Как будто выполняя обещание, спутники пошли разными путями, чтобы найти своё предназначение.
Некоторые создали охранное агентство, а кто-то присоединился к правительству.
Хан Суюн не присоединился ни к кому. Вместо этого она стала кем-то, кто учил определённым вещам.
Информационное сообщение
[Чтение современной философии через сеть.]
Хан Суюн читала лекции с таким названием из центра.
После того, как последний сценарий закончился, реальность и фантазия снова были разделены.
— Итак, если вы примените «Траурный дневник» Ролана Барта к этому роману…
Большинство участников выглядело озадаченно, спрашивая, что это за «мусорный круассан в соусе ссамчан (1)», но, похоже, эта идея заинтересовала нескольких студентов.
Один из них поднял руку и спросил Хан Суюн:
— Ваша точка зрения весьма интригует, профессор. Но у меня есть некоторые возражения.
Хан Суюн кивнула, разрешая ему продолжать свою речь. Студент продолжал с торжествующим взглядом:
— Действительно ли автор нацеливался на такую реакцию? Является ли применение такой грандиозной теории к роману, полному плохой грамматики и противоречивых предложений, правильным способом его прочтения? Если честно, я не думаю, что это то, к чему стремился автор. Просто глядя на переизбыток звукоподражания и подражательных слов, это…
Хан Суюн взглянула на роман, который она взяла с собой в качестве учебного материала. Конечно, это была работа, наполненная слишком многими ошибками. У студента была довольная улыбка, как будто он, наконец, нанёс ей твёрдый удар.
Она немного подумала. Она могла бы просто объяснить этому студенту, шаг за шагом. Однако она решила этого не делать. Вместо этого девушка начала произносить следующие слова:
— Ты прав. Только автор узнает правду.
— Но, если Вы так говорите, не слишком ли это…
— Как бы это было, если бы кто-то начал судить тебя?
— Прошу прощения?
— Если бы кто-то заметил твоё не очень хорошо вымытое лицо, он мог бы сказать, что это могло быть результатом того, что ты спешил вовремя попасть на лекции. Или, может быть, они заметили, что твои ногти на ногах торчат из твоих тапочек. И тогда они начнут думать так. Ах, этот парень, как он выглядит, он, должно быть, довольно ленив. И ленивый человек не может быть умным. Так что не нужно прислушиваться к мнению такого человека.
— Ч-что Вы вообще…
— Или, может быть, этот студент, должно быть, изучал содержание сегодняшней лекции всю прошлую ночь. Вы можете сказать, глядя на то, как он с энтузиазмом расспрашивает профессора. Конечно, его внешность немного потёртая, но он может не заботиться о таких вещах, для начала. Да, они могли бы так думать.
Хан Суюн посмотрела в дрожащие глаза студента и продолжила:
— Как и то, что ты сказал ранее, автор романа, вероятно, не думал о таких вещах. Однако вам, читателям, решать, что вы получите от чтения романа. Если вы найдёте только мусор внутри, то он просто закончится мусором. Но если это может придать вам чуть-чуть более глубокого смысла, то это само по себе улучшит эту работу в ваших глазах. Опять же, вам решать, что именно окажется заложено в содержание произведения. Но я бы очень хотела, чтобы вы выбрали вариант, в котором вы «немного лучше оценили» своё время. Если вы этого не сделаете, то выслушивание моих лекций станет для вас довольно трудным занятием.
Студент закрыл рот и снова посмотрел на Хан Суюн. Неизвестно, понимал ли он её или нет — однако она подумала, что ничто не поможет этому парню, если он сам того не сделает.
Глаза студента медленно двигались туда-сюда, затем он вдруг сказал что-то неожиданное:
— … Кстати, профессор? Собираетесь ли Вы написать новый роман?
— Мм?
— Вы сказали это раньше, не так ли? Вы автор, потому что вы пишете. Если вы не пишете, значит, вы не автор.
В его словах был тонкий подтекст: «Мне не нужно слушать такую, как ты, которая больше не автор». Хан Суюн не ответила в ту же секунду. Молчание продолжало затягиваться — её неясные мутные глаза, казалось, смотрели в далёкое пространство.
Затем она бескорыстно пробормотала:
— Правильно. Я больше не автор.
— Прошу прощения?
— У меня нет читателя, который будет читать мои работы, понимаешь ли.
Но прежде, чем она успела закончить остальные слова, прозвенел сигнал будильника. Хан Суюн улыбнулась и пожала плечами.
— Ладно. Роман, который вам нужно прочитать для следующего урока, это…
Она осталась на трибуне и попрощалась со студентами, покидающими лекционный зал. Её глаза увидели некий текстовый файл, видимый на экране ноутбука, который в данный момент был открыт. Это был роман, который она начала писать не так давно как своего рода испытание. Она получила доступ к файлу и тихо посмотрела на предложения, которые она написала до сих пор.
Книга
[Тогда она почувствовала присутствие позади себя.]
— Это была интересная лекция. Было бы хорошо, если бы этот человек тоже присутствовал на ней.
Хан Суюн быстро выключила экран и оглянулась, чтобы обнаружить знакомое лицо. «Злоумышленник» использовал свои изящно тонкие пальцы, чтобы тщательно просеивать лекционный материал, разбросанный по всему лекционному столу.
— Ах, эта лекция тоже звучит весело. Чтение современной фэнтезийной литературы, начиная с Пьера Бурдье, анализ романтических фантазий с Батлером…
— Ты пришла сюда, чтобы посмотреть на автора веб-романа?
Ю Сана, слегка наклонив голову, ярко улыбнулась. Её улыбка, казалось, не изменилась даже немного за прошлые два года. Девушка глубоко посмотрела на Хан Суюн, прежде чем задать вопрос:
— Почему ты вдруг стала носить очки? У тебя ухудшилось зрение?
— Не суй свой нос не в свои дела.
— Ага, я думаю, что понимаю. Ты выглядела слишком молодой, и твои ученики игнорировали тебя, верно?
Хан Суюн нахмурилась и сердито стащил очки в чёрной оправе. Ю Сана дразня следила за этим.
— Пойдём? Позволь тебя угостить.
________________________
1. Ssamjang — ссамчан или ссамджан — острый соус, который подают к блюдам, обычно заворачиваемых в листья салата. Этот соус готовится из смеси кочуджян, твенджян, кунжутного масла и кунжута, чеснока, лука и других различных добавок. Его можно есть с рисом, с мясом, заворачивая все это в листья зеленого салата, либо обмакивая в него палочки свежих овощей. Это традиционный корейский соус, пользующийся огромной популярностью.
