Часть 1
Апрель. День вступительной церемонии.Я направлялся в школу на автобусе, неприятно вздрагивающем на любой дорожной неровности. И пока любовался сменами пейзажей за стеклом, число пассажиров продолжало увеличиваться.
Большинство из них носили школьные формы. Ещё был одинокий не особо успешный офисный работник.Может, он извращенец, пытающийся как бы невзначай к кому-нибудь прижаться в забитом автобусе?
А прямо передо мной стояла пожилая женщина, покачивающаяся на неустойчивых ногах, словно вот-вот упадёт. Бедной старушке придётся стоять, пока не доедет до своей остановки.
Всё же я зря поехал автобусом. Получилось занять хорошее место, но холодный ветер дул прямо в меня, и автобус вконец переполнился.
Чистое ясное небо расслабляет… кажется, я могу тут же заснуть. Но моё спокойствие и умиротворение внезапно нарушили…
— Не думаешь, что должен уступить место?
Я резко распахнул полусонные глаза.Что?Кто-то меня отчитывает, подумал было, но похоже, обращались к человеку передо мной.
Молодой, хорошо сложенный блондин сидел на зарезервированном месте. Это явно был ученик старшей школы. Пожилая женщина стояла перед ним, а отчитывала его какая-то офисная работница.
— Эй ты, разве не видишь, как старушке неудобно?
Девушка хотела, чтобы он уступил место пожилой женщине. Её голос звучал довольно громко в притихшем автобусе, чем и привлёк внимание остальных пассажиров.
— Какой странный вопрос вы задаете, леди? — парень мог сказать это со злостью, по-хамски оскорбить или заявить прямолинейно, но он просто улыбнулся и скрестил ноги. — Зачем бы мне уступать кому-либо своё место? Мне совершенно незачем вставать.
— Разве не естественно уступать зарезервированное место пожилым людям?
— Не понимаю, зарезервированные места — это всего лишь зарезервированные места, и нет никаких законов, обязывающих меня уступать. Вставать или не вставать, решаю я, как сидящий на месте прямо сейчас. Вы бы уступили мне место, потому что я молодой мужчина? Ха-ха-ха, это же просто глупо.
Он говорил тоном, какого не ожидаешь от молодого ученика старшей школы. Его волосы были осветлены, да и выглядел он совсем не как ученик.
— Я молодой здоровый мужчина. Конечно, необходимость постоять не создаст мне большого дискомфорта. Но очевидно, стоя я потрачу больше энергии, чем если буду ехать сидя. Не хочу заниматься такой ерундой. Или, может, вы предлагаете мне быть более активным и энергичным?
— Что? С чего это ты решил, что лучше других?
— Лучше? Это очевидно, ведь и вы, и старушка прожили дольше меня. Тут сомнений нет. К тому же,«лучше»означает«превосходить», а это относится и к росту. Пусть вы и старше, разве это не грубость и наглость?
— Чего? Ты же только в старшей школе учишься?! Слушай, что старшие тебе говорят!
— Да ладно, ладно.
Женщина только больше распалялась. Бедная старушка не хотела ухудшать ситуацию, попыталась успокоить её жестами, но та продолжала придираться к ученику и по виду вот-вот была готова прийти в ярость.
— Похоже, у старушки слух острее вашего. Что ж, японское общество ещё не совсем прогнило. Желаю вам наслаждаться остатком жизни как вашей душе угодно, — с очередной бессмысленно-искренней улыбкой он надел наушники и включил громкую музыку. Женщина заскрипела зубами от бешенства.
Его эгоцентричный настрой выбесил её настолько, что она попыталась наорать на него. Сам я не стал вмешиваться, потому что был согласен, по крайней мере с последней частью. И если проблема решена, необходимость уступить место пропала.
— Простите… — женщина пыталась сдержать слезы, извиняясь перед бабулей.
Неприятный инцидент в автобусе. Я был рад, что не пришлось принимать участие в происходящем. Мне всё равно, уступать место пожилым или упрямо отказываться. Битва завершилась победой парня, проявившего во всей красе своё гигантское эго. По крайней мере, все решили, что схватка завершилась.
— Эм… я думаю, что женщина была права.
Неожиданно из ниоткуда его противнику протянули руку помощи. Обладательница голоса стояла рядом с женщиной и храбро высказала парню своё мнение. На ней была такая же школьная форма, как у меня.
— Теперь ещё и милашка. Мне сегодня везёт с женщинами.
