Бесчисленные молодые фанаты выкрикивали имя Ли Ансона. Атмосфера была настолько необузданной, по сравнению с предыдущими выступлениями!
Ли Ансон немного улыбался, когда пел на сцене: «Любовь…единственная…любовь…не может избежать разрывов…». Он, вероятно, не знал китайского, и посетил несколько базовых уроков. Некоторые произношение и артикуляция слов были слишком жесткими, но он все равно получил одобрение тех, кто смотрел на него!
Песня закончилась!
Прогремели аплодисменты от молодых людей!
Лии Ансон улыбнулся, затем поклонился и ушел.
Мастер Чжоу посмотрел налево и направо и увидел взволнованность молодого поколения. Он сказал беспомощно: «Старый Вэй, ты понял песню?»
Мастер Вэй засмеялся: «Не совсем».
Внучка Мастера Вэй сказала: «Это хорошая песня!»
Миссис Чжоу потрогала голову ребенка: «Вы, молодые, думаете, что она хорошая, но мы старые и не может угнаться за временем».
Мастер Чжоу вздохнул: «Эй, мы уже становимся старомодными. Мир уже принадлежит молодым. Хи-хи, мы должны просто отойти в сторонку».
На гала-концерте многие члены старшего поколения думали так же.
Внезапно, сцена была освещена, и сменился фон. Легкая мелодия разносилась по всему помещению, обозначив начало следующего выступления. Предполагалось, что это простой переход, но когда все увидели тех, кто появился, те, кто смотрели выступление в живую, и те — кто по ТВ, были ошеломлены!
«Бабушка Чжан?»
«Небесная Королева Чжан Юаньци!»
«Во дерьмо! Разве их выступления не отменили?»
«Что происходит? У них есть выступление? И они вместе? Они будут петь дуэтом? Вокалистка и популярная певица? У них не должно быть общих песен!»
«Почему производственная команда никого не проинформировала?»
«Список выступлений был изменен в последнюю минуту?»
…
В доме бабушки Чжан Е.
«А!» -закричала Цан Мэнмэн.
«Младшая Мэн, почему ты кричишь?» Бабушка была в шоке.
«Быстро, взгляните! Поспешите!» Цао Мэнмэн поспешно прокричала родителям Чжан Е.
Мама Чжан Е сказала: «Я делаю пельмени, я не хочу смотреть!»
Цао Дань, который взглянула на ТВ, тоже закричал: «Там Чжан Юаньци! И бабушка Чжан Ся!»
Мама Чжан Е воскликнула, затем отбросила наполовину готовые пельмени и выбежала из кухни: «Это невозможно! Разве их выступления не были вырезаны производственной командой?»
Все в доме теперь смотрели ТВ.
…
В другом доме.
«Мама! Прекрати готовить!»
«Что ты хочешь, чтобы сделала, если не готовить ужин? Этот чертов Гала-концерт Весеннего Фестиваля не стоит просмотра».
«Чжан Ся и Чжан Юаньци появились вместе!»
«Что? Дай-ка взглянуть!»
…
Какой-то телефонный звонок.
«Алло, сестра».
«Брат, почему ты сова звонишь мне? Разве ты только не поздравлял меня с новым годом?»
«Ты смотришь гала-концерт Весеннего Фестиваля?»
«Я не смотрю в этом году, там не будет Чжан Юаньци».
«Тогда иди и смотри сейчас, быстро! Чжан Юаньци появилась! Новая песня!»
«Невозможно!»
«Это правда! Она появилась вместе с Чжан Ся! Это незнакомая мелодия. Точно не «Надеюсь, мы будем вместе навсегда» или другие старые песни Чжан Юаньци!»
«Новая песня? Что за черт! Тогда я кладу трубку! Пойду посмотрю!»
…
По всей стране происходило подобное.
Это было противоположно тому, что происходило ранее. На этот раз, многие члены старшего поколения обратили внимание.
Что касается молодых, они все имели выражения лиц с отсутствием интереса, будто ничего не происходило.
