Глава 588: Самая Популярная Награда
Переводчик: Yunyi
Редактор: Yunyi
«Во-первых, давайте поприветствуем лауреата премии Оскар сценариста и национального сокровища, г-на Чэнь Фэна, чтобы сказать несколько слов и представить нашу первую награду.»
Когда толпа взорвалась аплодисментами, на сверкающей сцене появился старик с густой шевелюрой и очками в черной оправе. Он встал за микрофоном, сложил руки вместе и начал говорить громким и уверенным голосом.
«Слишком много общих слов было сказано, поэтому я не буду говорить слишком много. Я просто упомяну одну вещь, которая вызвала мой интерес. Конкурс на лучшую премию новичка этого года был ожесточенным, и популярность премии превзошла все другие награды в этом году. Это первый раз, когда это произошло на этапе FEI Tian Awards.»
«Итак, я решил посмотреть фильмы женщин, которые были номинированы: «Слава» ю Жуна, «старое племя» Дая Цивэня, «пуля с зеленой кровью» Ван Сивэня и, конечно же, «W. H.» Тангнинга. Я также смотрел фильм с участием исключенного Ян Си…»
«После просмотра всех их, у меня лично есть любимый. Конечно, я пока не буду называть никаких имен. Я просто хочу сказать, что этот конкретный фильм заставил меня понять, что все еще есть люди, готовые вложить всю свою душу в актерскую профессию.»
— Итак, я испытываю глубокое уважение именно к этой актрисе. Потому что ее трудолюбие ничуть не меньше, чем у тех из нас, кто был в этой отрасли всю свою жизнь.»
-Это все, что я собираюсь сказать. Далее я объявлю победителя 37-й ежегодной премии Fei Tian Awards в категории «Лучшая актриса второго плана». Это будет первая награда за ночь. Каждый актер начинает свою карьеру как второстепенный персонаж, а каждый режиссер и сценарист-как Новичок. Я надеюсь, что победительница конкурса на лучшую женскую роль второго плана когда-нибудь станет лучшей актрисой.»
«Не могли бы вы все, пожалуйста, посмотреть на экран для получения окончательных результатов!»
Как только Чэнь Фэн закончил говорить, экран позади него начал называть имена номинантов. Конечно, прожектор освещал каждую из женщин по очереди. После нескольких вращений прожектор, наконец, остановился на одной из женщин, когда имя лауреата премии появилось на большом экране.
В это время взгляд Тангнинга случайно упал на одного человека. Человек, с которым она когда-то встречалась, но оставила неизгладимое впечатление.
Чжан Цинпин.
Этот так называемый «президент киноассоциации», первоклассный актер и режиссер в данный момент гордо восседал неподалеку от нее.
Хотя инцидент между ними произошел довольно давно, мать Хань Юфаня и ее муж, директор Чжэн, использовали этого человека, чтобы оклеветать ее в прошлом. В то время Мо Тин также сказал несколько слов, чтобы опровергнуть его.
В то время мать Хань упоминала, что этот человек был судьей по присуждению премии Фэй Тянь.
После такого долгого периода времени Тангнинг уже забыл об этом. Но, промышленность была небольшой…
-Что случилось?— МО Тинг заметил, что что-то не так.
Тангнинг указала на мужчину своим подбородком, и МО тинг проследил за направлением ее взгляда. Как только он увидел Чжан Цинпин, то сразу понял, о чем она думает.
-Я почти забыл, что обидел этого человека. Если бы я только знал…»
— Все в порядке, — вмешался Тангнинг. — Ты не сделал ничего плохого. Если он настаивает на том, чтобы привлечь личные обиды, то я предпочел бы не получать награду.»
МО Тинг ничего не сказал. Он просто провел рукой по ее спутанным волосам.
