Кабинка Фантома и Кан Сока достигла пиковой точки, открыв им восхитительный вид на готовящийся ко сну город. За минуту, ушедшую на подъём, они не проронили ни слова.
Первым не выдержал Кан Сок:
— Извини за вопрос, но мог бы ты использовать другое лицо?
Фантом по-прежнему держал лик детектива. К такому жизнь его не готовила.
— Вам не нравится собственное лицо?
— Не в этом дело, просто очень странно.
Как правило, человек на инстинктивном уровне испытывает неприязнь к кому-то, похожему на него внешне или носящему аналогичную одежду. Словно повстречать доппельгангера. (1) Кан Сок не разбирался в психологических тонкостях, но при виде своего улыбающегося лица напротив, его кожа покрывалась мурашками.
Возвращаясь к психологии, название состояния, им сейчас испытываемого… Кан Сок узнает позже. Пока же ему даже говорить было сложно, не то что вести переговоры.
Фантом ухмыльнулся. Кан Сок же впервые увидел, насколько мрачной может выглядеть его улыбка.
— Ладно, я исполню ваше желание.
— Буду признателен.
Надев и сняв маску, Фантом сменил образ на Шин Се Хо.
— Детектив. Теперь вам достаточно комфортно?
— Не сказать, что этот парень вызывает у меня симпатию, но всё лучше меня самого. Кстати, а как ты выглядишь на самом деле?
— Извините, но с количеством моих врагов рассказать хоть кому-то правду о себе — опасно для жизни. Я при всём желании не могу показаться вам без маскировки.
Не просто лицо. Всё, от тональности голоса до манеры речи совпадало с оригиналом. У Кан Сока возникали некоторые сомнения насчёт пропорций тела, но из-за одетого на Фантоме плотного пальто, эта информация оставалась тайной.
— Специальный грим?
— Что-то в этом духе. Кстати, вживую вы разговариваете мягче. По телефону мне всё время казалось, что вы вот-вот перейдёте на ор.
— А я представлял тебя более эгоистичным.
Кан Сок не мог спокойно усидеть на месте. Человек перед ним — опаснейший преступник, не чета соседу-хулигану. Даже если сотрудничество поможет раскрыть дело, Фантом оставался Фантомом.
— Знаете, ваша реакция мне, похоже, никогда не надоест. Как насчёт баек из жизни?
— Хватит придуриваться и перейдём к главной теме.
— Конечно. Давайте же узнаем, что тяготит детектива-нима.
— ….
— Готов поспорить, я смогу вам помочь.
Кан Сок молча уставился на Фантома. Как много ему известно о Пак Сон Юле.
— Помочь с чем?
Уголки губ Фантома поползли вверх. Озвученный им ответ выходил далеко за пределы ожиданий детектива.
— Вы хотите завербовать человека, способного выжить в Тюрьме Синего Дракона и добыть компромат на Пак Сон Юла. Если это главная тема нашей встречи — я согласен.
— …Ты хорошо осведомлён. Дать ответ, прежде чем я успел задать вопрос, как?
— Может быть, кто-то сливает мне данные.
— Информатор.
Естественно, он солгал. Зачем признаваться в прослушке, если можно свалить вину на несуществующего персонажа.
— Выгода для полиции очевидна. Но что насчёт меня? Дадут ли мне спокойно уйти после?
С усмешкой спросил Фантом.
— Конечно!
— Ну, если ваши планы вдруг изменятся, мне придётся подбить парочку заключённых к побегу. Например. Возьму с собой Бомбера, и журналистам не придётся беспокоиться о работе весь ближайшим месяц.
Кан Сок непроизвольно вздрогнул. Только мысль о подобном дуэте вызывала животный ужас.
— Позволь спросить одну вещь. Помогать полиции не в твоих интересах… так зачем ты соглашаешься?
Если подумать, Фантом не раз совершал относительно небольшое зло ради благой цели. Впрочем, мотивы преступника оказались куда более приземленными:
— Деньги, что ещё. Так. За такое дело награду не назначают. Всё-таки мне придётся найти дополнительные улики против человека, уже сидящего в тюрьме. Что ж, тогда тридцати миллионов будет достаточно.
— Без проблем. Но, думаю, ты способен получить аналогичную сумму и способом попроще?
— Куда там, я обычный чернорабочий, живу от калыма до калыма и завидую чёрной завистью белым воротничкам, спокойно сидящим себе в офисе и ежемесячно получающим зарплату.
— Хаха… Договорились, я свяжусь с тобой, как только начальство закончит подготовку бумаг.
— С нетерпением жду.
Фантом и Кан Сок накидали приблизительный план, а тем временем колесо обозрения завершило круг.
— Теперь мы напарники?
— Скорее временно объединили силы.
— Что ж, буду рад поработать с вами детектив Чо Кан Сок.
— Аналогично, Фантом.
Фантом протянул руку, не снимая перчатки.
— Не обижайтесь, что левую, я слегка поранился. О, чуть не забыл, я работаю непосредственно с вами, не с полицией.
Кан Сок молча пожал протянутую руку Фантома. Так был заключён союз между самым честным детективом и самым разыскиваемым в стране преступником.
* * *
Новость о заключённом альянсе на удивление практически не наделала шума. Кан Сок начал подозревать, что между Фантомом и новым комиссаром также имеются некие договорённости.
— Он попросил не афишировать участие Фантома в деле?
Кан Сок собирался уладить последние формальности с тюремным надзирателем.
— Будет использовать псевдоним Ким Чхол Су.
