]
“Пигуу, это будет еще вкуснее, если ты покроешь его соусом. Это блюдо из отварной рыбы фугу действительно изысканное, а в этом саке с разогретыми плавниками рыбы фугу действительно сильное умами… Я не могу поверить, что мы оставили такую вкусную еду впустую только потому, что испугались яда”. [Порко]
Все с удовольствием съели правильно приготовленного и приправленного угря, рыбу-скорпиона и рыбу-фугу.
Это хорошо и все такое, но…
“У нас не осталось ни одной вяленой рыбы! Я поджарил все виды темпуры! Угря готовили, выдерживая его в течение трех дней в пресной воде и удаляя грязь изнутри. Его кости твердые, поэтому при приготовлении его необходимо мелко нарезать —” [Рёма]
“Рёма-кун, я все объясню позже, так что просто сосредоточься на еде сейчас!” [Главный повар]
“Хорошо! Но просто помните, что какой бы вкусной ни была рыба фугу, вы должны быть осторожны с ядом!” [Рёма]
“Не волнуйся. Я не забуду.” [Порко]
Выслушав ответ феодала, я вернулся к приготовлению пищи.
Что касается того, почему…
“Эй, а можно мы тоже попробуем твою вяленую рыбу?” [Житель деревни 1]
”Одно сашими из рыбы фугу, пожалуйста!» [Житель деревни 2]
“Темпура для меня!” [Сельский житель 3]
“У вас еще остался угорь на гриле или запеченный в духовке!?” [Житель деревни 4]
…Это потому, что запах, исходящий от всей еды, и особенно запах, исходящий от жареного угря, привлек внимание всех жителей деревни.
Лорд феодал заранее объявил о том, чтобы все просто расслабились и повеселились, так что, не успели мы опомниться, как толпа вокруг нас уже была такой же, как толпы вокруг популярных продуктовых тележек.
“Уха-ха-ха-ха! Это потрясающе!” [Житель деревни 5]
“Эти ублюдки всегда попадались в наши сети, но со следующего года мы собираемся съесть вас!” [Житель деревни 6]
“Нам нужно еще саке!” [Житель деревни 7]
“Все в порядке, так что просто продолжайте подавать посуду!” [Житель деревни 8]
Фу, у нас закончились ингредиенты…
“Ах, у нас закончилась рыба-фугу! Следующая партия рыбы-скорпиона тоже последняя!” [Главный повар]
“Как насчет угря?” [Рёма]
У нас еще есть немного угря, но такими темпами…! Ах, но если я превращу его в хитсумабуши (рубленый угорь кабаяки с рисом), я, возможно, смогу подавать его большему количеству людей. [Главный повар]
Верно. Там еще осталось немного мясной гедзы, так что я должен подать их! Это редкая возможность, так что я могу использовать оставшийся рис для приготовления жареного риса.
У нас также должно быть немного шаппайи среди консервов, которые мы купили в городе. Если я оставлю его в дезодорирующей жидкости слайма, вымою, а затем обжарю на кунжутном масле, я смогу превратить в закуску!
Не хватает саке? Фруктовое вино, которое я приготовил, вымачивая фрукты в алкоголе Пьяного Слайма, должно подойти! Может быть, я даже смогу приготовить коктейль!
“Эй, у нас есть кое-какие лишние ингредиенты. Если ты хочешь, ты можешь использовать их”. [Мэй]
“Спасибо тебе!” [Рёма]
Мэй-сан принесла кое-что из своих лишних ингредиентов. Какая огромная помощь! С этим мы еще сможем какое-то время побороться!!
Я не знаю, связано ли это с атмосферой, созданной фестивалем, но жители деревни, которые продолжали приходить, начали испытывать странное напряжение друг к другу. Тем не менее, это было неожиданно весело.
Я готовлю все, что могу, из подручных ингредиентов и предлагаю их гостям.
Таким образом, ночь постепенно становилась поздней.
