Даже с густым лисьим меховым плащом на ней, ледяной северный ветер избивали ее тело снегом и воровал все тепло, которое она изначально имела. Ее лицо и руки уже онемели от холода.
Чу Лянь посмотрела на темное небо, на ее лице отразилось волнение. Хотя в течение дня они могли переносить низкие температуры, если они не найдут места для отдыха на ночь в ближайшее время, они наверняка замерзнут здесь на открытом воздухе.
Она не могла определить никакого направления в середине этой белой равнины. Кроме того, она не знала, были ли на хвосте преследователи.
Чу Лянь задыхалась, она повернулась к Мирин. «Миерен, не могли бы вы спросить свою а-ма, может ли она найти место для сна на ночь? Если мы продолжим так, мы замерзнем».
Подросток кивнул и повернулся к Урихан. Чу Лянь слушала, когда он говорил с ней на варварском языке.
Мириен кивнул маме, прежде чем вернуться к Чу Лянь и сообщить, что он узнал, нахмурившись. «Сестра Чу, А-ма сказала, что поблизости нет места для отдыха. Мы должны пройти еще пять километров, прежде чем мы сможем найти его».
Чу Лянь втянула воздух, услышав такой ответ.
Пять километров!
В армии, когда солдаты были вынуждены маршировать на обычном дорожном покрытии, они бы покрывали около пятидесяти километров или около того за день. Нормальный человек мог бы пройти максимум от 25 до 30 километров.
Хотя сейчас у них были лошади, они были посередине ледяного севера в глубоком снегу по колено. Их лошади могли проехать пятнадцать или двадцать километров в день без еды или воды.
Теперь, когда небо уже начинало темнеть, самое близкое место, где они могли бы сделать лагерь, было еще в пяти километрах!
Если они не дойдут туда до ночи, температура упадет.
Чу Лянь повернулась и посмотрела на Урихан, женщину средних лет, и обнаружила, что у нее такое же беспокойное лицо.
Однако у них не было другого выбора, кроме как попытаться изо всех сил выжить в поле.
У них не было огня, и земля была покрыта толстым слоем снега. Любые дрова, которые они могли бы найти, вероятно, были уже влажными и заплесневелыми. Белый горизонт простирался перед ними без конца. Не было даже маленького места, где они могли бы укрыться, поэтому опытная Урихан была также беспомощна перед лицом жестокой реальности природы.
Кажется, их группа поняла опасность, в которой они находились. Смерть была похожа на тихую тень, медленно проползающую над ними.
Атмосфера между четырьмя из них оказалась мертвой и напряженной. Урихан начала сожалеть о том, что вывела Чу Лянь.
Она не ожидала, что покрытые снегом луга будут такими тяжелыми. Место, которое они обычно могли достичь за день путешествия, заняло в два раза больше времени. Это было в предположении, что они не сбились с пути.
Широкие глаза Чу Лянь смотрели на падающий снег вокруг них. Ее сухие губы сжались вместе, когда в ее глазах загорелась искра решимости. Она не понимала, что это тонкое действие, которое она принимала перед лицом чрезвычайной ситуации, на самом деле было похоже на Хэ Чанди.
Небо резко потемнело, и ограниченное тепло дня закончилось с последним лучом света.
Чу Лянь теперь почувствовала, что ее тело медленно дрожит.
Она внезапно погладила плечо Урихан и сказала: «Ах-ма, мы не можем продолжать так. Даже если мы будем продолжать ехать всю ночь, мы не сможем добраться до места, где мы сможем спокойно переночевать».
Простые слова Чу Лянь, очевидно, дошли до Урихан.
Урихан опустила голову и начала рыдать. Она говорила на варварском языке с полным сожалением.
Мириен тоже был расстроен. Он крепко обнял тонкое тело брата и перевел слова А-ма. «Сестра Чу, Ахма говорит, что она тебя подвела. Она не должна была быть такой безрассудной.»
Чу Лянь сосредоточила свой взгляд на матери и сыновьях перед ней, мысли в ее голове поворачивались.
Она изучила всевозможные знания о выживании в современном мире. Несомненно, было что-то, что могло бы помочь им преодолеть эту чрезвычайную ситуацию. Должно быть что-то! Она просто еще не вспомнила этого!
Чу Лянь крепко сжала поводья руками и погрузилась в глубокую мысль.
Когда Мириен не услышал от нее никакого ответа и заметил пустое выражение на ее лице, он подумал, что она обвиняет А-ма. Он опустил голову в чувстве вины.
Северный ветер завыл в ушах, сопровождаемый устойчивым ударом копыт лошадей, приземляющихся на снег. Лошадь под ней вдруг фыркнула. Она колебалась, как будто она больше не могла переносить бремя на спине.
Чу Лянь обратила на нее внимание: в голове мелькнула мысль.
У нее был способ пережить ночь!
Глаза Чу Лянь загорелись, как сверкающие звезды на просторах ночного неба над ними.
«Ах-ма, Мириен, я знаю, как мы можем выжить ночью!»
Мириен уже принял свою судьбу. Когда он услышал слова Чу Лянь, его глаза расширились от шока. «Сестра Чу, ты… ты серьезно?»
Даже Урихан повернулась к Чу Лянь с полными надежды глазами.
Пока существовал способ выжить, кто действительно позволил бы себе умереть? Урихан не стала исключением. Кроме того, у нее было двое молодых сыновей. Если бы действительно была надежда на выживание, она даже пожертвовала бы своей жизнью в обмен на шанс на жизнь для своих сыновей.
Чу Лянь уверенно кивнула. Хотя ее голос был мягким и приятным, спокойствие, которое она держала, смогло успокоить других и не оставляло места для сомнений или недоверия.
«Мы не можем продолжать ехать дальше. Скоро станет еще темнее, и температура будет дальше только падать. Давайте остановимся здесь сначала и используем лошадей как щит против ветра. Мы должны поесть что-то и восстановить силы».
Ее решение для их выживания потребует много энергии. Теперь им придется отдохнуть и сохранить свою энергию. В течение некоторого времени лошади переносили вес двух человек, и они, вероятно, не смогли бы продержаться намного дольше.
