Хиро: Контракт? Что ты сказал?
Хиро крикнул на Хозуки. Ну, неожиданная просьба заключить контракт с духом ошеломит любого.
Но Хозуки еще не договорил.
Хозуки: Да. Контракт. С духом. Сейчас.
Хиро: …..Какого черта? Ты ведь недавно говорил, что сосуд обычного Гумаса или Эвилы слишком мал, так что контракт невозможен, так ведь?
Если они заключат контракт с духом, то их просто сокрушит сила духа и они останутся калеками на всю жизнь.
Хозуки: Конечно, если мы говорим об обычном человеке, то он не сможет полностью выдержать нагрузку, что приведет к духовной смерти. Это относится к нормальным людям.
Хиро: ……Объясни-ка.
Еще не понял? Все просто. Используя красную ци, ты манипулировал двумя разными видами энергии. Изначально красная ци — энергия полукровок…… Другими словами, её невозможно использовать, если у тебя нету души двух рас.
Хиро уже знал это. Он получил эти знания пока изучал «Цепочку из четырех слов».
Хозуки: Смешивать две разные силы очень сложно……даже мне сложно их использовать. Полукровки имеют свои преимущества.
Хиро: Я знаю. Я хочу услышать, почему вы мне, не являющемся полукровкой, и не имеющего сосуда для другой души, предлагаете заключить контракт?
Хозуки тяжело вздохнул и начал поглаживать свою бороду.
Хозуки: …..ты, являющийся чистокровным человеком, можешь выдержать мощь красной ци. Это означает, что у тебя те же склонности, что и у полукровок.
Хиро: Хах? Подождите-ка. То есть, полукровка также может заключить контракт с духом?
Хиро пришел к этому выводу благодаря этому рассказу.
Хозуки: Только если в носителе не течет крови зверолюдей.
Хиро: ….Ясно. Из-за того, что в крови зверолюдей уже покоится дух, для них не возможно заключить контракт с еще одним?
Хозуки: Именно так. То есть, это возможно если ты получеловек и полудемон. Конечно, не все они могут заключить контракт. Как минимум им нужно овладеть красной ци.
Хиро: Понятно. Ты рассказал довольно занятную историю.
Полукровки признаны табу. На них до сих пор смотрят сверху вниз, ведь у них нет ни техник связки, ни магии. Определенно уникальные создания. Поэтому их презирают.
Но благодаря этому существование полукровок можно рассматривать в новом свете. Все из-за красной ци. Другими словами, если они полностью овладеют своей силой, то их существование будет многообещающим.
Также, если они смогут овладеть красной ци до определенного уровня, то смогут заключить контракт с духом. Если они смогут заключить контракт с высокопоставленным духом, как Шиширайга или Юкиоза, даже полукровки смогут получить силу, превосходящую другие расы.
(прим. анлейтера: Похоже, что полное имя Шиши — Шиширайга, как у Юки Юкиоуза. Предыдущий переводчик Анри переводил имя, как Лигр Шиши, но я оставил Шиши как и было, как кличку. Можете высказать свои предложения)
Хиро: (Ну, у всех есть свои плюсы и минусы, но это и впрямь интересно. Хотя, если группа отбросов полукровок услышат эту историю, они наверняка изменятся в лице)
Хиро встретил подобную группу во время путешествия. Он слышал, что полукровки — бедная и грязная раса, которая не смеет даже думать о каком-то имуществе. Шамоэ, будучи их собратом слышала, что подобное часто происходило в прошлом.
Но на самом деле, полукровки обладали силой исключительной для них. Конечно, они не смогут ей обладать, если не пробудят её, но все же, для тех, кто изначально ничего не имел — это большая разница.
Хиро: Ну, я понял часть про полукровок. Но меня все же беспокоит, неужели я, даже не являющийся полукровкой, правда смогу заключить контракт?
Хиро чувствовал себя довольно неуверенно, ведь он еще ничего не услышал о том, что случится, когда он заключит контракт.
Хиро: Ты что, не веришь словам Короля Духов?
Хиро: Могу ли я доверять словам человека, которого только что встретил?
Он хотел сказать, — Хватит пустой болтовни. — Если кто-то поверит словам недавнего знакомого, у него точно проблемы с головой.
Хозуки: Хохохо, конечно, ты прав. Тогда, как насчет небольшой проверки?
После того, как он это сказал, он медленно встал и ушел. Хиро так же встал и взглянул на Никки и остальных.
Хиро: Только не говори, что я должен с тобой заключить контракт?
Хозуки: Хохохо, я был бы рад, если бы смог.
Хиро: Почему нет?
Хозуки: У теперешнего меня достаточно силы только чтобы поддерживать контракт…….
Хиро понял ситуацию, взглянув на слегка одинокое выражение на лице Нины, схожее с тем у старика. Почувствовав сложные обстоятельства, и не имея к этому никакого отношения, он решил сменить тему.
