Мне понравилось. Все более менее логично, рояли выезжают медленно и осторожно, не сбивая с ног глупостью происходящего. Много юмора (китайского), не всегда понятного, но неприятия не было. Были косяки перевода и сложность с пониманием. Но! Но. Мир наш. Не будущее, не прошлое, не чужой мир, и это подкупает. Конечно, со временем автору стало тяжело впихнуть боевые действия в города и села. Пришлось отправить героя в космос. Вот тут как то не очень. Физика, радиация, безвоздушное пространство и невозможность там говорить... Нет, не слышали)
Но я простил, в основе за возможность отдохнуть от бесконечного кача и развития героя в сюжете подобных книг.

Моё впечатление: это добротно написанное произведение, с юмором, и приключениями, интересными героями второго плана, за которыми следить так же интересно, как за гг. Единственный минус, хотя для меня это плюс, медленный темп повествования, отсутствие боев как движущей силы. По сути, это повседневность, с элементами юмора в обертке из сянься. Любителям ураганного экшна может не понравиться.