«Кстати, Роланд, почему ты в последнее время не делал свои рисунки Гачапона?»
Харлойс получила много преимуществ от того, что была связанной душой Роланда, и ей было весьма любопытно узнать о Системе, скрытой в нем. Способность Системы искажать карму была совершенно невообразимой. Если использовать ее правильно, то она будет до смешного мощной.
«…Недавно я использовал несколько жребиев, но так и не получил ни одного хорошего предмета».
«Почему я не слышала, чтобы ты упоминал об этом раньше?»
Харлоис была поражена, услышав это. Насколько она понимала Роланда, он бы обязательно похвастался и показал все, что получил. А раз он не хвастался своей удачей, значит…
«…Да, нет нужды говорить о результатах. В последних десяти тиражах я получил пять синих, четыре фиолетовых и один оранжевый».
«Неплохо, однако, почему ты вообще об этом не упомянула?».
С недавних пор Харлойс стала понимать странные термины Роланда. Синий цвет означал Элитный уровень, фиолетовый — Миф, или Эпический уровень, а оранжевый — предметы уровня Легенды. Получить четыре предмета Эпического уровня и один еще выше — казалось ей очень выгодной сделкой.
«Я воздержусь от упоминания Элитных предметов. Хотя ни один из них не является настолько выдающимся, они, по крайней мере, пригодны для использования».
«…Тогда предметы Эпического уровня должны быть еще лучше».
«Да, я был в восторге, когда получил свой первый предмет Эпического уровня. Это было «Руководство Кратоса по рукопашному бою, часть 1″». [1] 1
«Кратос? Кто это?»
«Какой-то злобный индивидуум, умеющий убивать демонов, драконов и богов. Если использовать не очень подходящую аналогию, то он, по сути, эквивалент великого святого меча из незапамятных времен.»
«Тогда разве это не замечательно?»
«Я просмотрел эту книгу, и она действительно была написана им. Он убил бессмертного Бога Войны, в одиночку расправился с полубогом-гидрой и вступил в ближний бой с колоссальными монстрами-горгульями. Эта книга первой части содержит его подвиги, в которых он победил всех и выставил себя сильнее богов.
Я проверил исторические записи, и он действительно был человеком из незапамятного поколения.»
«…Тогда почему ты не счастлив?»
«Только первая часть невероятно толстая. Ее можно использовать как кирпич! И в ней нет ни одной техники практического боя. Там только его героические подвиги, то есть для меня это не более чем история игры — как рыцарский роман. Как я могу быть счастлив? Мало того, на последней странице первой части говорится, что во второй части есть секретные техники создания его уникального оружия, а в третьей — его боевые приемы и опыт».
«Теперь я понимаю. Часть 1 была бесполезной, в то время как другие части полезны. И ты никогда не рисовал другие части, поэтому ты так подавлен!».
«Нет, я на самом деле нарисовал часть 2 сразу после этой, которая включала технику создания бессмертного Оружия Бога, известного как Меч Хаоса…»
«Что? Покажи мне!»
После небольшого колебания я протянул очень маленькую брошюру.
«…И это все? Необходимых материалов, процесса кузнечного дела, зачарования и всего остального, что необходимо для создания Божественного снаряжения, должно хватить на целую библиотеку.»
Мне не пришлось ничего ей объяснять, так как она сразу же открыла брошюру. Прочитав написанное, она была шокирована — содержание было, мягко говоря, довольно простым.
«Найди бога, убей его, затем укради его оружие. Вот так, теперь у тебя есть оборудование Бога. Убив нескольких богов, ты рано или поздно получишь одноручный меч уровня Бога. Если вам не повезло, попробуйте еще раз. Но этот метод несколько ограничен. Например, в прошлый раз я нашел Бога Гарема и смог убить его, что дало мне двуручный меч Бога Оборудования. К сожалению, я не знаю техники владения двуручным мечом, поэтому не смог его использовать. Птуи! Эти случайные выпадения так нелепы, а Оборудование Бога привязано к моей душе, поэтому я даже не могу отдать его одному из своих последователей.»
«…Хаха.
Полагаю, он такой практичный парень».
Харлойс заставила себя дважды хихикнуть, пытаясь утешить меня, так как я все больше и больше раздражалась.
«Удачи тебе. Возможно, в будущем ты даже нарисуешь третью часть. По крайней мере, боевые приемы в третьей части должны быть полезны, верно?»
«…Даже не упоминай об этом! На самом деле, я снова нарисовал «Руководство Кратоса по рукопашному бою»».
Харлоис с сочувствием посмотрела на меня. Хотя я изо всех сил старался сдержать улыбку, было видно, что возникла какая-то проблема — так мне обычно везло.
«Ты не можешь выучить технику?»
«…Нет, хотя я снова нарисовал «Руководство Кратоса по рукопашному бою», на этот раз это было «Продолжение моих подвигов, о которых я не упомянул в прошлый раз, так что позвольте мне продолжить в этом дополнении». Я читал его два часа — как этот спартанец Кратос обсуждал бой со своим братом-полубогом, как он бросил вызов гигантам-титанам и как за ним охотилась богиня-мать Земля. Как и полагается герою с кровью варвара, он умеет хвастаться. Если бы все, что он говорил, было правдой, то разве он не смог бы убить Богов и уничтожить мир…?»
