Kuro no Maou. Chapter 271 “Hitsugi”.
Источник: Entruce Translations.
Перевод: puffybdsm
ver.1.01
***
Книга 16. Ангел и Демон
Глава 271. Хицуги
— Что? Ты всё ещё девственник? Ничего не поделаешь, нужно отвести тебя в одно хорошее заведение.
— Чо, правда, сэмпай?
— Всё в порядке, искатель приключений может умереть в любой момент, поэтому постарайся избавиться ото всех сожалений.
— Пасиба!
Возвращаясь обратно в общежитие, чисто случайно услышал такую вот беседу между сэмпаем и кохаем.
— Девственник… избавиться ото всех сожалений… Хех…
Я бросился на кровать и задумался.
Откровенно признаться, будучи семнадцатилетним учеником старшей школы, у меня были совершенно нормальные сексуальные желания.
Не похоже, чтобы я стал неспособным к этому после того адского эксперимента по реконструкции. Просто я не знаю, что бы случилось, если бы промывка мозгов была завершена.
После побега из того учреждения и встречи с Лили, в общем, с того времени и до сего момента я, ну, вы понимаете, не занимался самоудовлетворением, потому что стоически превозмогал происходящие события.
Раньше я был не особо здравомыслящим человеком и, будучи обычным старшеклассником, делал это каждый день… ну, ведь это нормально, заниматься этим каждый день?
В любом случае, причина моего воздержания до сего дня, скорее всего, была связана с контролем магической энергии, циркулирующей в моём теле.
По правде говоря, воздержание не такая уж и редкость для магического класса. Не потому, что у них сильная воля, а потому что им легче контролировать себя.
Манипуляция магической энергией положительным образом влияла на контроль инстинктивных и физиологических желаний.
Жизненная сила или энергия, необходимая для поддержания жизни, состояла, по сути, из энергии магической, поэтому манипуляция ею до определённой степени могло оказывать влияние на физиологические желания.
Фиона плохо контролирует магическую энергию, поэтому её аппетит… нет, это уже входит в сферу увлечений и здравого смысла, так что её обжорство не остановить.
Однако проблема сейчас была не в аппетите, а в сексуальном желании.
Сомневаюсь, что я потерял контроль. Если я хочу воздерживаться, как тогда, то способен делать это без проблем.
И, тем не менее, не похоже, что это меня совсем не интересует.
Прежде всего, Лили благотворно повлияла на меня и мою жизнь, которая совершенно не была связана с неприличными чувствами.
Фиона вошла в наш отряд в период Битвы за Альзас, поэтому я жил в таком окружении, где постоянно ловил на себе женские взгляды.
Тем не менее, прямо сейчас Лили и Фионы, даже Саймона, здесь не было.
Возможно, я мог бы пойти в то «хорошее заведение», о котором упомянул тот сэмпай.
Ночные кварталы удовольствий могут быть довольно большими в таких городах, как Спада. С той же самой расой или с другой расой — здесь должны быть заведения, отвечающие любым самым изощрённым желаниям клиента.
— Нет, просто нет…
Наверное, я чересчур романтичен, если хочу свой первый раз совершить с человеком, которого люблю. Либо я просто ещё больше усугубляю свою девственность.
В любом случае, мне сильно неохота совершать половой акт с продажной женщиной и я не настолько озабоченный, чтобы бороться со своей неохотой.
Более того, перед внутренним взором возникли лица Лили и Фионы, поэтому я просто не могу о таком думать.
Они даже не мои возлюбленные, поэтому это может быть слишком самонадеянно с моей стороны, но я горд тем, что построил с ними обоюдные доверительные отношения, которые явно были чуть больше, чем обычная дружба.
То, что я пережил вместе с ними, чувства, которые я испытываю к ним, чем-то сродни тому, что чувствуют к членам своей семьи.
Лили — младшая сестра, Фиона… точно не старшая сестра, так что, возможно, тоже младшая. Моей старшей сестрой является никто иная, как Куроно Мана.
Эти двое шокировали меня много раз. Но, в принципе, даже моя настоящая сестра делала это. Так что всё в разумных пределах.
Но парни всё равно мастурбируют, даже если поблизости члены семьи, так ведь? По правде говоря, я занимался этим и могу заявить, что нет ни одного ученика мужского пола, который бы не делал этого.
Если сейчас и только сейчас я приостановлю своё воздержание, то проблем быть не должно.
Размышляя над всем этим, я вдруг ощутил странную боль в правой руке.
Если я хочу сделать это, нужно снять перчатки. Или, может быть, будет лучше сделать это прямо в них? Игра с собственными щупальцами?
