Титулу «всегда второй» не позавидуешь. Конечно, только первоклассный игрок в мире мог заслужить титул «всегда второй» в настольном теннисе. Достижение этого титула было ещё той невыполнимой задачкой для посредственных игроков.
Услышав сказанное Шуан Паном, Даи Ли не смог удержаться от смешка.
Шуан Пан занимал второе место в мире после Аньшан Вана, который был первым в мире в течение трех лет подряд. А стал Шуан вторым более года назад.
Кроме того, результаты в соревнованиях Шуан Пана за последние два года четко говорят о его личности как второго игрока в мире. За два года Шуан Пан занимал более десяти раз второе место в соревнованиях разного уровня. Конечно, он также выиграл несколько чемпионатов, однако соревнования, в которых он занял второе место оказались весомее.
А занимал он второе место на Национальных играх, Кубке азии, Чемпионате мира по настольному теннису, финале ежегодного ITTF Pro Tour и прочих играх. Правильнее сказать, что Шуан Пан скрывал свою силу в каждом финальном матче за последние годы. Поэтому его титул «всегда второй» не был удивительным.
Во время стримов зрители и комментаторы всегда высмеивали Шуан Пана за титул «всегда второй», что Шуан Пану расхотелось продолжать стримить.
Больше всего стримеры боятся тех, кто намеренно подстрекает или спорит. Даже стримеров-ветеранов могут сбить с толку подколы, не говоря уже о Шуан Пане, который не был профессиональным стримером, а был профессиональным двадцатилетним спортсменом. Так что титул «всегда второй» вполне мог привести к тому, что Шуан Пан сломается.
Также из-за этого Шуан Пан не закончил восемь часов стрима в прошлом месяце.
Даи Ли знал, что Шуан Пан вряд ли получал второе место в каждом финале из-за своей силы. Несмотря на то, что он не был силен, как Аньшан Ван, соревнования, в которых Шуан Пан играл против Аньшан Вана можно было пересчитать по пальцам одной руки; поэтому он также проигрывал другим игрокам национальной команды, таким как Пэнфэй Цуй и Сяньсян Цзо и так далее.
На самых важных чемпионатах по настольному теннису игроки сборной всегда выходили в финал и были достаточно сильны, чтобы выиграть чемпионат. Иногда шальной шарик мог решить исход матча.
А потому титул «всегда второй» Шуан Пана появился не из-за отсутствия силы, а психологической проблемой.
«Возможно ли, что у Шуан Пана какие-то финальные матчи сформировали психологическую тень и все еще влияют на его выступление в финалах?» Даи Ли не мог не вспомнить выступление Шуан Пана в последних финалах.
После вступления в сборную по настольному теннису Даи Ли наблюдал за всеми важными соревнованиями, в которых принимали участие игроки национальной команды. Он также обсуждал матчи с другими тренерами команды. Конечно, так называемые обсуждения были скорее комментариями других тренеров с Даи Ли в качестве зрителя. Опыт Даи Ли в настольном теннисе не мог сравнится с опытом основных тренеров.
— Шуан Пан, тебе не кажется, что ты сдаешься слишком рано в финале? — спросил Даи Ли. — Особенно во время твоей игры против товарищей по команде, кажется, что ты не играешь серьезно, когда твой товарищ по команде берет на себя инициативу.
Шуан Пан почесал голову. — Сдаюсь? Это не так. Я подхожу к каждой игре серьезно.
Даи Ли покачал головой. — Я всего лишь тренер по физ-подготовке, а не профессиональный тренер по настольному теннису. Раз мне так показалось, то это могли заметить многие люди.
Шуан Пан молчал, в то время как Даи Ли продолжил говорить: — Перед финальным матчем ты всегда выбираешь стиль игры и тактику разумно, и активно стремишься победить, давая зрителям ощущение, что ты вполне уверен в себе, не так ли?
— Однако во время финального матча я почувствовал, что твоя игра — слишком жесткая, без гибкости. Твои решения в критических моментах также не назовешь разумными. Иногда ты слишком сильно стремишься выиграть и теряешь терпение. Казалось, ты не продумывал спокойно свой следующий шаг, что давало мне ощущение, что ты выполняешь задание.
— Тренер Ли, вы верно сказали. И у меня есть такое чувство, — внезапно сказал Шуан Пан. — Во время игры в финале, если мой соперник является товарищем по команде, я чувствую, что моё задание выполнено. Иногда мне даже кажется, что раз золотая медаль уже в кармане сборной мне не обязательно бороться за чемпионство.