«…Я действительно сочувствую вам. Но если это были три из четырех предметов Эпического уровня, то что было четвертым?»
«Ха! Четвертым было «Дополнение к дополнению к руководству Кратоса по рукопашному бою: поскольку я знаю, что ты не очень-то мне поверил, сейчас я расскажу тебе все доказательства; просто послушай, этот Титан-Гигант действительно был больше горы, а эта Гидра — больше корабля…» Я читал эту книгу два полных дня и глубоко проникся важностью обучения варваров грамоте. Забудьте о неправильно написанных словах — он даже не использовал знаки препинания! Вы знаете, каково это — страдать обсессивно-компульсивным расстройством и исправлять каждую частичку его пунктуации? Я прочитал ее за два дня, но я провел две недели, исправляя его грамматику!»
«Ты действительно дочитал его до конца!»
«
…Ну, он все еще сверхмощный человек из незапамятного поколения. Возможно, он знал какие-то главные секреты. Но результат был…»
«Не хмурься так. Это все еще Эпический уровень, верно? Это должно быть, по крайней мере, что-то хорошее. Оборудование Бога?»
«Ха, с определенной точки зрения, это действительно так. Полный набор защитного снаряжения Кратоса, настоящая вещь».
«Разве это не значит, что в итоге ты получил прибыль? Подожди-ка, ты сказал, что Кратос был варваром…»
«…Верно! Неважно, было ли это в незапамятные времена или в сегодняшнюю эпоху, варвары всегда сражались обнаженными. Но Кратос был лучше большинства, так как он все еще носил один защитный элемент снаряжения, который моя Система оценила как Легенду-уровень.»
«…И что это было?»
«Ну, это какашечно-желтые трусы с клубничным рисунком, оригинальный вкус. Хочешь? Я отдам его тебе бесплатно!»
«…Отвратительно! Скорее выброси это! Ты действительно носишь на себе такую отвратительную вещь!?»
«У меня нет выбора. Это то же самое, что и эти его мечи-близнецы — его трусы на самом деле привязаны ко мне душой! Я не могу выбросить их, даже если захочу! Давай, почему бы тебе не попробовать?»
После некоторого хаоса и потасовки я убедился, что, хотя Харлойс тоже считалась моим связанным снаряжением, она все еще не могла экипировать это мое блестящее «связанное душой» нижнее белье. Я мог только беспомощно достать большое количество бинтов, снова перевязать белье и бросить его обратно в мое личное мерное хранилище.
«…Воистину подводный камень при розыгрыше Гачапона. По крайней мере, те предметы Элитного уровня были полезны, верно?».
«Да, предметы Элитного уровня были особым типом карт, на каждой из которых была выгравирована руна. Пока я получал «Сан, Ян, Кай, Тай!». я смогу получить снаряжение бога, которое лично использовал Кратос. Для этого я даже специально спросил свою Систему. Она сказала, что в этом снаряжении Бога не будет никаких подводных камней, и оно точно будет настоящим».
«У тебя есть пять предметов класса Элит? Разве это не значит, что ты нарисовал их все?
Там всего четыре руны, верно?».
«Да. Хотя я нарисовал две руны «Ян», я действительно нарисовал все четыре руны. Но…»
«Но?»
«Я не нарисовал восклицательный знак! Проклятый восклицательный знак был необходим и для части рун! Мне нужно было в общей сложности пять рун, включая знаки препинания!»
«…Ты мог бы продолжать рисовать. Рано или поздно ты бы его нарисовал».
«Хе-хе, как ты думаешь, откуда взялась эта идея со случайным выпадением 418 очков справедливости? После этого я рисовал ‘?’, ‘,».’, ‘:’, ‘;’, и даже ‘…’ и ‘¿’. Должно быть, Система пыталась меня помучить! Сан, Янг, Кай и Тай? Почему не было только проклятого восклицательного знака!?!?».
«Я могу понять, что ты чувствуешь. Но, пожалуйста, не напрягайтесь по этому поводу — просто так устроен случайный жребий. Некоторые люди выигрывают, а некоторые проигрывают…»
«Хаха, но я никогда не выигрывал! Расслабься. Я уже знаю, как заставить себя чувствовать себя лучше. Всякий раз, когда я чувствую себя ужасно, все, что мне нужно сделать, это заставить кого-то чувствовать себя еще хуже. Хех, я уже договорился с системой Очков Справедливости. Они хотят получить мои сокровища? Конечно, но им придется провести случайную жеребьевку! Пакет из 418 очков справедливости для случайной жеребьевки — это только базовый пакет. Есть также 688 и 1088! Моя цель — заставить других проводить розыгрыши, пока они не уволятся или не разорятся!»
«Почему бы тебе сначала не научиться увольняться?».
Примечание:
[1] TL/N: Отсылка к Кратосу из игры God of War.