«Почему снова Чжан Ся?»
«Она каждый год!»
«Чжан Юаньци тоже. Она выступает каждый год, разве это не надоедает?»
«Фильмы Сестры Чжан прекрасны, и ее старые песни тоже, но за последние годы ее песни стали ужасными. Они все старомодные!»
«Похоже, сейчас будет скучно».
«Нет необходимости смотреть, это точно будет устаревшим выступлением!»
Глаза Миссис Чжоу засияли: «Старшая Сестра Чжан действительно появилась!»
Мастер Чжоу горько улыбнулся: «Для чего? Этот гала-концерт нацелен на энергию и молодость. Если бы это был я, я бы не пошел на сцену. В этом нет необходимости».
Внучка Мастера Вэй сказала: «Да, Бабушка Чжан Ся уже такая старая. Даже Тетя Чжан Юаньци уже не молода. Она не может быть популярнее моего Ли Ансона, почему они вообще вышли. Я говорю о музыке, но фильмы Чжан Юаньци определенно лучшие».
Внук Мастера Вэй тоже сказал: «Сестра Чжан не должна была приходить. Она должна была сосредоточиться на фильмах. Ее песни больше не походят этой эре».
Мастер Вэй нахмурился: «Этот корейский мальчик был представлен ведущим, но почему они не объявляют Чжан Ся и Чжан Юаньци? Они просто сразу начнут петь?»
Его дочка поджала губы и сказала: «Это показывает, что производственная компания не считает их важными».
Пожилые люди смотрели на двух женщин на сцене, слушая разгоряченную атмосферу зрителей. Они неожиданно подумали, может этот правда, что пришло время молодого поколения. Чжан Ся была старой, а Чжан Юаньци становилась старой. Эта сцена для музыки…вероятно, не нуждалась в них. Возможно, они не должны были выходить на сцену на этот раз и просто оставить свои вершины, что будет, если они продолжат работать над этим?
Единственное, что было странным, это одежда Чжан Ся и Чжан Юаньци. Они были одеты в чрезвычайно яркие вечерние платья. Были красный, зеленый, желтый, пурпурный и синий цвета. Цвета были очень яркие, и в их волосах даже были красные розы. Такие одеяния были великолепными, Чжан Ся и Чжан Юаньци раньше так не одевались.
Что происходит?
Что они собираются делать?
Пэн Июй и производственная команда смотрели на экран!
Миллионы людей по всей стране так же с сомнение смотрели на них на телевизионных экранах.
В следующий момент Чжан Юаньци подняла микрофон, слегка вздохнула и улыбнулась.
«У меня есть цветок».
«Он растет в моем сердце».
«Бутон скоро надолго расцветет».
«Каждое мгновение ожидая, когда во сне ко мне придет искренний человек».
Песня Анита Муи под названием «Цветы женщин» была изображена яркостью Чжан Юаньци. Ее голос не был молодым и не был живым, не было даже намека на ясность. Голос Чжан Юаньци был таким, который звучал немного хрипло, но именно такой тип голоса подходил этой песне. Лишь женский голос такого возраста мог передать чувства и настроение «Цветов Женщин»! Это не было песней, написанной для молодых девушек! Это была песня, которая принадлежала им!
Когда все услышали часть песни, они были поражены!
Цветок?
Бутон расцветет?
В контексте фильмов, ТВ или литературы, этот текст часто использовался, как символ молодых женщин, но сегодня Чжан Юаньци и Чжан Ся решили использовать эти слова, чтобы спеть о цветах. Они даже вышли на сцену в одежде, что поддерживала цветочную тематику. Они представляли себя цветами!
Расцветет?
Это было право молодых людей!
Лишь молодые должны расцветать!
Но в вашем возрасте, как вы можете это сделать?
Чжан Юаньци держала Чжан Ся за руку, улыбаясь ей, словно весь мир был невидимым.
«Цветок Женщины, покачивается в красной пыли».
«Цветок Женщины медленно покачивается на ветру».
«Лишь надеясь на пару нежных рук».