Хиро: Так, будем считать, что я могу это сделать. И, кто заключит со мной контракт? Надеюсь ты говоришь не о той шумной змейке, так ведь?
Хиро сказал это с отвращением. Он думает, что он и принцесса несколько не совместимы, да до такой степени, что как только останутся наедине, точно начнут спорить.
Хозуки: Хохохо. Что же, если она захочет, почему бы и нет?
Хиро: Ну хватит уже!
Хозуки: Расслабься. Твой партнер — не принцесса.
Хиро почувствовал облегчение от этих слов. Если бы он заключил контракт с принцессой, и был с ней длительное время, она бы точно отчитывала его даже чаще чем Лилин.
Хиро: А кто тогда?
Хозуки: Это будет Тенн.
Сказав это, он положил руку на голову вышеупомянутой обезьяны. Похоже, что расстояние между мной и Тенном уменьшилось, хотя я и не пытался его сократить.
Тенн: …….Э, ээээээ!? Й-яяяяяяя!?
Похоже, Тенн не ожидал этого, он выглядит даже более удивленным, чем я.
Хозуки: Тебе что-то не нравится? Разве не ты мне когда-то говорил, что хочешь побывать снаружи и стать сильнее?
Тенн: Э………..ам, ну, да, я говорил так, но……
Он так смотрел на Хиро, как будто оценивал его.
Хозуки: Кстати, такой возможности может больше и не быть. Так ты согласен или нет?
Тенн: уу……
Хоозуки: Тем более, весь мир признал Хиро их лучом надежды.
Тенн: Ууу～
Хозуки: Даже ты, неужели ты не чувствуешь этого?
Тенн: ……
Как я и думал, то, что меня хвалят, слишком смущает. Хотя я должен вставить свое слово.
Хиро: Эй, я ведь еще не говорил, что согласен заключить контракт.
Хозуки: Хммм, тебе что то не нравится?
Хиро: Нет…….лучше скажи мне, что случится, когда я заключу контракт?
Кроме того, я не перенесу, если объединюсь с какой-то там обезьяной.
Хозуки: Ах да, конечно. При упоминании контракта, что приходит тебе на ум?
Хиро: Не отвечай вопросом на вопрос……Ладно. Контракт…..Разве с ним у тебя не появится способность держать духа, как Король Зверей?
Другими словами, как с техникой связки, ты сможешь пользоваться силой атрибута, и в дополнение призывать самого духа.
Но Хозуки отклонил ответ Хиро.
Хозуки: Не верно. На самом деле, значение контракта отличается от того, что у зверолюдей. Зверочеловек может проявить собственную силу, которой они изначально наделены. Однако в этом контракте необходимо, чтобы человек, играющий главную роль, предоставил нечто, что будет выступать в качестве медиума во время заключения контракта.
Хиро: Медиум?
Другими словами, чтобы поменять местами Хиро и Тенна, Хиро должен предоставить вещи, которые у него с собой, их заклеймят кровью, как символ контракта между вами. В тоже время через кровь начнет течь жизненная сила и магия.
Поток их сил должен полностью соответствовать друг другу, так что к этому они должны отнестись с особой осторожностью. И человек, играющий главную роль должен смешать силы в равновесии. Проше говоря — это зачарование. Если предмет удачно зачарован, Дух сможет в нем оставаться и поддерживать носителя своей силой.
Хиро: Понятно. Получается, контракт будет заключен, если я успешно смогу получать силу через медиума.
ХозукиИменно. И медиум будет связующим звеном между духом и контактором.
Хиро: А что, если я провалюсь?
Хозуки: Хммм～Ну, если ты достаточно невезуч, то ты просто умрешь. Ах да, медиум тоже исчезнет.
Не говори о подобных вещах, как будто только что уронил конфетку! Это смерть, ты понимаешь!? СМЕРТЬ!
Но если все пройдет удачно, я смогу получить силу духа. А высокопоставленный дух стоит риска.
Учитывая концентрацию, необходимую для объединения двух сил, Хиро уверен в использовании красной ци, но он пока не может проявить все её возможности.
Контракт должен позволить кому-то, кого ты не знаешь, разделить с тобой их силу. В таком случае сложность просто абсурдна. Хиро отлично понимал, почему остальные не могут без проблем заключить контракт.
Хиро: Забыл спросить, в качестве медиума подойдет что угодно?
Хозуки: Хмм? Конечно нет.
Хозуки: Это должен решать дух, но в целом, это нечто, к чему носитель должен питать эмоциональную привязанность и должно понравиться духу.
Хиро: Понятно.
После чего Хиро вспомнил, что было его личными вещами все это время.
Тенн: Этот меч!
Все посмотрели на того, кто сделал это замечание.
