Таким образом, толпе призраков-офицеров оставалось только помчаться к Реке Забвения. К сожалению, там тоже никого не оказалось. Они уже, следуя вдоль берега реки, направлялись к Мосту Правосудия.
Чжу Яо больше нельзя было плавать, поэтому она молча чехвостила практика, который решил устроить себе отпуск за государственный счет. Этому практику действительно нечем было заняться, да? Им лучше не позволять ей встретиться с ним, иначе... она тоже ничего не сможет с ним сделать.
Нин Юнь, однако, не желал сдаваться, а на его лице было написано такое выражение, будто он не остановится, пока не сумеет подлизаться к этому практику. Двигаясь вдоль берега реки в компании толпы призраков, они пробродили более двух часов, пока наконец не увидели мост, перекинувшийся через всю Реку Забвения.
Это был каменный мост, но построенный из камней черного цвета, а при том, что располагался он над серебристо-белой рекой, он просматривался совершенно отчетливо.
Не успели они даже приблизиться к нему, как их остановили другие. Вторую группу возглавлял мускулистый на вид призрак-офицер, облаченный в черную мантию, расшитую множеством красных цветочных узоров.
— Нин Юнь, ты пересек границу. Здесь не твоя территория, — этот человек высокомерно улыбнулся с таким выражением на лице, будто не собирался их пропускать.
— Лин Линь, тебе лучше поторопиться и позвать своего начальника.
— Наш начальник занят, — этот человек не собирался так просто сдаваться.
Нин Юнь моментально вышел из себя:
— Вы, кучка ничтожеств, не думайте, будто я не знаю о вашем бесчестном поступке.
Лин Линь с помрачневшим выражением на лице посмотрел на него:
— Ну и что? Этот лорд сказал, что хочет взглянуть только на Мост Правосудия. Ему не захотелось смотреть на ваш клочок земли, что я могу с этим поделать?
— Ты... — Нин Юнь уже задыхался от гнева. — Если тебе хватит смелости, дай нам пройти. Я лично все объясню этому лорду.
— Это наша территория, с какой стати мне тебя пропускать? — Лин Линь выглядел решительно. Он не только не уступил ему путь, но и подозвал еще нескольких призраков-офицеров, чтобы они помогли ему перегородить всю дорогу.
Голова Нин Юня едва не дымилась, но он понятия не имел, как разобраться с этой проблемой. В конце концов, Мост Правосудия действительно был частью чужой территории. Обе группы оказались в тупиковом положении, при этом ни одна из них не желала уступать.
Люди с одной стороны встревоженно ходили кругами, пытаясь найти способ прорваться, а люди из другой группы плотно стояли плечом к плечу, перегораживая дорогу. Пролетел целый час, а никого выхода так и не обнаружилось.
Чжу Яо невольно стала рассеянной и теперь разглядывала мост. Возле моста находилось много призраков. Некоторые были одеты экстравагантно, а некоторые — неприлично. Там были всевозможные призраки, но все они казались опустошенными, без малейшего проблеска искр в глазах.
Чжу Яо предположила, что это, скорей всего, были души простых смертных. Души, которые обычно оказывались в Загробном Мире, не обладали сколько-нибудь значимым духовным сознанием, если только не затаили сильную обиду в своих прошлых жизнях. Души практиков обычно были сильнее, поэтому, даже если они и прибывали в Загробный Мир, все равно сохраняли часть воспоминаний и духовное начало из своих прошлых жизней, пусть и самую малость.
Хотя они все были призраками, те, которых она видела у Двери Преисподней, казались куда живее, чем здешние.
Затем Чжу Яо окинула взглядом мост. Сам мост оказался по-настоящему огромным, наполовину затянутым туманом. Этот мост был единственным сооружением, протянувшимся над Рекой Забвения. Его называли не только "Мостом Правосудия", но еще и "Мостом Сожалений". По другую сторону от реки лежал путь к реинкарнации.
Она слышала от других призраков-офицеров, что только души, полностью отринувшие привязанности из прошлых жизней, могут пройти через мост. В противном случае они свалятся в Реку Забвения, где все их прежние жизни окажутся смыты еще до того, как они доберутся до противоположного берега этой реки.
