Kuro no Maou. Volume 14 “A Witch Never Loves”. Chapter 217 “Fiona’s Spada Gourmet Tour Round 3”
Источник: Entruce Translations.
Перевод: puffybdsm
ver.1.0.
***
Книга 14. Ведьмы никогда не влюбляются
Глава 217. Гастрономическое турне Фионы по Спаде, третий раунд
Я оставил Лили в гостинице, где она проспала весь день и не смогла уснуть прошлой ночью. Целых три дня она бродила по горам с разорванными крыльями. Я чувствовал себя виноватым, так как в этом беспокойстве не было необходимости.
Её состояние вполне удовлетворительное. Она может ходить без особых усилий, так что мне нет нужды волноваться. Мне нужно разрешить ей заниматься обычными делами, но не слишком тяжёлыми, чтобы не перенапрягаться. Но теперь уже СЛИШКОМ ПОЗДНО! Лили уснула на рассвете и будет спать до самого заката, так что я оставил её как есть.
— Прости, Лили.
Даже сейчас, когда уже наступило время завтрака, я извинялся перед крепко спящей Лили. Лили, одетая в Белого Пумпуна, выглядела чрезвычайно милой. Раз ей нравится моё присутствие, то я очень рад этому. Оставив «Спящую Красавицу» Лили в комнате, мы направились в столовую, чтобы позавтракать.
— Что будем делать сегодня?
Обменявшись утренними приветствиями, мы уселись за столик и начали обсуждать наши дальнейшие планы. Сегодня Фиона была не в ведьминском балахоне, как обычно, а в чёрной накидке. Я тоже был в своей повседневной одежде — обычной рубашке и штанах.
— Вчера я разобрался со всеми важными делами.
Ни на какие квесты мы не собирались, а остальные дела имели низкий приоритет. Короче говоря, у нас был самый настоящий отпуск.
— Давай посмотрим. Посох для чёрной магии и доспехи… Это мы можем сделать в другой раз. Сегодня можно устроить день чёрной магии.
Последний раз я посвящал время работе над чёрной магией в деревне Ирз. Ещё в деревне Альзас, во время подготовки к сражению, я попросил Моссана научить меня образцовой магии, основанной на стихии тьмы. Благодаря этому я смог усилить Теневые Врата и Руку-Якорь. Тогда это был мой максимум, я выжал из себя всё, чтобы улучшить эти навыки. Теперь же ситуация в корне изменилась.
— Также я хочу протестировать своё Божественное Покровительство.
Я не могу игнорировать силу управления огнём и не пытаться развить её. До текущего момента атакующие способности моей чёрной магии базировались на материализации, зачаровании или непосредственном ударе «Сваезабивателя», а также использовании этого в качестве источника энергии для применения боевых навыков.
Хотя этот огонь не настоящий, это всё же новая стихия, которая позволяет использовать «жар» и «взрыв», два новых типа наступательной силы, вдобавок к моей чёрной магии.
Это главное достижение. Если всё пойдёт хорошо, я, возможно, смогу воссоздать ракетную установку или огнемёт. Нет, не возможно, а точно создам их. Даже простенький огненный шар содержит значительную взрывную мощь. Если я более глубоко изучу силу этого Божественного Покровительства и создам более эффективные магические последовательности, это станет огромным подспорьем в битвах.
Если задуматься, то Мия говорил, что после проверки силы Божественного Покровительства, я получу подсказку о будущей силе, которую можно будет получить после прохождения испытаний. Вероятно, это значит, что Божественное Покровительство будет обрастать прочими стихиями, которыми я сейчас не владею.
Стихией Яропуна был огонь. Таким образом, стихией следующего монстра для испытания может оказаться вода и в этом случае я заполучу водный атрибут, а если стихия молний — то атрибут молнии, и так далее. Я смогу пользоваться другими стихиями вместе со своей чёрной магией, по крайне мере, я так полагаю.
Пройдя все испытания, я, возможно, овладею всеми магическими атрибутами и стану истинным Мастером Стихий. Хотя, если подумать, это же псевдо-атрибуты, а не оригинальные, так что я, наверное, стану Фальшивым Мастером Стихий.
— Другими словами, сегодня у нас выходной, так?
— Ага, никаких неотложных дел нет.
Я подумал о паре вещей, которые мы могли бы сделать, но всё равно ничего срочного.
— Как на счёт Фионы?
— Мне нечего делать, в отличие от Куроно-сана, — ответила она мне в лицо дерзко и бесстыдно.
Фиона не выходила наружу из-за Лили. Сегодня же её собеседница Лили спит. Неудивительно, что ей скучно. Это отличная возможность. Может, провести её по магазинам? Едва я подумал об этом, как меня озарило.
— Точно! Фиона, как на счёт того, чтобы выразить тебе свою благодарность?
— Благодарность?
Конечно, это же благодаря ей эволюционировал проклятый топор. По сути, я хочу отплатить Фионе любым доступным мне способом за то, что она принесла в жертву своё тело.
— Позволь мне сегодня угостить тебя едой.
Хоть я и сказал «сегодня», но если у неё разыграется аппетит, то мне придётся снова участвовать в «Гастрономическом турне по Спаде». Ладно, всё в порядке, у нас есть награда за квест по захвату Дортоса. В худшем случае вознаграждение полностью испарится…
— Тебе не нужно пытаться мне угодить.
Я был убеждён, что она начнёт грызть мой кошелёк, однако вопреки моим ожиданиям её реакция не была обычной. Хм, вот, что значит, слишком накручивать себя.
— Ясно. Ну, раз это необязательно…
— Нет, давай поедим вместе.
Ага, всё-таки ты пойдёшь. Видя такую откровенную позицию Фионы, я улыбнулся, хотя некоторая горечь внутри всё же присутствовала.
— Ты прав. Мне жаль Лили, но всё же пойдём.
Мысленно извинившись перед Лили, я вдруг понял, что мы с Фионой впервые куда-то пойдём вдвоём.
— Только мы двое… Впервые я пойду гулять с Куроно-саном наедине.
Очевидно, Фиона подумала то же, что и я.
— Ну что же… Давай встретимся на площади в полдень.
Возле того большого обелиска с вычурным названием «Нулевая Хроника», где я уже встречался раньше с Лили.
— Может, будет лучше выйти из гостиницы вместе?
— Нет, я вспомнил, у меня осталось одно незавершённое дело, хочу сначала разобраться с ним.
— Понятно, — ответила Фиона.
Ну, не то чтобы я врал. Просто я подарил Белого Пумпуна Лили и теперь хочу сделать подарок Фионе, так что меня ждёт срочное дело. Проблема только в том, смогу ли я к полудню найти нужный подарок.
И что же ей подарить?