«После этого, пожалуйста, поприветствуйте нашего следующего гостя-докладчика…»
Согласно обычному порядку представления, после того, как была объявлена Лучшая актриса второго плана, приз лучшему новичку должен был следовать вплотную за ней. В конце концов, по сравнению с очень важными наградами в конце концов, лучшая премия Новичка не имела большого веса; это была просто форма поощрения для новичков. Кроме того, выигрыш премии «Лучший новичок» не гарантировал, что они в конечном итоге выиграют награду «Лучшая актриса/актер» в будущем. Но, в этом году было немного по-другому…
Организаторы отложили награждение лучшего новичка ближе к концу…
Все гости вздохнули. Казалось, FEI Tian Awards наконец-то знали, как идти в ногу со временем и играть с трюками.
Конечно, это доказывало, что конкуренция за лучшего новичка этого года была жесткой и проходила в высоком почете.
«В дальнейшем мы будем вручать премию самому перспективному режиссеру. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить этих молодых людей за вклад в киноиндустрию. Именно из-за вас старшее поколение чувствует себя глубоко утешенным и может видеть Надежду в отрасли.»
— Победитель есть…пожалуйста, посмотрите на экран…»
— Директор «У. Х.», Ань Цзыхао.»
Ань Цзао замер при звуке своего собственного имени. Он не получил никакого уведомления об этой премии и просто появился в качестве приглашенного докладчика. Он никогда не ожидал получить такой сюрприз.
То, как Ань Цзао был ранен Чэн тянем, и то, как он превратился из менеджера в директора, было засвидетельствовано Таннингом. Вдобавок ко всему, его настойчивость во время съемок «W. H.» была тем, что поощряло Тангнинг и Бэй Чендонг продолжать упорствовать.
Так что, увидев, как Ань Цзао получает награду, естественно, порадовалась за своего друга.
— Тин, Цзао получил награду!— Тангнинг улыбнулся. МО Тин был удивлен этой улыбкой, потому что уже давно не видел такой простой и чистой улыбки на ее лице.
Она была просто счастлива, потому что ее подруга получила награду.
«В будущем он получит еще больше наград», — сказал Мо Тин, наблюдая, как Ань Цзао поднимается на сцену.
Таньнин кивнула головой, прежде чем внимательно выслушать речь Ань Цзао.
-Я очень удивлен, — начал Ань Цзао. «Я никогда не думал, что получу награду. ‘W. H.’ был моим первым фильмом и отличным началом моей режиссерской карьеры. Когда я стою здесь, первый человек, которого я хочу поблагодарить-это Тангнинг.»
— Спасибо, что не жалуешься и не задаешь вопросов. Ради этого фильма она была готова пойти на что угодно.»
-Она всегда была моим другом, которого я искренне уважал.»
«Во-вторых, я хотел бы поблагодарить Бэй Чендонг. Конечно, я имею в виду то, что он участвовал в этом фильме совершенно бесплатно!»
«Именно благодаря этим двум людям я по-настоящему понял, каково это, когда фильм оживает.»
«Что касается моей производственной команды, то они все из одного сердца. Так что я не буду вдаваться в слишком много деталей о том, кого еще благодарить. Однако есть еще одна вещь, к которой я хотел бы обратиться.»
«Я надеюсь, что все могут быть добры к Тангнингу. Она действительно хороший человек и очень талантлива. Но я знаю, что ее постоянно бросают в бурю, что она ранена и на нее нападают.»
-Здесь, наверху, я хотел бы заявить, что Тангнинг и я всегда будем лучшими друзьями! С сегодняшнего дня, что бы ни случилось, я буду на ее стороне!»
— Итак, Тангнинг…»
— Продолжай свою тяжелую работу!»
«Наконец, я знаю, что все ждут, чтобы увидеть победителя премии лучшего новичка, поэтому я больше не буду отнимать у вас драгоценное время. Теперь я передам сцену обратно хозяевам.— Сказав это, Ань Цзао поцеловал свой трофей.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
