Дунфан Лююнь, естественно, не стала бы пересказывать ему точные слова Дунфан Гана. Однако Ци Лэй тоже не был дураком. Когда он услышал, как она сказала это, он сразу же отвел взгляд и, прищурившись, посмотрел на нее со слабой улыбкой. Он слегка кашлянул и, понизив голос, спросил: «Твой отец, должно быть, очень недоволен мной, верно?»
«Насколько, по-твоему, он должен быть доволен тобой?»
Дунфан Лююнь встретила его глубокий взгляд с неодобрением.
Движения Ци Лэя на мгновение приостановились. Он поднял свои красивые брови и кивнул: «Похоже, это так. Если бы это был я, я бы тоже не был счастлив. Я вырастил свою дочь напрасно. В конце концов, я ничего не выиграл?»
Говоря это, он не мог удержаться от смеха снова. Этот взгляд заставил Дунфан Лююнь нахмуриться. Подумав некоторое время, она не смогла удержаться и сказала: «Конечно. В глазах моего отца мы с тобой сродни: «Молодая капуста была выкопана свиньей». [1]»
«Пфф!»
После этих слов Ци Лэй чуть не выплюнул свой рис. Некоторое время он яростно кашлял, прежде чем посмотреть на нее: «Капуста, выкопана свиньей? Не имеет значения, капуста ты или нет. У тебя хороший имидж. Но я не могу быть свиньей, ты когда-нибудь видела таких красивых свиней, как я? Для тестя все мужчины, которые женятся на тебе, свиньи, которые выкопали его капусту. Я ничего не скажу об этом.»
«Я видела много красивых мужчин. Ты определенно не самый выдающийся из них. Верни себе свое чувство превосходства. Послезавтра днем отец попросит тебя сыграть несколько раундов на поле для гольфа в западном пригороде. Я уже согласилась от твоего имени. Ты также можешь сам хорошенько поговорить с ним.»
«Послезавтра во второй половине дня?»
Ци Лэй на мгновение задумался об этом, прежде чем с улыбкой взглянуть на Дунфан Лююнь: «Спасибо тебе, миссис Ци, за то, что помогла мне сохранить хороший имидж перед моим тестем.»
«Это хорошо, что ты знаешь. Я поднимусь первой. Поднимайся после того, как приберешься. Это полный бардак!»
Она встала и понесла свой рюкзак наверх.
Ци Лэй уставился ей в спину и спросил: «В кастрюле есть суп. Разве ты не собираешься его выпить?»
«Какой суп?»
«Белый гриб и красные финики…»
«Принеси мне его позже. Мне еще нужно прочесть кое-какие документы.»
Дунфан Лююнь оставила это предложение и поднялась наверх.
Увидев, что ее фигура исчезла на лестнице, Ци Лэй отвел взгляд и продолжил есть свою еду. Он взял пульт дистанционного управления одной рукой, чтобы переключить канал.
В комнате, как только Дунфан Лююнь вернулась в спальню, она сразу же пошла принимать душ. Когда она закончила свои дела, Ци Лэй еще не поднялся. Думая о документах, которые она не закончила читать днем, она могла только продолжать работать с ними.
Когда Ци Лэй вошел в кабинет с большой миской супа, Дунфан Лююнь сидела перед столом, листая документы. Она держала в руке ручку и время от времени что-то писала на документах.
Дунфан Лююнь уже почувствовала его по исходящему от него слабому аромату, поэтому она прекратила то, что делала, и оглянулась.
Ци Лэй поставил поднос на стол. Она не стала церемониться и взяла его. Сделав два глотка, она щедро похвалила его: «Это вкусно. Регулировка температуры тоже неплохая.»
«Тогда заканчивай.»
После того, как он произнес эти слова, он протянул руку и вытащил салфетку сбоку. Он вытер руки и взглянул на документы, лежащие перед ней. Это была какая-то информация из отдела маркетинга.
Он нахмурился и спросил: «Ты действительно планируешь начать с отдела маркетинга?»
«Как ты думаешь, что еще мы можем сделать? Это также мог бы быть отдел торговли, но, очевидно, это больше подходит, так что я не против немного устать.»
Дунфан Лююнь прекратила то, что она делала, и проследила за его взглядом.
