Глава 38. Полицейский отчет / Воспоминания о встрече с ней — Часть 1
Вторник, продолжение…
После слов старика Ге, Хоу Йи и Анна сели в вертикальном положении, но оставались все так же близко друг к другу. Хоу Йи, повернулся к своей жене и тихо спросил: «Вы хотите, чтобы я сидел рядом с вами, когда вы будете разговаривать с полицейским? Или же я уйду в другую комнату, и если тебе будет нужна мою помощь, ты сможешь меня позвать».
Анна остановилась на секунду и сказала: «Йи, я думаю о последнем варианте. Я должна быть достаточно сильной, чтобы справиться с этим сама. Если я не смогу, то я не смогу отомстить Лу Цзиньху и Ян Линь или разобраться с этим делом в суде, когда у меня не будет твоей поддержки».
Прежде чем Хоу Йи смог ответить, они были прерваны дворецким Ге: «Молодой мастер, молодая мадам, это офицер Му Тонг». Старик Ге отошел в сторону, и молодой человек спустился в гостиную.
«Генеральный директор Хоу, мадам Хоу, я офицер полиции Му Тонг. Ваш помощник Ван, генеральный директор Хоу, сообщил мне, что госпожа Хоу подверглась нападению в отеле Key Plaza, и вы хотели сделать заявление. Перед этим я поговорил с менеджером и сотрудником службы безопасности, которые сообщили мне, что они предоставят копию видеозаписи CCTV с камер, за вчерашний день. Они посоветовали мне сделать официальный запрос, чтобы защитить конфиденциальность других клиентов».
Хоу Йи решил, что должен что-то сказать, прежде чем офицер Му приступит к допросу. «Офицер Му, вам нужно обсудить то, что произошло в отеле Key Plaza с моей женой, поскольку меня там не было. Однако, поскольку Хоу Ентерпрайзес владеет 25-процентной долей в принадлежащей ей сети, помощник Ван уже готовит копию видеоматериалов CCTV, которые будут предоставлены сегодня вечером непосредственно из резервных записей CCTV».
Хоу Йи сделал паузу и посмотрел на Анну, которая кивнула ему, прежде чем продолжить. «Моя жена сообщила мне, что, несмотря на мое желание остаться рядом с ней, поскольку она потрясена случившимся, она полна решимости сделать это. Я не могу отклонить ее просьбу, однако я буду в другой комнате, если ей потребуется моя поддержка я приду в любой момент».
Хоу Йи встал и пожал руку офицеру Му. Он вышел в другую комнату и сел но все еще наблюдал за ситуацией в гостиной. Хотя, казалось, он не интересовался тем, что происходило в гостиной, он обращал внимание на то, что происходило, чтобы при необходимости помочь Анне.
«Привет, мадам Хоу. Меня зовут офицер Му Тонг, и полиция поручила мне приехать и поговорить с вами о нападении на вас. Как я вижу, вы не отсюда, наша практика состоит в том, чтобы записать ваше заявление на бумаге а также электронную версию, которую мы храним, и копию на USB-накопителе, которую я дам вам, как только уйду. Впоследствии будет подготовлена печатная версия этого документа, и вам будет необходимо подписать оригинал, ну давайте приступим.» После он достал диктофон положил его на стол и нажал кнопку, которая, как предположила Анна, была кнопкой записи.
«Я офицер Му Тонг и я нахожусь в квартире генерального директора Хоу Йи и его жены в связи с предполагаемым нападением на мадам Хоу, жену генерального директора Хоу, Хоу Энтерпрайзс. Мадам Хоу, не могли бы вы подтвердить Вашу информацию для записи, включая вашу национальность».