«Чтобы успокоить одиночество в моем сердце».
Женщина средних лет сидела в первом ряду и внезапно взяла свою дочь за руку, слезы покатились по ее щекам!
«Мама, почему ты плачешь?» — спросила маленькая девочка.
Женщина улыбалась и плакала одновременно. «Ты все еще молода, но когда подрастешь, поймешь».
Миссис Чжоу встала, ее глаза покраснели, но она, не моргая, смотрела на двух женщин на сцене!
Голос Чжан Юаньци, казалось, проник прямо в сердца каждой зрелой женщины. Ее голос, словно пара рук, держал их за плечи!
Мастер Вэй тоже был тронут: «Эта песня…»
Мелодия изменилась.
Чжан Юаньци опустила микрофон, а Чжан Ся подняла свой.
Бабушка Чжан Ся держала руку Чжан Юаньци и улыбалась зрителям. Несмотря на то, что ее волосы были седыми, а ее кожа морщинистой, ее улыбка не имела возраста!
Она была похожа на цветок!
Который внезапно расцвел!
«У меня есть цветок».
«Цветочный аромат исходит от ветвей».
«Но, кто посвятит себя тому, чтобы следовать за запахом?»
«Цветок рассветает ненадолго, это сокровище, которым вы можете обладать, пока оно у вас есть».
«Женщины — как цветы, цветы — как мечты».
Когда большинство женщин услышало это, их лица уже были мокры от слез!
Но Бабушка Ся все равно улыбалась.
«Цветок Женщины, покачивающийся в красной пыли».
«Цветок Женщины, медленно покачивающийся на ветру».
«Лишь надеясь на пару нежных рук».
«Которые успокоят одиночество в моем сердце».
Миссис Чжоу тоже плакала. Для этой сцены! Для этого гала-концерта Весеннего Фестиваля! Для зрителей! Они отдали так много своего времени! Они отдали так много своей молодости и времени сцене!
Кто сказал, что они старые?
Кто посмел сказать, что они старые!?
Они все еще могут петь! Они могут петь до конца своих дней!
Даже если пройдет 10 лет! Даже если пройдет 50 лет! Они все равно будут самыми яркими цветами женщин на сцене!
Они никогда не будут старыми!
Мы никогда не будем старыми!
В этот момент даже мужчины пребывали в шоке. Иногда, мужчины понимали женщин больше, чем женщины понимали сами себя. Сердце каждого в этот момент было поражено!
Мужчина средних лет в последнем ряду посмотрел на жену и потянулся, крепко обнять ее. Это было так, словно он не хотел никогда отпускать ее, он сказал: «Янь’эр, прости меня за прошлый раз. Я назвал тебя старой и изможденной, я…» Его голос задрожал. «Ты так много сделала для детей, для меня, для нашей семьи!»
Его жена счастливо улыбнулась: «Я хочу делать это, независима ни от чего».
Мужчина средних лет обнял еще крепче: «Для меня, ты всегда расцветающий цветок!»
«Дуэт!»
Чжан Юаньци и Чжан Ся держались за руки и пошли вперед. Пока они шли, они немного пританцовывали под музыку. Это нельзя было считать танцем как таковым, но это были движения, что исходили из их сердец. С некими изящными движениями рук их пальцы дотронулись до цветов в их волосах!
«Цветок Женщины, покачивающийся в красной пыли».
«Цветок Женщины, медленно покачивающийся на ветру».
«Если вы когда-нибудь ощущали запах цветов»
«Не спрашивайте, для кого они расцветают».
«Будучи любимым, вы знаете, чего это стоит. Лишь когда вы пьяны, вы знаете силу вина. Цветы цветут и увядают зря».
«Судьба не ждет, она похожа на весенний бриз, который приходит и уходит, женщины — как цветы, цветы — как мечты».
Их голоса находились в гармонии. Из-за этого многие зрители встали. Чувство, что заполнило их души, было очень сложно описать. Они знали лишь:
Это женщина!
Вот что есть женщина!
Женщина — как цветок! Он никогда не увянет!