— Погоди, успокойся, мысли разумно…
По неосторожности мои мысли чуть было не двинули в опасном направлении.
Если бы я действительно сделал это, моя жизнь как человека была бы окончена, безо всяких сомнений.
Что если бы я сделал это прямо здесь, а завтра вернулась бы Лили?
«Это плохо пахнет. Не-е-е-е-т!» — сказала бы она и моё сердце было бы уничтожено от отвращения к самому себе.
И тогда мой «конец» будет раздавлен и никогда не поднимется снова.
— Ни в коем случае! И, вообще, мне нужно практиковать «Усиление»!!!
В конце концов, выкинув плохие мысли из головы, я попытался приложить усилия к развитию собственной магии.
* * *
— Господин…
Я услышал этот голос, находясь в полудрёме.
— Господи-и-н…
— Кто здесь?
Полусонный я разлепил веки и…
— Кто?
Служанка.
Со своими неизменно длинными чёрными волосами. Правая половина лица была закрыта чёлкой и только округлый, но, тем не менее, миндалевидный глаз виднелся с левой стороны.
На ней был белый головной убор и простая форма горничной в викторианском стиле с длинной юбкой.
У неё была несколько жуткая причёска, однако личико были миловидным согласно возрасту. И эта миниатюрная служанка размером с ученицу начальной школы сидела у меня на животе, тогда как сам я лежал на кровати в своей комнате.
— Вы меня не знаете?
Само собой, я не знаю тебя.
Не помню, чтобы нанимал служанку.
И также не помню, чтобы просил прислать мне незамужнюю девушку развеять моё одиночество.
И, кстати, разве это законно, заставлять работать такую маленькую девочку? Без сомнений, это незаконно даже в этом другом мире.
— Хи-хи, пожалуйста, зовите меня Хицуги, господин.
Хицуги? Довольно-таки необычное имя для юной леди.
Нет, будь то Хицуги или Канокэ, меня это не волнует. Мне нужно узнать, что это за маленькая девочка-служанка.
[прим. пер.: hitsugi (柩), kan'oke (棺桶) означает гроб]
Но прежде чем я успел что-то сказать, Хицуги зашевелилась.
— Господин, Хицуги обслужит вас…
Сказав это, Хицуги сдвинула бёдра, которые уже были совсем внизу моего живота.
А затем она протянула свои маленькие белые ладони к моей промежности и…
— Пожалуйста, расслабьтесь и получайте удовольствие, хорошо?
На её лице появилась чарующая улыбка, недостойная ребёнка.
— С…
— С?
— Сто-о-о-о-о-о-й!!!
* * *
— …о-о-о-о-й!
В этот момент я проснулся.
Я всё так же на кровати в своей комнате, но тогда это был сон, а теперь реальность.
Тем не менее…
— Что за чертовщина! — выкрикнул я сразу после пробуждения.
Потому что проснувшись, я обнаружил, что моё тело оплетено чёрными щупальцами.
Источником щупалец, которые выглядели точь-в-точь как моя «Рука Якорь», были проклятые перчатки «Черноволосое Проклятье · Гроб».
Более того, по какой-то причине моя рука находилась в районе промежности и беспрерывно ёрзала.
В следующее мгновение догадка пронзила моё сознание. Я всё понял.
Тот сон и девушка по имени Хицуги…
— Ах ты-ы-ы-ы-ы!!!
Взвыв от ярости, как Яропун, я привёл в действие очернение на полную мощь.
Безо всякой жалости я влил настолько огромное количество чёрной магической энергии, что перчатки могло разорвать изнутри.
— Гх… Господи-и-и-н… Переполнено…
Эти слова раздавались у меня в голове, но мне было насрать.
В следующий миг я вернул себе контроль над щупальцами. Естественно, больше не было нужды держать меня связанным.
Немедленно рассеяться! Многочисленные щупальца превратились в чёрную дымку и развеялись в воздухе.
Освободившись от пут, я посмотрел на свои руки в угольно-чёрных перчатках.
— Похоже, мне нужно держать тебя в строжайшей дисциплине.
— Простите… Господин…
Однако в моей голове не только раздавался голос, но и возник образ плачущей девушки-служанки Хицуги-тян.
Похоже, она та ещё актриса.
— Я хорошенько тебя воспитаю, чтобы ты больше не смела самовольничать. Решай сама.
— Х-и-и-и…
Таким образом, помимо наброски плана по воспитанию черноволосой служанки, я также поклялся впредь блюсти своё воздержание.
