— Она в порядке. Возможно, при сжигании древесного угля комната слишком сильно нагрелась. Из-за этого ум этой наложницы немного помутился. Удалите половину углей. Наложнице станет лучше в прохладной комнате.
По правде говоря, в этой комнате сжигалось не так много древесного угля. Комната выстынет, если его убрать, но Фэн Юй Хэн была врачом. Люди дворца, возможно, не знали чего-то другого, но прекрасно знали, что окружная принцесса Цзи Ан очень известна. Все, что она говорила, наверняка было правильным, поэтому они быстро пошли убирать уголь.
Наложница Ань не знала, было ли ей холодно или она испугалась, но женщина не могла перестать дрожать. Она несколько раз попыталась вырвать свое запястье из рук Фэн Юй Хэн, но ей это так и не удалось. Немного запаниковав, она спросила:
— Что вы делаете?
Фэн Юй Хэн наконец-то отпустила ее, но сказала:
— Ничего. Я просто хотела напомнить наложнице, что в комнате не должно быть слишком тепло, иначе это может привести к тому, что ваш разум помутится. Я уже слышала, что у его высочества пятого принца в усадьбе есть наложница с южной границы. Такие люди наиболее искусны в изучении странных ядов. Если подумать, его высочество пятый принц, должно быть, тоже многое об этом узнал, верно?
Сердце наложницы Ань дрогнуло. Фэн Юй Хэн говорила на такую тему, для нее было бы бессмысленно симулировать невежество. Все говорили, что окружная принцесса Цзи Ан жестока. Теперь, увидев ее, она поняла, что та, безусловно, достойна этой оценки.
Наложница Ань, наконец, оправилась от ужаса. Перехватив взгляд, который Фэн Юй Хэн бросила на нее, она наконец-то сказала:
— Нехорошо быть слишком умной.
Фэн Юй Хэн улыбнулась:
— Быть слишком глупой — еще хуже. Нельзя что-то решить, просто избегая проблем. Когда начинается шторм, я могу только встретиться с ним лицом к лицу. Если пути нет, я его устрою. Вот какая я. У меня нет никаких соображений, и я не оставляю себе никаких лазеек. Я должна увидеть, в конце концов, буду ли я жить или они умрут! — она встала и холодно посмотрела на наложницу Ань. — Мне все равно, откуда у вас эти изумрудные колибри, и меня не волнует, кто дрессировал этих птиц, и мне все равно, как этому человеку удалось убедить вас сделать то, что вы сделали, или как вы убедили его высочество пятого принца принять меры. Когда я что-то делаю, меня не интересует процесс. Я смотрю только на результат. Тридцать тысяч военнослужащих северо-западной армии были отравлены. Я потратила много дней и ночей, чтобы спасти их. После этого я в изнеможении спала несколько суток. Это долг, за который я обязательно спрошу с ответственных!
Наложница Ань была чрезвычайно шокирована. Она никогда не думала, что Фэн Юй Хэн так прямо сорвет с нее маску. Она привыкла говорить косвенно и ждать своего шанса. Только спустя некоторое время она начинала планировать. Драки между женщинами всегда держались в стороне от открытых мест.
Но эта окружная принцесса Цзи Ан открыла все. Ей некуда было спрятаться, некуда бежать.
Рядом с ней стояла очень напуганная дворцовая служанка. Хотя она не понимала, но могла предположить. Наложница Ань, должно быть, как-то обидела принцессу округа Цзи Ан. Окружная принцесса Цзи Ан пришла, чтобы отомстить, верно?
Фэн Юй Хэн некоторое время смотрела на наложницу Ань, затем подняла свое маленькое личико и посмотрела на дворцовую служанку, стоящую в стороне. Затем она сказала:
— Вы можете рассказать императору или императрице о том, что сегодня сказала эта окружная принцесса вашей наложнице. Но было бы лучше, если бы вы тщательно продумали это. Не стоит даже упоминать, любят ли император и императрица наложницу Ань или нет, даже если бы они ее любили, вы должны подумать о том, кому принадлежит северо-западная армия! Вы предприняли что-то против его высочества девятого принца! Наложница Ань, вы играете со смертью!
В ярости она практически выплюнула эти последние слова, затем повернулась и ушла. Хуан Цюань пристально посмотрела на наложницу Ань, прежде чем быстро последовать за Фэн Юй Хэн. Когда они вышли из дворца, Хуан Цюань, наконец, сказала:
— Оказалось, что яд был отправлен наложницей Ань. Я действительно никогда бы не подумала об этом. Но почему она хотела отравить армию?
Фэн Юй Хэн ответила ей:
— Когда я вчера вошла во дворец с его высочеством девятым принцем, то услышала, как одна из дворцовых служанок сказала, что наложница Ань на протяжении многих лет обвиняла пятого принца в том, что потеряла милость императора, но третий принц очень хорошо к ней относится. Время от времени он отправляет еду и одежду в Спокойный дворец. Еще до конца того года мы спрашивали о женщинах в усадьбе пятого принца и слышали, что была некая красавица с южной границы. В то время у меня возникли подозрения, но не было доказательств. Когда мы увидели этих двух птиц, что еще могло остаться неясным?
Хуан Цюань сердито стиснула зубы, а на лбу у нее запульсировала венка:
— Похоже, третий принц хорошо относился к наложнице Ань из-за ее птиц. Военный лагерь нашего принца так хорошо защищен, поэтому, если он хотел сделать что-то подобное, он должен был воспользоваться такой странной идеей. Обычно большинство людей выращивают ястребов и грифов, но эти птицы слишком большие. Если подумать, то таких изумрудных колибри, как у наложницы Ань, действительно было бы нелегко обнаружить.
Фэн Юй Хэн горько улыбнулась. Конечно же, две маленькие птицы, летящие высоко в небе, сколько усилий понадобится солдатам на земле, чтобы увидеть их?
— Как молодая госпожа планирует разобраться с наложницей Ань? — немного подумав, спросила Хуан Цюань, а затем добавила: — И пятым принцем?
Фэн Юй Хэн пожала плечами:
— Мне не нужно разбираться с ними. Эти двое в конечном итоге поубивают друг друга. Просто подожди и сама все увидишь. Если Хун Юнь желает, чтобы я спасла ее, она обязательно примет меры. Давай относиться к этому как к просмотру пьесы. Посмотрим, как мать и сын убьют друг друга.
Они болтали, идя к воротам императорского дворца. Когда они прошли через них и подошли к карете, вдруг прямо на них обрушился дикий порыв ветра.
Хуан Цюань сразу же встала перед Фэн Юй Хэн; однако услышала, как та сказала:
— Почему, когда встречаются старые друзья, всегда такая враждебная атмосфера?