Чжу Яо подытожила все, что узнала. Вся Река Забвения походила на крупномасштабную программу сброса базы данных и при этом носила принудительный характер. Хотя ей было малость любопытно, где начинается и куда впадает эта река.
— Новичок, ты чего в облаках витаешь? Торопись и кричи! — Нин Юнь ее внезапно толкнул.
— А? Что? — спущенная с Небес на землю в недоумении спросила она.
— Ты — женщина, а значит, у тебя самый громкий голос. Эта миссия поручается тебе, — с суровым видом сказал Нин Юнь.
Чжу Яо оторопела. Чего? Она вообще не слушала, о чем они там говорили.
— Кричать?.. А что мне нужно кричать?
— Раз уж мы не можем пройти, нам остается только привлечь к себе внимание этого лорда, — он похлопал ее по плечу. — Не бойся, просто кричи как можно громче. Если тебе удастся заманить его сюда, тебе зачтется эта заслуга.
Теперь до нее дошло!
— Хорошо! — Чжу Яо похлопала себя по груди. Разве ей не нужно всего лишь накричать на кого-то? Просто предоставьте эй это!
Чжу Яо прочистила горло, встала как полагается и громко закричала:
— Эй, люди, слушайте. Все все окружены. Сложите оружие и сдавайтесь. У вас нет права хранить молчание, а если сейчас же не выйдете, эта старушка будет шлепать вас по задницам, пока те не расцветут всеми цветами радуги.
"Как вам это? Достаточно тиранически? А? Нин Юнь, почему у тебя так помрачнело лицо?"
Теперь Нин Юню очень хотелось расплакаться. "Маленькая леди, ты — шпионка, подосланная противником, верно?"
— Черт возьми, да разве он подойдет, если ты такое кричишь?.. Э-э-э... — "Он действительно подошел?!"
Не успел он договорить, как с территории другой группы внезапно появилась человеческая фигура. Они увидели только вспышку белого света, а затем как будто налетел порыв ветра.
Даже стоящий позади них Лин Линь воскликнул от удивления:
— Лорд...
Нин Юнь в мгновение ока пришел в восторг. Но только он собирался заговорить, как эта фигура в белом бесследно исчезла.
— ... — ему пришлось проглотить все слова, что вертелись на языке. Так можно считать, что они добились успеха или же нет?
Он обернулся.
"А? Куда делась новенькая леди?"
"Он ведь не мог прийти, чтобы свести с ней счеты за то, что она прокричала до этого, верно?" Его сердце тут же пропустило удар.
"Ой, верно... а как звали ту маленькую леди?"
Чжу Яо слегка оторопела. Она просто почувствовала, как что-то, будто порыв ветра, приближается к ней, затем ее обхватили за талию, а ее тело на невероятной скорости полетело назад. От свиста ветра в ушах у нее голова пошла кругом.
Наконец, они остановились, но у нее уже слегка кружилась голова. Она была новеньким призраком, и такое высокоинтенсивное упражнение принесло ее душе по-настоящему невыносимую боль.
Ей потребовалось время, чтобы успокоиться.
С трудом дыша, она увидела, что голова с чернильно-черными волосами прижимается к маленьким булочкам у нее на груди. Они изначально не являлись огромными, а теперь, оказавшись прижатыми, вообще стали гладкими, как взлетно-посадочная полоса.
— Мои булочки... — жалобно вскрикнула Чжу Яо, рефлекторно подняв ногу и отвесив ему пинок. Техника Мгновенного Убийства — Удар, Прерывающий Жизни Потомства!
— Ауч! — этот человек еще более жалобно вскрикнул, когда ее удар угодил точно в цель. В тот же миг его тело согнулось в позу креветки, и он соскользнул вниз. Даже когда он катался по земле, его рука по-прежнему цеплялась за край ее одеяния.
— Адовы ежики, грязный ублюдок! — "Ты и впрямь посмел придавить мои маленькие булочки? Булочки хоть и маленькие, но все же остаются моим достоянием. Есть вероятность, что им еще есть куда расти! Хс-с... Сделать так больно этой старушке".
Чжу Яо подтянула край своей одежды, но так и не смогла заставить его отпустить. Так что она принялась тянуть изо всех сил!
— Старшая сестра Чжу Яо... — внезапно сдавленным и грубым голосом простонал он.
