Что парадоксально, открываешь китайский сайт, открываешь книгу, запускаешь автопереводчик встроенный в гуглхром (в яндексе он хуже) и спокойно читаешь новелку, и кстати перевод в сотню раз лучше чем это недоразумение. А сама книга вполне годная) Кстати советую брать именно оригинал, а не кривой английский перевод