На столе лежали поддельные документы Фантома, сделанные полицейским департаментом. Забавно, но чтобы сесть в тюрьму нужно предоставить в том числе данные о семье. Так как он не мог просто назваться Фантомом, ему состряпали поддельную личность.
Конверт с регистрационной карточкой, паспорт, водительские права. Мастерски сделанное фото.
Оценив внешний вид «напарника», Кан Сок надолго потерял аппетит.
Мужчина около сорока лет, почти лысый, голова словно намазана маслом. На лице виднеются глубокие морщины. И в противовес им покрасневшие глаза, от которых бросает в дрожь. Типичный наркоман. Единственное, что несколько выбивалось из общего стиля — аккуратно подстриженная борода. Впрочем, встретив столь харизматичного мужчину в тёмном переулке, вы, скорее всего, тут же наделаете в штаны. Даже Кан Сок подумал бы дважды, прежде чем лезть на такого психа.
Одет в старую майку и синюю куртку. Учитывая отличное качество изображения, можно прямо сейчас помещать его на листовки с надписью «Внимание, разыскивается».
— Образ он выдержал идеально…
Так выглядит Ким Чхол Су, тюремное альтер эго (2) Фантома.
— Этот парень будет работать на нас?
В комнату вошёл Чу Хён Хо. Из-за деликатности задания, Кан Сок не сказал о настоящей личности Ким Чхол Су даже другу.
— Ам, ну да.
— Вау, потрясающе. Где ты его откопал? Выглядит как маньяк, который убьёт человека не поморщившись. Мог бы сразу мне сказать, не пришлось бы тратить время на уговаривание Фантома.
Присмотревшись к фотографии, сказал Хён Хо.
— Совсем вылетело из головы.
— Попросил всего тридцать миллионов за шпионаж в Тюрьме Синего Дракона? Почему так мало? Я бы меньше чем за миллиард не согласился.
— Повезло нам.
Кан Сок прикрыл рот рукой. Не стоит ему болтать лишнего.
— Помолчи. Я звоню надзирателю.
— Окей.
Надзиратель в курсе ситуации и ждёт финальной отмашки.
— Детектив Чо Кан Сок, ваш человек готов?
Прозвучал мягкий голос в трубке.
— Да, я только что отправил вам бумаги.
— Посмотрим… а он точно не преступник?
— …Жаль вас разочаровывать, но один из наших следователей. Мы искали самого не засвеченного в преступной среде.
— Ну, с таким лицом, у него есть все шансы на успех. В общем, буду приглядывать за вашим Ким Чхол Су. И не беспокойтесь, кроме меня о его обстоятельствах никто не знает.
— Спасибо. Чем больше людей знает, тем больше шанс утечки.
— Обещаю быть нем как рыба, даже если ему будет доставаться от охранников. Вы и сами знаете. Заключённые — не совсем обычные люди. Процесс перевоспитания требует некоторой жёсткости. Собственно, это моё единственное условие.
— Я понимаю, Ким Чхол Су прибудет к вам через три дня.
— Надеюсь, что ваша задумка удастся, детектив Чо Кан Сок.
Надзиратель закончил разговор. Похоже, и ему есть что скрывать, но сейчас это не важно.
— В конце концов мы все друг друга обманываем.
Прошептал про себя Кан Сок, так чтобы его не слышал Хён Хо.
Есть действительно не хотелось.
Внезапное признание Пак Сон Юла привело к операции по внедрению.
Три дня спустя, сценой действия станет Тюрьма Синего Дракона. Теперь Кан Соку остаётся только ждать и надеяться, что Фантом сможет выудить интересующую их информацию из Пак Сон Юла.
— Кто если не Фантом способен узнать правду об этом деле. Хех, мой напарник…
Кан Сок прикрыл глаза и откинулся на спинку кресла.
* * *
— Надзиратель что-то скрывает, держи с ним ухо востро.
Кан Сок наставлял Фантома, конвоируя его в Тюрьму Синего Дракона.
Путь от пристани до тюрьмы занимает около тридцати минут на корабле. И хотя именно Фантом был скован наручниками, в их паре гораздо больше нервничал Кан Сок.
— Расслабьтесь. Я Ким Чхол Су. Синий Дракон или Красный Феникс, не существует тюрьмы, способной удержать меня.
Интонации разительно отличались от прошлого Фантома. Чем больше Кан Сок за ним наблюдал, тем больше удивлялся.
— Охранники о тебе не знают. Для них ты ещё один отморозок, так что отношение будет соответствующее.
Фантом рассмеялся.
Соответствующее отношение? Он прожил там десять лет. Он мог пройти по всем коридорам тюрьмы с закрытыми глазами. Время на операцию — месяц. Затем Кан Сок вытащит его.
— Детектив, мы на месте.
Солёный ветер дул сквозь отверстия в решётке, венчающей заднюю дверь. Они прибыли к причалу Тюрьмы Синего Дракона. С этого момента обрывались все связи заключённого с внешним миром.
Фантом облизнул губы, всматриваясь в маячащее на горизонте здание.
Его первостепенная цель — найти золото, оставленное японской армией. Но и решить загадку Пак Сон Юла в процессе было бы приятно.
«Прошлое осталось в прошлом. Интересно, сколько частей я смогу собрать, основываясь на известном мне финале?»
Фантом хмыкнул, повернувшись к своему напарнику.
— Идём уже?
_______________________
(1) Доппельгангер — это паранормальный двойник живого человека, который обычно олицетворяет зло и несчастья. Также этим словом часто обозначают обычного двойника или похожего человека.
(2) Альтер эго — реальная или придуманная альтернативная личность человека.
