Перевод нормальный, не без малых косяков, но удобоварим. прочёл, что есть 311 глав. Жаль, что мало. Очень интересно и необычно, новые идеи, сюжет лихо закручен. В общем приятно удивлён, наконец-то было, что можно с интересом почитать, погружаясь в атмосферу книги.