Так как многие читают китайские новеллы эта пословица нам не чужда, и многие переводчии оставляют эту пословицу как есть.