— Почему у тебя такое чувство? — спросил Даи Ли.
— Я не знаю, — покачал головой Шуан Пан.
— Разве ты не хочешь победить в своем сердце? — продолжил спрашивать Даи Ли.
— Конечно же, хочу! — кивнул серьезно Шуан Пан. — Я нацелен на победу в матчах.
— Но твоё выступление в финале дало мне ощущение того, что твоё желание победить не такое уж сильное, — сказал Даи Ли.
Шуан Пан немного поколебался и наконец сказал: — Может быть, так и есть! По правде говоря, мне не нравится играть в настольный теннис.
Даи Ли широко раскрыл глаза от изумления. Самый одаренный игрок сборной, обладающий невероятным талантом уровня S+ и даже признанный лидером следующего поколения игроков мужской сборной только что сказал, что ему не нравится играть в настольный теннис! Даи Ли было сложно представить, что парень, который не получает удовольствие от игр в настольный теннис, сумел достичь таких высоких результатов в соревнованиях.
— Тебе заставили начать играть в настольный теннис, когда ты был ещё совсем маленьким, да? — спросил Даи Ли.
Шуан Пан кивнул. — Я начал играть в пинг-понг в шесть лет. В моем родном городке есть начальная школа, которая специализируется на настольным теннисом. Все ученики там учатся играть в настольный теннис. Мои родители — обычные рабочие, поэтому моя семья не была обеспеченной. Родителям пришлось отправить меня в эту школу учиться настольному теннису, чтобы сэкономить на моем обучении.
Шуан Пан продолжил объяснять свою биографию. Его опыт был почти таким же, как и у других игроков сборной— у него обнаружили талант к настольному теннису, поэтому его взяли в городскую спортивную школу, а потом он вошел в городскую команду и провинциальную команду.
В четырнадцать Шуан Пана попал в сборную и вскоре стал заметно выделятся. Затем он вошел в первую команду сборной, получал хорошие результаты в отборочных и принял участие в Чемпионате мира по настольному теннису. Его выступление на других международных соревнованиях тоже было замечательным. Его постоянные впечатляющие достижения позволили ему войти в топ-3 мира, когда ему исполнилось восемнадцать лет.
Услышав биографию Шуан Пана, Даи Ли нахмурился. Он понял, что участие Шуан Пана в настольном теннисе было больше похоже на надавливание квадратного колышка в круглое отверстие.
Даи Ли внезапно прервал Шуан Пан. — Ты получаешь удовольствие от игр в настольный теннис?
— Удовольствие? — Шуан Пан был немного ошеломлен, потому что никто раньше не задавал ему такого вопроса.
Даи Ли сказал: — Для профессионала на соревнованиях первое требование — наслаждаться ими. Так что, мой вопрос заключается в том, получаешь ли ты удовольствие, когда играешь в настольный теннис?
Даи Ли ждал ответа, но Шуан Пан молчал.
Спустя некоторое время Шуан Пан сказал: — Не знаю даже. Я никогда об этом не думал.
— Тогда в этом суть твоей проблемы. Твои нынешние достижения были достигнуты благодаря твоему таланту и усилиям. Твой талант в настольном теннисе лучше, чем 99,99% людей, и твои усилия в настольном теннисе также перевешивают большинство спортсменов. Ты заслуживаешь то, чего достиг.
— Однако тебе это не приносит удовольствия. Ты играешь уже более десяти лет, и настольный теннис также будет полем битвы, где ты будешь бороться в ближайшие десятилетия. А за что ты вообще борешься изо всех сил?
— Ну как же, конечно, за страну! — выпалил Шуан Пан.
— Тебе не обязательно говорить мне это. Это тренировочная база сборной по настольному теннису, все здесь борются за страну, — покачал головой Даи Ли. — Но это не единственный ответ, и не тот, который ты ищешь.
— Ищу? — Шуан Пан посмотрел на Даи Ли с недоумением, после чего он сказал: — Тренер Гу как-то сказал мне, что выбор этого пути означает, что я должен буду относиться к настольному теннису как к карьере на всю оставшуюся жизнь.
— Всё так. Для тебя настольный теннис — это лишь карьера или работа, — Даи Ли слегка покачал головой. — Но этого недостаточно, по крайней мере для тебя.
— Я все еще не понимаю вас, — Шуан Пан тоже покачал головой.
Но тут у Даи Ли появилась идея. Он сменил тему и сказал: — Завтра выходной, как насчет похода со мной в горы? Знаешь, тебе бы не помешало хоть иногда наслаждаться природными пейзажами.