«Меня зовут Анна Джонс. Нет, извините, я должна поправить себя, меня зовут Анна Хоу. Мы с мужем получили сегодня свидетельство о браке в Бюро гражданской администрации, поэтому мне нужно привыкнуть к новому имени. Мне 26 лет. Я гражданка Австралии, я родилась в местечке под названием Уоррнамбул, но до сих пор живу и работаю в Мельбурне в качестве юриста последние 5 лет, поэтому профессионально меня все равно следует звать Анна Джонс?».
«Нет, мадам Хоу, на следующем этапе мне нужно будет получить копию вашего австралийского паспорта и свидетельства о браке, но это может подождать». Сотрудник Му сделал паузу на секунду, а затем понял, что сказала Анна: «Я не понял, что вы юрист. Вы не возражаете, чтобы я спросил, в какой области или областях права вы работаете?»
«Хотя специальность работодателя — коммерческое право, существует более универсальная практика, поскольку было признано, что у клиентов могут возникать дублирующие друг друга вопросы, поэтому они не хотят использовать несколько фирм. Команда по коммерческому праву занимается исключительно вопросами коммерческого права, а команда универсалов где я работаю, охватывает такие области права, как семейное право, уголовное право, завещания и имущество, собственность и некоторые смежные области, но мы также занимаемся коммерческой деятельностью. У меня нет специальности, но я обычно занимаюсь вопросами уголовного и семейного права ».
«Благодарю вас, мадам Хоу. В некотором отношении, из-за вашего прошлого вы бы поняли, что с юридической точки зрения есть последствия для введения в заблуждение и ложных заявлений в полицию. Однако, поскольку у вас есть иностранное гражданство в дополнение к получению гражданства здесь через брак, я могу дать вам официальное предупреждение, которое мы даем иностранным гражданам».
«Я должен предупредить вас, что, если вы лжете в предоставлении своего заявления, вы можете быть привлечены к уголовной ответственности за такое заявление. Эти ложные заявления могут быть использованы против вас в суде, если вам предъявлены обвинения в таких заявлениях, чтобы предъявить обвинение тем, кто напал на вас, ваше заявление будет предоставлено им и может быть использовано против вас в этих обвинениях. Что касается вашего двойного гражданства, возникшего в результате вашего брака, вы имеете право проконсультироваться с местным юристом или в вашем случае в посольстве Австралии. Если вы хотите что-то уточнить, прежде чем продолжить. Вы это понимаете?»
"Да."
"Хотите ли вы воспользоваться каким-либо из этих прав?"
"Нет, не нужно."
«Мадам Хоу, пожалуйста, раскажите, что произошло сегодня в отеле Key Plaza».
«После того, как мы с мужем Хоу Йи забрали свидетельство о браке в Бюро гражданской администрации. О, я прикажу чтобы вам сделали копию нашего свидетельства»
«Не нужно спешить мадам Хоу».
«Вскоре после того, как мы получили свидетельство о браке, помощник моего мужа, Ван Лонг, забрал нас и отвез в отель Key Plaza, где я остановилась, чтобы забрать мои вещи. Хоу Йи предлоил мне пойти с ним но я отказалась так как хотела сделать это сама. Войдя в вестибюль, мой бывший жених Лу Цзиньху, который также женился сегодня днем набросился на меня».
«Г-н Лу оскорблял меня и называл с**а. Он требовал знать, с кем я была. Я знала, что не должна ему ничего обяснять, поэтому отказалась отвечать на его вопрос, так как сегодня не хотела конфронтации между ним и моим мужем. Вторжение г-на Лу в мое личное пространство было таким, что я чувствовал себя небезопасно, и четко сообщила ему, что отказываюсь отвечать на его вопросы». После этого Анне пришлось сделать паузу и сделать несколько глубоких вдохов, дабы не расплакаться.
Тем временем, когда офицер Му начал разговаривать с Анной, Хоу Йи сидел и смотрел, что происходит, в поисках признаков того, что Анна нуждается в его помощи или поддержке. Однако это не помешало ему вспомнить о том времени когда он в первый раз увидел Анну.
