— Давайте есть. Почему вы все смотрите на меня?
Мэг положил в тарелку Эми кусок красной тушеной свинины и с недоумением посмотрел на дам, смотревших на него странным взглядом.
Их выражения были странными с тех пор, как они пришли в ресторан одна за другой. Казалось, они что-то скрывают от него.
— Ничего такого. Давайте есть, — Анджела взяла свою тарелку и тихонько начала есть.
Все последовали за ней, но атмосфера все еще была немного странной.
Ирина тоже смотрела на них с недоумением. Ей было интересно, какие секреты они от них скрывают.
Хахаха. Будет и на нашей улице праздник! К сожалению, это только слова. Если я смогу достать запись… Камилла посмотрела на Мэга краем глаза, и ее воображение начало разыгрываться.
— Босс, ты слышал что-нибудь странное, когда тебя сегодня не было дома? — С любопытством спросила Ябемия.
Все повернулись, чтобы посмотреть на него, и даже бросили взгляд на Кэролайн.
— Слышал что-нибудь странное? — Мэг нахмурился, а затем покачал головой. «Я не слышал ничего странного».
— Ага, понятно. Тогда ничего нет. Сегодняшняя красная тушеная свинина такая вкусная, — Ябемия сунула в рот кусок красной тушеной свинины и больше ничего не сказала.
Мэг недоумевал. Он чувствовал, что от него что-то скрывают.
После обеда Мэг открыл дверь. Поздоровавшись с улыбкой, он был встречен всевозможными странными взглядами.
Как он должен это описать? Как будто весь мир знал о твоей тайне, и только ты не догадывался, что у тебя есть эта тайна.
Посетители хлынули в ресторан, как обычно, но они оказались более отдаленными, чем обычно. Только Харрисон тайком показал Мэгу большой палец, когда проходил мимо него.
Какого черта? Что происходит? Мэг вошел на кухню с растерянным выражением лица и с недоумением готовил для своих клиентов.
— Ты слышала об этом?
— Конечно. Кто еще не знает об этом?
— Я не ожидала, что он такой человек.
— Да. Если бы я знала, что тоже могу, я бы не стала ждать до сих пор.
— Тск, тск. Он действительно делал это, когда дома у него была такая красивая жена.
— Как говорится, тайная любовница лучше жены.
— Мне только жаль его жену.
* * *
Несмотря на то, что они не были громкими, у Мэга был отличный слух. Следовательно, он слышал, о чем они говорили.
Тем не менее, он все еще выглядел сбитым с толку, услышав их.
«…?»
— Тайная любовница?
— Что происходит?
— Что я за человек?
Мэг хотел выйти, поймать одного человека и допросить его со своим тесаком.
Мэг расстраивался, а взгляд Ирины постепенно становился острым. Как женщина, она, естественно, понимала смысл между строк.
Мэг все еще не мог понять, о чем говорили клиенты, даже до окончания обслуживания. Он мог лишь смутно понимать, что теперь ходят слухи о его измене.
Кроме того, эта новость распространилась так, как если бы она была реальной. Она была полна деталей, поэтому она получила одобрение людей.
Ирина прошла на кухню и с улыбкой спросила Мэга, вытиравшего свой поварской нож: «Не объяснишь ли ты, что происходит?»
Девицы, убиравшие ресторан, замолчали. Несмотря на то, что они все еще работали, они навострили уши, пытаясь услышать трагедию, которая должна была произойти, и задавались вопросом, должны ли они помочь остановить спор.
— Я тоже хочу задать этот вопрос, — Мэг убрал свой тесак и пошел к выходу на кухню. Он спросил девушек, которые усердно работали: «Мия, скажи мне, что они имели в виду раньше?»
Ябемия поставила тарелки. Она посмотрела на Мэга, а затем на Кэролайн. Некоторое время кусая губы в нерешительности, она сказала низким голосом: «Х-ходят какие-то слухи, г-говорят…»
— Что говорят? — Спросила Ирина.
Ябемия огляделась и обратилась за помощью к Анджеле.
Веки Анджелы дернулись, и она слегка повернулась, чтобы избежать взгляда.
— Говорят, что у босса был роман с клиенткой, и это было написано в романе. Кажется, он продается довольно хорошо, поэтому он распространился повсюду. Все об этом знают, — Элизабет спокойно продолжила.
— Хм?
— Есть что-то подобное?!
Мэг посмотрел на нее. Он не ожидал, что это стало причиной того, что все стали странными.
Он действительно не ожидал, что кто-то будет распространять о нем такие слухи, и это имело такое влияние.
Это может объяснить, почему прежняя атмосфера была такой неловкой.
В конце концов, у него была личность хорошего человека, и он превратился в человека, который за изменил своей жене, за одну ночь. Он потерял всю свою доброжелательность у людей.
— Это были просто слухи, написанные автором. Это ничто. Самое странное здесь то, почему так много людей верят в это? — Мэг объяснил Ирине.
Ирина не ответила Мэгу. Вместо этого она повернулась к дамам. «У кого-нибудь из вас есть этот роман?»
— У меня есть! — Этот роман в розовой обложке Анджела подала Ирине как сокровище.
Э-это не та книга, которую она тайно читала в парке утром?! Мэг вздернул бровь. Он вдруг понял, почему эта книга выглядела такой знакомой.
Подумав об этом сейчас, он сразу понял, почему она краснела, когда просто читала книгу в парке.
Ирина взяла книгу и прочитала вслух название: «Непристойная маленькая жена босса Мэга».
— Какое позорное название! Можно сразу понять, что это для того, чтобы отравить умы невинных девиц! — Мэг нахмурился.
— Вы все читали? — Спросила Ирина у дам.
— Нет! — Все дамы покачали головами, включая Анджелу.
— Это твоя книга, но ты ее не читала? — Ирина странно посмотрела на Анджелу.
— Я еще не читала, — ответила Анджела, слегка покраснев.
Чёрта с два, я тебе поверю. Мэг закатил глаза и выдал ее. «Она пряталась в парке и читала эту книгу утром в одиночестве. Я видел ее своими глазами».
Анджела закрыла лицо, чувствуя, что упала в пучину.
Ирина открыла книгу и пролистнула несколько страниц. Она тоже покраснела и быстро закрыла книгу.
— Почему ты краснеешь? Ты никогда раньше не читала любовных романов? — Мэг пробормотал про себя. Однако он все-таки сказал с должным выражением: «Там одна показуха? Такому роману нельзя верить от названия до последнего слова. Неужели есть люди, которые в это верят?! Общественная мораль деградирует с каждым днем!»
— Посуди сам, правда ли это, — Ирина бросила книгу в руки Мэга.
— Я прочитаю. Я хочу посмотреть, какую чепуху она несёт, — Мэг взял книгу и небрежно перелистнул на случайную страницу. Название главы было: Босс Мэг, играющий в воде, семь раз за ночь…
Выражение лица Мэга застыло, когда он тихо закрыл книгу.
Он не мог больше это читать, иначе он подвергнется цензуре.
Чертов ад… Это было не просто добавление мелких деталей. Было полно подробностей!
