Глава 816. У тебя есть только один шанс
Перевод: Sv_L
.
— Кроме того, чтобы подстрекать меня, натравливая на Лу Ман, что еще ты можешь сделать? Ты завидуешь ей, ты ненавидишь ее, но это твое личное дело! Ты притворяешься передо мной скромницей и постоянно поливаешь грязью Лу Ман, ты, блядь, действительно принимаешь меня за наивную дурочку?
Похоже, всегда притворяющаяся благовоспитанной Чжан Сяоин была не на шутку раздосадована. Она была настолько раздражена подзуживаниями Чжуан Тинтин, что даже выругалась матом.
От удивления у Чжуан Тинтин глаза полезли на лоб. Своим выговором Чжан Сяоин полностью вывела ее на чистую воду.
Разъяренная Чжан Сяоин тем временем отвернулась и демонстративно начала игнорировать ее.
Чувствуя огромное разочарование, Лу Ци стиснула зубы. Ей всегда хотелось полюбоваться, как Лу Ман с грохотом падает с пьедестала в грязь, и чем больнее она упадет, тем лучше. Но Лу Ман только поднималась все выше и выше.
Лу Ци сделала глубокий вздох, потом с приветливым видом подошла и остановилась перед Лу Ман.
— Старшая сестра, — застенчивым тоном сказала она.
Делая вид, что не замечает ее, Лу Ман продолжала весело разговаривать с подружками. Чжэн Юань и остальные слышали Лу Ци, но тоже притворились, что ее здесь нет. Кому какое дело до этой коварной сучки!
Когда Лу Ци поняла, что Лу Ман намеренно не замечает ее, она покраснела от стыда. Разозлившись, она тут же протянула руку и толкнула Лу Ман, чуть обиженно воскликнув:
— Старшая сестра!
На этот раз у Лу Ман не было возможности притвориться, что она ее не слышит. Она подняла голову и посмотрела на Лу Ци, которая стояла рядом с несчастным видом святой наивности.
— Это ты мне говоришь?
— Старшая сестра, почему ты меня игнорируешь? — жалобно спросила Лу Ци.
Лу Ман подняла брови.
— Кто тут твоя старшая сестра? — удивленно спросила она.
— Старшая сестра, как ты можешь так говорить? Ты больше не считаешь своего отца отцом? Ты хочешь оборвать все связи со мной? — Лу Ци внезапно повысила голос, играя на публику.
Разговоры в классе мгновенно затихли. В повисшей тишине все студенты уставились на них.
Как могла Лу Ман испугаться мелких проделок Лу Ци?
— Разве ты до сих пор постоянно не называла меня просто Лу Ман? Разве не ты проломила голову человеку, а потом пыталась подставить меня, чтобы я отсидела за тебя срок в тюрьме? Когда моя мать с сердцем лежала в больнице, разве не ты уговорила Лу Циюаня и свою мать нанять головорезов и заявиться в ее палату, чтобы ты могла шантажировать меня, используя мою мать, чтобы заставить меня взять на себя твою вину? Когда я впервые получила роль в «Операции “Жадный Волк”», разве ты не подговорила Лу Циюаня и свою мать пойти ко мне и запереть меня и мою мать в квартире, чтобы я не могла вовремя прибыть на съемочную площадку? Разве не ты воспользовалась этим шансом украсть у меня роль, заявив режиссеру Суню, что я безответственная, и тебе пришлось отложить все дела и примчаться, чтобы заменить меня?
Когда Лу Ман говорила о подлых поступках Лу Ци, вся старая и новая ненависть из этой жизни и предыдущей жизни хлынули потоком. Она говорила прямолинейно и с уверенностью в себе. Ей нечего было бояться, и она говорила все громче и громче.
Она стояла прямо, глядя на Лу Ци, которая не знала, куда деть глаза.
Студенты в классе все больше поражались с каждым словом Лу Ман.
Никто и подумать не мог, что нежная, добрая Лу Ци окажется такой хладнокровной стервой!
Просто исходя из того, что натворили Лу Ци и ее родители, даже если Лу Ман теперь не признавала Лу Ци своей младшей сестрой или Лу Циюаня своим отцом и даже грубо называла их, как чужаков, прямо по именам, никто не допускал мысли, что Лу Ман в чем-то была неправа.
Студенты невольно представили себя на месте Лу Ман и содрогнулись от ужаса. Они понимали, что если бы все это случилось с ними, они давно бы сошли с ума и даже не один бы раз покончили с собой от отчаянья.
Но Лу Ман мужественно прошла через все горести и испытания и даже смогла добиться огромного успеха. Мало того, что ее актерское мастерство было удивительным, даже ее характер был достоин восхищения!
Ошеломленная Лу Ци была в бешенстве. Она никак не ожидала, что Лу Ман при всех бросит ей в лицо всю правду.
— Старшая сестра! — Держа себя в руках, Лу Ци и дальше сохраняла образ милой девушкой. — Все это было давным-давно, пусть прошлое останется в прошлом, хорошо? Я совершала ошибки когда-то, но теперь — нет! Мы семья, неужели ты не можешь простить даже такие мелочи?
Лу Ман внезапно рассмеялась:
— Тогда будь хоть один раз честна со мной! Ты ведь хочешь, чтобы я дала тебе шанс сняться в «Лицедеях»? Ты хочешь, чтобы я взяла тебя с собой актрисой второго плана?
— Старшая сестра, мы можем поговорить наедине? — с неловкостью произнесла Лу Ци.
Лу Ман понимающе улыбнулась и спросила:
— Просто скажи мне, да или нет? У тебя есть только один шанс. Если ты скажешь мне правду, я могу подумать об этом. Если ты не скажешь, то я просто буду считать, что ты не хочешь этого.
.