«Когда ты выкладываешься по полной, тебя действительно следует называть суперженщина-воин.»
«Женщина-воин? Я приму это как комплимент.»
Она сделала еще несколько глотков и проглотила еду, которая была у нее во рту. Затем она продолжила: «Разве Дунфан Жэнь не навещал тебя в последнее время?»
«Почему? Ты собираешься стать корпоративным шпионом?» Он взглянул на нее с интересом.
«Как ты думаешь, у меня есть потенциал стать корпоративным шпионом?»
Пока она говорила это, тарелка с супом опустела. «Я оставила воду для ванны для тебя. Прими ванну. И ты тоже можешь помочь мне с этим.»
Дунфан Лююнь поставила перед ним пустую миску, взяла салфетку и вытерла рот.
Ци Лэй прищурился, глядя на нее, и посмотрел на миску, которую она поставила перед ним. Через некоторое время он сказал: «Не забудь принять свое лекарство. Выключи свет и отдохни до 11.»
Сказав это, он собрал свои вещи и ушел.
***
Была гроза. Так будет продолжаться в течение следующих нескольких дней. Вчера днем погода уже была необычайно жаркой.
Бум…
Вспышка молнии прочертила небо, за ней последовал резкий раскат грома, разорвавший ночную тишину.
Как раз в тот момент, когда Ци Лэй погрузился в глубокий сон, его разбудила внезапная молния. Он подсознательно открыл глаза и вдруг понял, что кто-то крепко держит его за талию. Он заглянул в свои объятия с помощью тусклой настенной лампы, вскоре он увидел женщину, которая хмурилась и прижималась к нему. Очевидно, она тоже была разбужена молнией.
Ее растрепанные волосы рассыпались по плечам. Редко можно было увидеть, что в ее глазах все еще был какой-то нескрываемый страх. Казалось, она не ожидала, что он внезапно проснется. В этот момент она выглядела немного ошеломленной.
«Что не так? Не бойся, не бойся…»
Его сердце смягчилось. Он быстро притянул ее в свои объятия и утешил: «В последние несколько дней часто случались грозы. Не волнуйся, все будет хорошо.»
Она обняла его за талию и глубоко вздохнула: «Я в порядке. Я просто внезапно проснулась. На мгновение я испугалась.»
Ци Лэй прислушался, а затем протянул руку, чтобы включить прикроватную лампу. Спальня мгновенно осветилась. Он приподнялся, чтобы сесть. Кончиками пальцев он почувствовал, что на ее спине часть ночной рубашки слегка промокла.
Дунфан Лююнь была удивлена его поступком. Она тоже села и посмотрела на него слегка ошеломленным взглядом.
«Переоденься. Я принесу тебе стакан воды.»
С этими словами он приподнял одеяло и встал с кровати.
Дунфан Лююнь подняла руку, чтобы вытереть холодный пот, и кивнула. В мгновение ока он уже принес ей халат и вышел за водой.
Когда он вернулся в спальню, Дунфан Лююнь уже переоделась из своей промокшей одежды. Она сидела у французского окна, наблюдая за раскачивающимся ветром и дождем снаружи. Тяжелые шторы, которые свисали вниз, тоже были приоткрыты.
Температура в спальне все еще была нормальной.
«Выпей стакан воды. Ты была очень напугана?» Он протянул ей стакан воды и улыбнулся.
Она быстро взяла его, взглянула на него и отпила два глотка, прежде чем сказать: «Это слишком неожиданно. Дома все по-прежнему в порядке. Если бы ты был на улице в это время, я уверена, ты бы тоже испугался. Который сейчас час?»
«Уже четыре часа утра, почти пять. Я могу поспать еще два часа,» — ответил он.
«Я больше не буду спать. Поиграй со мной в шахматы.»
«Шахматы?»
Ци Лэй удивленно посмотрел на нее, в то время как она уже встала: «Я пойду приготовлю чайник чая.»
Ци Лэй ошеломленно посмотрел на нее. Однако, видя, что она была в таком редком для этого настроении, он, естественно, был рад сопровождать ее.
[1] Это говорят родители девушки, недовольные выбором жениха. В данном контексте под «капустой» подразумевается девушка.