Хозуки: Что-то не так с мечем, Тенн?
Выражая общий интерес, Хозуки задал вопрос.
Тенн: Нет, я имел ввиду, если я заключу контракт с тем человеком, тогда мне подойдет этот меч!
Похоже, он указывал на клинок Хиро, Расщепитель・Зангеки
(П.А. Меч 《絶刀・ザンゲキ》ранее переводили как Секущий меч・Рубака, после Экстремальный Рубака от Анри, предыдущим переводчиком. Я же использовал самые крутые синонимы, которые мог придумать к кандзи, а после сохранил катакану, которая похоже и является подходящим именем для меча.)
Тенн: Я чувствую, как моя воля трепещет от желания перенестись в эту катану. Если это тот меч, то у тебя не будет проблем с совместимостью со мной!
Хозуки: Хохоу, так вот, что имел ввиду Тенн. Ну так что, Хиро? Попробуешь?
Хиро: Можешь подождать немного?
Хиро еще раз сказал Тенну и остальным.
Хозуки: Что-то не так?
Хиро: Не слишком ли вы на меня давите?
Тенн кое-что спросил у Хозуки и тот в подтверждение кивнул.
Хозуки: Конечно. Но подходящим окажется медиум или нет, зависит от твоих предпочтений.
Тенн кивнул в согласии и уставился на Хиро.
Хиро: Я хотел бы ходить и бездумно мчаться, когда и куда я захочу. Но я не хочу доверяться этому мерзавцу до конца жизни.
Тенн: ………….
Хиро в ответ посмотрел на Тенна, наблюдая за ним. В его взгляде явно видна серьезность, и не следа сомнения.
Хиро: Ну, и что ты будешь делать?
Приняв решение, Тенн заявил Хиро.
Тенн: Докажи, что ты достоин быть моим хозяином прямо здесь и сейчас! Сразимся, ублюдочный очкарик!
Он наконец-то приготовился. И он понял причины своего недовольства. Он не хотел заключать контракт с бесполезным парнем. Если так случится, то контракт станет для них тяжкой ношей.
Поэтому Хиро не останавливал насмешки Тенна, и даже сам Тенн не стал продолжать, ведь посчитал, что нечто столь обыденное не докажет ничего кроме их никчемности.
Сначала Хиро думал, что они заставляют его заключить контракт с этой тупо выглядящей обезьяной но, неожиданно, он его заинтересовал.
И его маленькая фигура моментально стала больше, что слегка удивило Хиро.
Получить силу духа — это просто редкая возможность. После битвы против лигра Шиши, созданного из анти-магического элемента, он искал контрмеры и нашел великую красную ауру, и, если он получит силу духа, тогда его телу будет проще освоить великую красную ауру.
Так как духи играют важную роль в использовании красной ци, любой подумает, что это огромная возможность.
Хотя его немного удивляет то, что его противником будет маленькая обезьяна, он все же дух высокого ранга. Кроме того, Король Духов признал его силу, он так же сказал, что он достаточно квалифицирован, чтобы быть его партнером. Это большая честь, когда твоим поручителем выступает глава всевидящей расы.
Хиро: ……интересно. Я порежу тебя на кусочки, чертова обезьяна!
От столкновения взглядов человека и животного полетели искры.
Когда они уже приготовились и их было не остановить, Хозуки сказал:
Хозуки: Раз уж вы будете драться, я поставлю барьер.
Хозуки отвел их на открытое пространство. Там была принцесса, ранее ушедшая из-за своих дел, она спросила, для чего они пришли. Когда ей сказали причину, она была шокирована, после чего, хмыкнув, повернулась к Хиро.
Тенн: Когда люди заключают контракт…… ты ведь понимаешь, они умирают в случае неудачи?
Хиро: Заткнись. Я буду делать, что хочу.
Хиро воодушевляло то, что получив духа, он сможет использовать великую красную ауру.
После чего Хозуки поднял руки к небу, распространяя магию в форме купола.
Хозуки: Здесь вы можете не сдерживаться.
Возможно это магический барьер, который восстанавливает все, что в нем находится в первоначальное состояние. Честно говоря, в душе Хиро больше хочет способность магического барьера Хозуки, чем силу духа.
В любом случае, у него нету желания проигрывать эту битву. Хиро не знает, насколько силен примат, но он оценил его как существо соответствующее Шиши.
Но не зависимо от того, с кем он сражается, у него есть универсальная магия слов как средство обороны. Даже если его противник может использовать любую атаку, пока он не совершит ошибку, он не проиграет.
Когда он встал в боевую стойку, Хозуки в удивлении сказал.
Хозуки: Ах, кстати, ты не сможешь использовать магию внутри барьера, ясно?
…………………………Э?
———————————————————————————-
Да, это была не принцесса…..Но, похоже, все пошло не по плану.