— Ты поступаешь ужасно. Не мог бы уступить место? Может, для тебя это кажется лишней морокой, однако таким образом ты можешь внести свой вклад в развитие культуры общества.
Парень щёлкнул пальцами.
— Вклад в общество? Интересная точка зрения. Уступать место старшим — как способ сделать вклад в общество. Но к сожалению, я в этом не заинтересован. Мне важно только собственное удобство. И ещё, в этом забитом до отказа автобусе ты обращаешься именно ко мне, сидящему на зарезервированном месте, с просьбой уступить. Не могла бы ты попросить об этом кого-нибудь из молча наблюдающих, и оставить в меня в покое? Если для кого-то важно заботиться о старших — он сам уступит, плевать на каком месте будет сидеть.
Слова девушки не достигли парня, и его наглость никуда не делась. И офисная работница, и пожилая женщина молча стояли и печально улыбались.
Но ученицу это не сломило.
— Прошу прощения, выслушайте меня, пожалуйста! Кто-нибудь ещё может уступить женщине место? Прошу, кто-нибудь!
Откуда в этих нескольких словах было столько сострадания, храбрости и решительности? Редко встретишь такую искренность. Её воспринимали как раздражитель, и тем не менее она всерьёз, без всякого страха обратилась к пассажирам.
Я не сидел на зарезервированном месте, но старушка стояла прямо рядом со мной. Подняв руку и сказав«прошу», я разрешил бы ситуацию. Старшие тоже наверняка успокоились бы.
Но так никто в автобусе и не пошевелился, включая меня. Никто не счёл себя должным подниматься. Слова и поведение парня зацепили пассажиров, они убедили себя, что он прав.
Конечно, старшие поколения в своё время внесли значимый вклад в развитие Японии. Но теперь мы — молодежь, представляем важный ресурс, которому в будущем придется поддерживать страну. Наша ценность возрастает и с учётом того, что население в целом постепенно стареет.
Итак, если сравнить себя со старшими, очевидно, что сейчас наша ценность выше.Справедливый аргумент, не так ли?
Меня заинтересовало, что же сделают остальные. Я огляделся, и увидел, что все сделали вид, будто ничего не замечают, или сидели в нерешительности.
Но… девушка моего возраста, расположившаяся по соседству, была другой. Во всём этом замешательстве её лицо ничего не выражало. Я уставился на неё с удивлением, и наши взгляды на мгновение пересеклись. Казалось, мы думали об одном и том же, оба не собирались уступать старушке свои места.
— Ох, прошу! — поднялась вдруг одна женщина. Она уступила, не сумев побороть чувство вины.
— Спасибо! — девушка, призывавшая всех уступить место, с улыбкой кивнула, пробилась сквозь толпу и провела пожилую женщину к месту. Та бесконечно её поблагодарила, и села на освободившееся кресло. Насмотревшись на них, я скрестил руки и закрыл глаза.
Вскоре автобус прибыл к месту назначения и остановился перед школой. Передо мной возвышались ворота из натурального камня. Все парни и девушки в форме выходили из автобуса и двигались к воротам.
Старшая школа Кодо Икусей. Школа, созданная японским правительством, чтобы воспитать юное поколение, которое потом станет работать на будущее страны. Здесь я отныне и буду учиться.
Остановка, глубокий вдох. Что ж, вперёд!
— Погоди-ка!
Я пытался сделать свой первый решительный шаг, но замер, когда кто-то заговорил со мной. Это была та самая девушка, сидевшая рядом в автобусе и не желавшая уступать места.
— Ты посмотрел на меня. Зачем? — с решительным видом спросила она.
— Прости, меня заинтересовало твоё поведение. Ты ведь даже не задумывалась о том, чтобы уступить пожилой женщине место, я прав?
— Да-да, я не собиралась уступать место. Что-то не так?
— Нет, я точно такой же, тоже не собирался уступать. Предпочитаю избегать неприятностей, не хочу привлекать внимания.
— Избегать неприятностей? Не смей сравнивать меня с собой! Я не уступила место, потому что не вижу в этом смысла.
— Разве это не хуже, чем просто избегать неприятностей?
— Просто следую собственным принципам. Я не такая, как ты, любитель сбегать от проблем. Наш разговор — бессмысленная трата времени.
— Полностью согласен.
Я был рад поделиться мнением, но спорить настроения не нашлось. Мы оба вздохнули и двинулись следом за остальными.
