Просто отредактируйте документ автозаменой. Хотя стоит заметить что нижнее подчеркивание я не всегда могу сходу вспомнить какой клавишей ставить, потому удалить его быстро порой проблема. Еще одна такого подхода в том что на телефоне вполне может не быть ни программы для редактирования текста, ни лишнего места чтобы ее установить.